Judges 20:19

NETBible

The Israelites got up the next morning and moved 1  against Gibeah.

NIV ©

The next morning the Israelites got up and pitched camp near Gibeah.

NASB ©

So the sons of Israel arose in the morning and camped against Gibeah.

NLT ©

So the Israelites left early the next morning and camped near Gibeah.

MSG ©

The People of Israel got up the next morning and camped before Gibeah.

BBE ©

So the children of Israel got up in the morning and put themselves in position against Gibeah.

NRSV ©

Then the Israelites got up in the morning, and encamped against Gibeah.

NKJV ©

So the children of Israel rose in the morning and encamped against Gibeah.

KJV
And the children
<01121>
of Israel
<03478>
rose up
<06965> (8799)
in the morning
<01242>_,
and encamped
<02583> (8799)
against Gibeah
<01390>_.
NASB ©
So the sons
<1121>
of Israel
<3478>
arose
<6965>
in the morning
<1242>
and camped
<2583>
against
<5921>
Gibeah
<1390>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
anesthsan
<450> 
V-AAI-3P
oi
<3588> 
T-NPM
uioi
<5207> 
N-NPM
israhl
<2474> 
N-PRI
kai
<2532> 
CONJ
parenebalon {V-AAI-3P} epi
<1909> 
PREP
thn
<3588> 
T-ASF
gabaa {N-PRI}
NET [draft] ITL
The Israelites
<03478>

<01121>
got up
<06965>
the next morning
<01242>
and moved
<02583>
against
<05921>
Gibeah
<01390>
.
HEBREW
P
hebgh
<01390>
le
<05921>
wnxyw
<02583>
rqbb
<01242>
larvy
<03478>
ynb
<01121>
wmwqyw (20:19)
<06965>
NETBible

The Israelites got up the next morning and moved 1  against Gibeah.

NET Notes

1 tn Heb “encamped.”