Judges 4:23

NETBible

That day God humiliated King Jabin of Canaan before the Israelites.

NIV ©

On that day God subdued Jabin, the Canaanite king, before the Israelites.

NASB ©

So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the sons of Israel.

NLT ©

So on that day Israel saw God subdue Jabin, the Canaanite king.

MSG ©

On that day God subdued Jabin king of Canaan before the People of Israel.

BBE ©

So that day God overcame Jabin, king of Canaan, before the children of Israel.

NRSV ©

So on that day God subdued King Jabin of Canaan before the Israelites.

NKJV ©

So on that day God subdued Jabin king of Canaan in the presence of the children of Israel.

KJV
So God
<0430>
subdued
<03665> (8686)
on that day
<03117>
Jabin
<02985>
the king
<04428>
of Canaan
<03667>
before
<06440>
the children
<01121>
of Israel
<03478>_.
NASB ©
So God
<430>
subdued
<3665>
on that day
<3117>
Jabin
<2985>
the king
<4428>
of Canaan
<3667>
before
<6440>
the sons
<1121>
of Israel
<3478>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
etapeinwsen
<5013> 
V-AAI-3S
kuriov
<2962> 
N-NSM
o
<3588> 
T-NSM
yeov
<2316> 
N-NSM
ton
<3588> 
T-ASM
iabin {N-PRI} basilea
<935> 
N-ASM
canaan
<5477> 
N-PRI
en
<1722> 
PREP
th
<3588> 
T-DSF
hmera
<2250> 
N-DSF
ekeinh
<1565> 
D-DSF
enwpion
<1799> 
PREP
uiwn
<5207> 
N-GPM
israhl
<2474> 
N-PRI
NET [draft] ITL
That
<01931>
day
<03117>
God
<0430>
humiliated
<03665>
King
<04428>
Jabin
<02985>
of Canaan
<03667>
before
<06440>
the Israelites
<03478>

<01121>
.
HEBREW
larvy
<03478>
ynb
<01121>
ynpl
<06440>
Nenk
<03667>
Klm
<04428>
Nyby
<02985>
ta
<0853>
awhh
<01931>
Mwyb
<03117>
Myhla
<0430>
enkyw (4:23)
<03665>