Judges 6:7

NETBible

When the Israelites cried out to the Lord for help because of Midian,

NIV ©

When the Israelites cried to the LORD because of Midian,

NASB ©

Now it came about when the sons of Israel cried to the LORD on account of Midian,

NLT ©

When they cried out to the LORD because of Midian,

MSG ©

One time when the People of Israel had cried out to GOD because of Midian,

BBE ©

And when the cry of the children of Israel, because of Midian, came before the Lord,

NRSV ©

When the Israelites cried to the LORD on account of the Midianites,

NKJV ©

And it came to pass, when the children of Israel cried out to the LORD because of the Midianites,

KJV
And it came to pass, when the children
<01121>
of Israel
<03478>
cried
<02199> (8804)
unto the LORD
<03068>
because
<0182>
of the Midianites
<04080>_,
NASB ©
Now it came
<1961>
about when
<3588>
the sons
<1121>
of Israel
<3478>
cried
<2199>
to the LORD
<3068>
on account
<182>
of Midian
<4080>
,
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
egeneto
<1096> 
V-AMI-3S
epei
<1893> 
CONJ
ekekraxan
<2896> 
V-AAI-3P
oi
<3588> 
T-NPM
uioi
<5207> 
N-NPM
israhl
<2474> 
N-PRI
prov
<4314> 
PREP
kurion
<2962> 
N-ASM
dia
<1223> 
PREP
madiam {N-PRI}
NET [draft] ITL
When
<01961>
the Israelites
<03478>

<01121>
cried out
<02199>
to
<0413>
the Lord
<03068>
for help because
<0182>

<05921>
of Midian
<04080>
,
HEBREW
Nydm
<04080>
twda
<0182>
le
<05921>
hwhy
<03068>
la
<0413>
larvy
<03478>
ynb
<01121>
wqez
<02199>
yk
<03588>
yhyw (6:7)
<01961>