NETBible | He also tore down the tower of Penuel and executed the city’s men. |
NIV © |
He also pulled down the tower of Peniel and killed the men of the town. |
NASB © |
He tore down the tower of Penuel and killed the men of the city. |
NLT © |
He also knocked down the tower of Peniel and killed all the men in the town. |
MSG © |
And he demolished the tower of Peniel and killed the men of the city. |
BBE © |
And he had the tower of Penuel broken down and the men of the town put to death. |
NRSV © |
He also broke down the tower of Penuel, and killed the men of the city. |
NKJV © |
Then he tore down the tower of Penuel and killed the men of the city. |
KJV | And he beat down <05422> (8804) the tower <04026> of Penuel <06439>_, and slew <02026> (8799) the men <0582> of the city <05892>_. |
NASB © |
He tore <5422> down <5422> the tower <4026> of Penuel <6439> and killed <2026> the men <376> of the city .<5892> |
LXXM | kai <2532> CONJ ton <3588> T-ASM purgon <4444> N-ASM fanouhl <5323> N-PRI kateskaqen <2679> V-AAI-3S kai <2532> CONJ apekteinen <615> V-AAI-3S touv <3588> T-APM andrav <435> N-APM thv <3588> T-GSF polewv <4172> N-GSF |
NET [draft] ITL | He also tore down <05422> the tower <04026> of Penuel <06439> and executed <02026> the city’s <05892> men .<0376> |
HEBREW | ryeh <05892> ysna <0376> ta <0853> grhyw <02026> Utn <05422> lawnp <06439> ldgm <04026> taw (8:17) <0853> |