Ruth 4:22

NETBible

Obed was the father of Jesse, and Jesse was the father of David. 1 

NIV ©

Obed the father of Jesse, and Jesse the father of David.

NASB ©

and to Obed was born Jesse, and to Jesse, David.

NLT ©

Obed was the father of Jesse. Jesse was the father of David.

MSG ©

Obed had Jesse, and Jesse had David.

BBE ©

And Obed became the father of Jesse, and Jesse became the father of David.

NRSV ©

Obed of Jesse, and Jesse of David.

NKJV ©

Obed begot Jesse, and Jesse begot David.

KJV
And Obed
<05744>
begat
<03205> (8689)
Jesse
<03448>_,
and Jesse
<03448>
begat
<03205> (8689)
David
<01732>_.
NASB ©
and to Obed
<5744>
was born
<3205>
Jesse
<3448>
, and to Jesse
<3448>
, David
<1732>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
wbhd
<5601> 
N-PRI
egennhsen
<1080> 
V-AAI-3S
ton
<3588> 
T-ASM
iessai
<2421> 
N-PRI
kai
<2532> 
CONJ
iessai
<2421> 
N-PRI
egennhsen
<1080> 
V-AAI-3S
ton
<3588> 
T-ASM
dauid {N-PRI}
NET [draft] ITL
Obed
<05744>
was the father
<03205>
of Jesse
<03448>
, and Jesse
<03448>
was the father
<03205>
of David
<01732>
.
HEBREW
dwd
<01732>
ta
<0853>
dylwh
<03205>
ysyw
<03448>
ysy
<03448>
ta
<0853>
dylwh
<03205>
dbew (4:22)
<05744>
NETBible

Obed was the father of Jesse, and Jesse was the father of David. 1 

NET Notes

1 sn The theological message of the Book of Ruth may be summarized as follows: God cares for needy people like Naomi and Ruth; he is their ally in this chaotic world. He richly rewards people like Ruth and Boaz who demonstrate sacrificial love and in so doing become his instruments in helping the needy. God’s rewards for those who sacrificially love others sometimes exceed their wildest imagination and transcend their lifetime.