1 Samuel 14:5

NETBible

The cliff to the north was closer to Micmash, the one to the south closer to Geba.

NIV ©

One cliff stood to the north towards Michmash, the other to the south towards Geba.

NASB ©

The one crag rose on the north opposite Michmash, and the other on the south opposite Geba.

NLT ©

The cliff on the north was in front of Micmash, and the one on the south was in front of Geba.

MSG ©

The cliff to the north faced Micmash; the cliff to the south faced Geba (Gibeah).

BBE ©

The one rock went up on the north in front of Michmash and the other on the south in front of Geba.

NRSV ©

One crag rose on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.

NKJV ©

The front of one faced northward opposite Michmash, and the other southward opposite Gibeah.

KJV
The forefront
<08127>
of the one
<0259>
[was] situate
<04690>
northward
<06828>
over against
<04136>
Michmash
<04363>_,
and the other
<0259>
southward
<05045>
over against
<04136>
Gibeah
<01387>_.
{forefront: Heb. tooth}
NASB ©
The one
<259>
crag
<8127>
rose
<4690>
on the north
<6828>
opposite
<4136>
Michmash
<4363>
, and the other
<259>
on the south
<5045>
opposite
<4136>
Geba
<1387>
.
LXXM
h
<3588> 
T-NSF
odov
<3598> 
N-NSF
h
<3588> 
T-NSF
mia
<1519> 
A-NSF
apo
<575> 
PREP
borra {N-GSM} ercomenw
<2064> 
V-PMPDS
macmav {N-PRI} kai
<2532> 
CONJ
h
<3588> 
T-NSF
odov
<3598> 
N-NSF
h
<3588> 
T-NSF
allh
<243> 
D-NSF
apo
<575> 
PREP
notou
<3558> 
N-GSM
ercomenw
<2064> 
V-PMPDS
gabee {N-PRI}
NET [draft] ITL
The cliff
<08127>
to the north
<06828>
was closer
<04136>
to Micmash
<04363>
, the one
<0259>
to the south
<05045>
closer
<04136>
to Geba
<01387>
.
HEBREW
o
ebg
<01387>
lwm
<04136>
bgnm
<05045>
dxahw
<0259>
vmkm
<04363>
lwm
<04136>
Nwpum
<06828>
qwum
<04690>
dxah
<0259>
Nsh (14:5)
<08127>