NETBible | Meanwhile for forty days the Philistine approached every morning and evening and took his position. |
NIV © |
For forty days the Philistine came forward every morning and evening and took his stand. |
NASB © |
The Philistine came forward morning and evening for forty days and took his stand. |
NLT © |
For forty days, twice a day, morning and evening, the Philistine giant strutted in front of the Israelite army. |
MSG © |
Each morning and evening for forty days, Goliath took his stand and made his speech. |
BBE © |
And the Philistine came near every morning and evening for forty days. |
NRSV © |
For forty days the Philistine came forward and took his stand, morning and evening. |
NKJV © |
And the Philistine drew near and presented himself forty days, morning and evening. |
KJV | And the Philistine <06430> drew near <05066> (8799) morning <07925> (8687) and evening <06150> (8687)_, and presented <03320> (8691) himself forty <0705> days <03117>_. |
NASB © |
The Philistine <6430> came <5066> forward <5066> morning <7925> and evening <6150> for forty <705> days <3117> and took <3320> his stand .<3320> |
NET [draft] ITL | Meanwhile for forty <0705> days <03117> the Philistine <06430> approached <05066> every morning <07925> and evening <06150> and took <03320> his position .<03320> |
HEBREW | P Mwy <03117> Myebra <0705> buytyw <03320> brehw <06150> Mksh <07925> ytslph <06430> sgyw (17:16) <05066> |