Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 26:12

Context
NETBible

When Isaac planted in that land, he reaped in the same year a hundred times what he had sown, 1  because the Lord blessed him. 2 

NIV ©

biblegateway Gen 26:12

Isaac planted crops in that land and the same year reaped a hundredfold, because the LORD blessed him.

NASB ©

biblegateway Gen 26:12

Now Isaac sowed in that land and reaped in the same year a hundredfold. And the LORD blessed him,

NLT ©

biblegateway Gen 26:12

That year Isaac’s crops were tremendous! He harvested a hundred times more grain than he planted, for the LORD blessed him.

MSG ©

biblegateway Gen 26:12

Isaac planted crops in that land and took in a huge harvest. GOD blessed him.

BBE ©

SABDAweb Gen 26:12

Now Isaac, planting seed in that land, got in the same year fruit a hundred times as much, for the blessing of the Lord was on him.

NRSV ©

bibleoremus Gen 26:12

Isaac sowed seed in that land, and in the same year reaped a hundredfold. The LORD blessed him,

NKJV ©

biblegateway Gen 26:12

Then Isaac sowed in that land, and reaped in the same year a hundredfold; and the LORD blessed him.

[+] More English
KJV
Then Isaac
<03327>
sowed
<02232> (8799)
in that land
<0776>_,
and received
<04672> (8799)
in the same year
<08141>
an hundredfold
<03967> <08180>_:
and the LORD
<03068>
blessed
<01288> (8762)
him. {received: Heb. found}
NASB ©

biblegateway Gen 26:12
Now Isaac
<03327>
sowed
<02232>
in that land
<0776>
and reaped
<04672>
in the same
<01931>
year
<08141>
a hundredfold
<03967>
<8180>. And the LORD
<03068>
blessed
<01288>
him,
LXXM
espeiren
<4687> 
V-AAI-3S
de
<1161> 
PRT
isaak
<2464> 
N-PRI
en
<1722> 
PREP
th
<3588> 
T-DSF
gh
<1065> 
N-DSF
ekeinh
<1565> 
D-DSF
kai
<2532> 
CONJ
euren
<2147> 
V-AAI-3S
en
<1722> 
PREP
tw
<3588> 
T-DSM
eniautw
<1763> 
N-DSM
ekeinw
<1565> 
D-DSM
ekatosteuousan {V-PAPAS} kriyhn
<2915> 
N-ASF
euloghsen
<2127> 
V-AAI-3S
de
<1161> 
PRT
auton
<846> 
D-ASM
kuriov
<2962> 
N-NSM
NET [draft] ITL
When Isaac
<03327>
planted
<02232>
in that land
<0776>
, he
<01931>
reaped
<04672>
in the same
<01931>
year
<08141>
a hundred times
<03967>
what he had sown
<08180>
, because the Lord
<03068>
blessed
<01288>
him.
HEBREW
hwhy
<03068>
whkrbyw
<01288>
Myres
<08180>
ham
<03967>
awhh
<01931>
hnsb
<08141>
aumyw
<04672>
awhh
<01931>
Urab
<0776>
qxuy
<03327>
erzyw (26:12)
<02232>
NETBible

When Isaac planted in that land, he reaped in the same year a hundred times what he had sown, 1  because the Lord blessed him. 2 

NET Notes

1 tn Heb “a hundredfold.”

2 tn This final clause explains why Isaac had such a bountiful harvest.


Display Bible



Universal Search:

NET Only
Exact Search
Commentary
Study Dictionary
Word Study
Lexicon
Study Maps System
Sermon Illustrations
Expository
Arts
Resource
Daily Bible Reading
Training Video
Classic NET Bible
iPhone NET Bible
Mobile Bible
TIP #06: On Bible View and Passage View, drag the yellow bar to adjust your screen. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA