Matthew 11:6

NETBible

Blessed is anyone 1  who takes no offense at me.”

NIV ©

Blessed is the man who does not fall away on account of me."

NASB ©

"And blessed is he who does not take offense at Me."

NLT ©

And tell him: ‘God blesses those who are not offended by me.’"

MSG ©

"Is this what you were expecting? Then count yourselves most blessed!"

BBE ©

And a blessing will be on him who has no doubts about me.

NRSV ©

And blessed is anyone who takes no offense at me."

NKJV ©

"And blessed is he who is not offended because of Me."

KJV
And
<2532>
blessed
<3107>
is
<2076> (5748)
[he], whosoever
<3739>
shall
<4624> (0)
not
<3362>
be offended
<4624> (5686)
in
<1722>
me
<1698>_.
NASB ©
"And blessed
<3107>
is he who
<3739>
does not take
<4624>
offense
<4624>
at Me."
NET [draft] ITL
Blessed
<3107>
is
<1510>
anyone who
<3739>
takes no
<3361>
offense
<4624>
at
<1722>
me
<1698>
.”
GREEK
kai
<2532>
CONJ
makariov
<3107>
A-NSM
estin
<1510> (5748)
V-PXI-3S
ov
<3739>
R-NSM
ean
<1437>
COND
mh
<3361>
PRT-N
skandalisyh
<4624> (5686)
V-APS-3S
en
<1722>
PREP
emoi
<1698>
P-1DS
NETBible

Blessed is anyone 1  who takes no offense at me.”

NET Notes

1 tn Grk “whoever.”