NETBible | Then the disciples understood that he was speaking to them about John the Baptist. |
NIV © |
Then the disciples understood that he was talking to them about John the Baptist. |
NASB © |
Then the disciples understood that He had spoken to them about John the Baptist. |
NLT © |
Then the disciples realized he had been speaking of John the Baptist. |
MSG © |
That's when the disciples realized that all along he had been talking about John the Baptizer. |
BBE © |
Then the disciples saw that he was talking to them of John the Baptist. |
NRSV © |
Then the disciples understood that he was speaking to them about John the Baptist. |
NKJV © |
Then the disciples understood that He spoke to them of John the Baptist. |
KJV | Then <5119> the disciples <3101> understood <4920> (5656) that <3754> he spake <2036> (5627) unto them <846> of <4012> John <2491> the Baptist <910>_. |
NASB © |
Then <5119> the disciples <3101> understood <4920> that He had spoken <3004> to them about <4012> John <2491> the Baptist .<910> |
NET [draft] ITL | Then <5119> the disciples <3101> understood <4920> that <3754> he was speaking <2036> to them <846> about <4012> John <2491> the Baptist .<910> |
GREEK | tote sunhkan mayhtai oti peri iwannou tou baptistou eipen |