Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 49:6

Context
NETBible

They trust 1  in their wealth and boast 2  in their great riches.

NIV ©

biblegateway Psa 49:6

those who trust in their wealth and boast of their great riches?

NASB ©

biblegateway Psa 49:6

Even those who trust in their wealth And boast in the abundance of their riches?

NLT ©

biblegateway Psa 49:6

They trust in their wealth and boast of great riches.

MSG ©

biblegateway Psa 49:6

Shoved around by bullies, demeaned by the arrogant rich?

BBE ©

SABDAweb Psa 49:6

Even of those whose faith is in their wealth, and whose hearts are lifted up because of their stores.

NRSV ©

bibleoremus Psa 49:6

those who trust in their wealth and boast of the abundance of their riches?

NKJV ©

biblegateway Psa 49:6

Those who trust in their wealth And boast in the multitude of their riches,

[+] More English

KJV
They that trust
<0982> (8802)
in their wealth
<02428>_,
and boast
<01984> (8691)
themselves in the multitude
<07230>
of their riches
<06239>_;
NASB ©

biblegateway Psa 49:6

Even those who trust
<0982>
in their wealth
<02428>
And boast
<01984>
in the abundance
<07230>
of their riches
<06239>
?
LXXM
(48:7) oi
<3588
T-NPM
pepoiyotev
<3982
V-RAPNP
epi
<1909
PREP
th
<3588
T-DSF
dunamei
<1411
N-DSF
autwn
<846
D-GPM
kai
<2532
CONJ
epi
<1909
PREP
tw
<3588
T-DSN
plhyei
<4128
N-DSN
tou
<3588
T-GSM
ploutou
<4149
N-GSM
autwn
<846
D-GPM
kaucwmenoi
<2744
V-PMPNP
NET [draft] ITL
They trust
<0982>
in
<05921>
their wealth
<02428>
and boast
<01984>
in their great
<07230>
riches
<06239>
.
HEBREW
wllhty
<01984>
Mrse
<06239>
brbw
<07230>
Mlyx
<02428>
le
<05921>
Myxjbh
<0982>
(49:6)
<49:7>

NETBible

They trust 1  in their wealth and boast 2  in their great riches.

NET Notes

tn Heb “the ones who trust.” The substantival participle stands in apposition to “those who deceive me” (v. 5).

tn The imperfect verbal form emphasizes their characteristic behavior.




TIP #15: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA