Matthew 10:37

NETBible	“Whoever loves father or mother more than me is not worthy of me, and whoever loves son or daughter more than me is not worthy of me.
NIV © biblegateway Mat 10:37	"Anyone who loves his father or mother more than me is not worthy of me; anyone who loves his son or daughter more than me is not worthy of me;
NASB © biblegateway Mat 10:37	"He who loves father or mother more than Me is not worthy of Me; and he who loves son or daughter more than Me is not worthy of Me.
NLT © biblegateway Mat 10:37	If you love your father or mother more than you love me, you are not worthy of being mine; or if you love your son or daughter more than me, you are not worthy of being mine.
MSG © biblegateway Mat 10:37	If you prefer father or mother over me, you don't deserve me. If you prefer son or daughter over me, you don't deserve me.
BBE © SABDAweb Mat 10:37	He who has more love for his father or mother than for me is not good enough for me; he who has more love for son or daughter than for me is not good enough for me.
NRSV © bibleoremus Mat 10:37	Whoever loves father or mother more than me is not worthy of me; and whoever loves son or daughter more than me is not worthy of me;
NKJV © biblegateway Mat 10:37	"He who loves father or mother more than Me is not worthy of Me. And he who loves son or daughter more than Me is not worthy of Me.
[+] More English


KJV	He that loveth <5368> (5723) father <3962> or <2228> mother <3384> more than <5228> me <1691> is <2076> (5748) not <3756> worthy <514> of me <3450>_: and <2532> he that loveth <5368> (5723) son <5207> or <2228> daughter <2364> more than <5228> me <1691> is <2076> (5748) not <3756> worthy <514> of me <3450>_.
NASB © biblegateway Mat 10:37	"He who loves <5368> father <3962> or <2228> mother <3384> more <5228> than <5228> Me is not worthy <514> of Me; and he who loves <5368> son <5207> or <2228> daughter <2364> more <5228> than <5228> Me is not worthy <514> of Me.
NET [draft] ITL	“Whoever loves <5368> father <3962> or <2228> mother <3384> more than <5228> me <1691> is <1510> not <3756> worthy <514> of me <3450> , and <2532> whoever loves <5368> son <5207> or <2228> daughter <2364> more than <5228> me <1691> is <1510> not <3756> worthy <514> of me <3450> .
GREEK	o filwn h mhtera uper eme ouk estin axiov kai o filwn h yugatera uper eme ouk estin axiov