Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 22:28

Context
NETBible

In the resurrection, therefore, whose wife of the seven will she be? For they all had married her.” 1 

NIV ©

biblegateway Mat 22:28

Now then, at the resurrection, whose wife will she be of the seven, since all of them were married to her?"

NASB ©

biblegateway Mat 22:28

"In the resurrection, therefore, whose wife of the seven will she be? For they all had married her."

NLT ©

biblegateway Mat 22:28

So tell us, whose wife will she be in the resurrection? For she was the wife of all seven of them!"

MSG ©

biblegateway Mat 22:28

Now here's our question: At the resurrection, whose wife is she? She was a wife to each of them."

BBE ©

SABDAweb Mat 22:28

When they come back from the dead, then, whose wife will she be of the seven? because they all had her.

NRSV ©

bibleoremus Mat 22:28

In the resurrection, then, whose wife of the seven will she be? For all of them had married her."

NKJV ©

biblegateway Mat 22:28

"Therefore, in the resurrection, whose wife of the seven will she be? For they all had her."

[+] More English

KJV
Therefore
<3767>
in
<1722>
the resurrection
<386>
whose
<5101>
wife
<1135>
shall she be
<2071> (5704)
of the seven
<2033>_?
for
<1063>
they all
<3956>
had
<2192> (5627)
her
<846>_.
NASB ©

biblegateway Mat 22:28

"In the resurrection
<386>
, therefore
<3767>
, whose
<5101>
wife
<1135>
of the seven
<2033>
will she be? For they all
<3956>
had
<2192>
married
her."
NET [draft] ITL
In
<1722>
the resurrection
<386>
, therefore
<3767>
, whose
<5101>
wife of the seven
<2033>
will
<1510>
she
<1135>
be
<1510>
? For
<1063>
they
<2192>
all
<3956>
had married
<2192>
her
<846>
.”
GREEK
en th anastasei oun tinov twn epta estai pantev gar escon

NETBible

In the resurrection, therefore, whose wife of the seven will she be? For they all had married her.” 1 

NET Notes

tn Grk “For all had her.”




created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA