Matthew 22:1

NETBible	Jesus spoke¹ to them again in parables, saying:
NIV © biblegateway Mat 22:1	Jesus spoke to them again in parables, saying:
NASB © biblegateway Mat 22:1	Jesus spoke to them again in parables, saying,
NLT © biblegateway Mat 22:1	Jesus told them several other stories to illustrate the Kingdom. He said,
MSG © biblegateway Mat 22:1	Jesus responded by telling still more stories.
BBE © SABDAweb Mat 22:1	And Jesus, talking to them again in stories, said:
NRSV © bibleoremus Mat 22:1	Once more Jesus spoke to them in parables, saying:
NKJV © biblegateway Mat 22:1	And Jesus answered and spoke to them again by parables and said:
[+] More English


KJV	And <2532> Jesus <2424> answered <611> (5679) and spake <2036> (5627) unto them <846> again <3825> by <1722> parables <3850>_, and said <3004> (5723)_,
NASB © biblegateway Mat 22:1	Jesus <2424> spoke <3004> to them again <3825> in parables <3850> , saying <3004> ,
NET [draft] ITL	Jesus <2424> spoke <611> <2036> to them again <3825> in <1722> parables <3850> , saying <3004> :
GREEK	kai apokriyeiv ihsouv palin eipen parabolaiv autoiv legwn <3004> (5723) V-PAP-NSM


NETBible	Jesus spoke¹ to them again in parables, saying:
NET Notes	¹tn Grk “And answering again, Jesus spoke.” This construction is somewhat redundant in English and has been simplified in the translation.