Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 9:38

Context
NETBible

Therefore ask the Lord of the harvest 1  to send out 2  workers into his harvest.”

NIV ©

biblegateway Mat 9:38

Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into his harvest field."

NASB ©

biblegateway Mat 9:38

"Therefore beseech the Lord of the harvest to send out workers into His harvest."

NLT ©

biblegateway Mat 9:38

So pray to the Lord who is in charge of the harvest; ask him to send out more workers for his fields."

MSG ©

biblegateway Mat 9:38

On your knees and pray for harvest hands!"

BBE ©

SABDAweb Mat 9:38

Make prayer, then, to the Lord of the grain-fields, that he may send out workers to get in his grain.

NRSV ©

bibleoremus Mat 9:38

therefore ask the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest."

NKJV ©

biblegateway Mat 9:38

"Therefore pray the Lord of the harvest to send out laborers into His harvest."

[+] More English

KJV
Pray ye
<1189> (5676)
therefore
<3767>
the Lord
<2962>
of the harvest
<2326>_,
that
<3704>
he will send forth
<1544> (5632)
labourers
<2040>
into
<1519>
his
<846>
harvest
<2326>_.
NASB ©

biblegateway Mat 9:38

"Therefore
<3767>
beseech
<1189>
the Lord
<2962>
of the harvest
<2326>
to send
<1544>
out workers
<2040>
into His harvest
<2326>
."
NET [draft] ITL
Therefore
<3767>
ask
<1189>
the Lord
<2962>
of the harvest
<2326>
to send out
<1544>
workers
<2040>
into
<1519>
his
<846>
harvest
<2326>
.”
GREEK
dehyhte tou kuriou tou yerismou opwv ekbalh eiv ton yerismon autou

NETBible

Therefore ask the Lord of the harvest 1  to send out 2  workers into his harvest.”

NET Notes

sn The phrase Lord of the harvest recognizes God’s sovereignty over the harvest process.

tn Grk “to thrust out.”




created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA