
Text -- Job 28:18 (NET)




Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics



collapse allCommentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)

JFB: Job 28:18 - -- Literally, "what is frozen." Probably crystal; and Job 28:17 will then be glass.
Literally, "what is frozen." Probably crystal; and Job 28:17 will then be glass.

JFB: Job 28:18 - -- UMBREIT translates "pearls" (see Lam 4:1; Pro 3:15). The Urim and Thummim, the means of consulting God by the twelve stones on the high priest's breas...
UMBREIT translates "pearls" (see Lam 4:1; Pro 3:15). The Urim and Thummim, the means of consulting God by the twelve stones on the high priest's breastplate, "the stones of the sanctuary" (Lam 4:1), have their counterpart in this chapter; the precious stones symbolizing the "light" and "perfection" of the divine wisdom.
TSK -> Job 28:18
TSK: Job 28:18 - -- coral : or, Ramoth, Eze 27:16
pearls : Mat 7:6, Mat 13:45, Mat 13:46; 1Ti 2:9; Rev 17:4, Rev 18:12, Rev 21:21
rubies : Pro 3:15, Pro 31:10; Lam 4:7

collapse allCommentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)
Barnes -> Job 28:18
Barnes: Job 28:18 - -- No mention shall be made of coral - That is, as a price by which to purchase wisdom, or in comparison with wisdom. The margin here is, "Ramoth"...
No mention shall be made of coral - That is, as a price by which to purchase wisdom, or in comparison with wisdom. The margin here is, "Ramoth"- retaining the Hebrew word
It is now found in abundance in the Red Sea, and probably that which was known to Job was obtained there. Shaw says, "In rowing gently over it (the port Tor), while the surface of the sea was calm, such a diversity of "Madrepores Furuses," and other marine vegetables, presented themselves to the eye, that we could not forbear taking them, as Pliny (L. xiii. cap. 25) had done before us, for a forest under water. The branched Madrepores particularly contributed very much to authorize the comparison, for we passed over several that were eight or ten feet high, growing sometimes pyramidical like the cypress, and at other times had their branches more open and diffused, like the oak; not to speak of others which, like the creeping plants, spread themselves over the bottom of the sea;"Travels, p. 384, Ed. Oxford, 1738. It should be added, however, that there is no absolute certainty that Job referred here to coral. The Hebrew word would suggest simply that which was "exalted in value,"or of great price; and it is not easy to determine to what particular substance Job meant to apply it.
Or of pearls -
Above rubies - The ruby is a precious stone of a carmine red color, sometimes verging to violet. There are two kinds of rubies, the oriental or corundum, and the spinelle. The ruby is next in hardness to the diamond, and approaches it in value. The oriental ruby is the same as the sapphire. The ruby is found in the kingdom of Pegu, in the Mysore country, in Ceylon, and in some other places, and is usually imbedded in gneiss. It is by no means certain, however, that the word used here (
Poole -> Job 28:18
Poole: Job 28:18 - -- No mention shall be made they are of no value, nor worthy to be named the same day with this, nor fit to be mentioned as a price or recompence wherew...
No mention shall be made they are of no value, nor worthy to be named the same day with this, nor fit to be mentioned as a price or recompence wherewith to purchase this. The price ; or, the attraction , or acquisition ; or rather, the extraction , or drawing forth . For Job useth the word of art which was proper in the taking of
pearls as the following word, rendered by our translators rubies, is understood by divers, both Hebrew and Christian interpreters, and amongst others by the late eminently learned Bochart, who proveth it by divers arguments. Now these pearls are and were taken by men that dived to the bottom of the sea, and drew them out thence, which is the very word which both Arabic and Latin authors use in the case; as indeed the same word is used of all fishermen, who are said to draw forth with their hook, or net, or otherwise, fishes, or any other thing for which they are fishing. Moreover this diving, as it produced great profit, so it was not without some danger and difficulty; for if they heedlessly put their fingers into the gaping shell, within which the pearl was, it speedily closed upon them, and put them to exquisite pain, to the loss of their finger, and sometimes of their life; which is a fit representation of the state of those persons who search after the knowledge of God’ s counsels and ways, and the grounds of them, who as when they modestly inquire into them, and truly discover them, they have infinite advantage and satisfaction therein; so if they pry into them too boldly, searching into those things which God hath concealed, and rashly judging of them above what they know, which Job judged to be his friends’ case, they expose themselves to manifold snares and dangers. And this extraction , or drawing forth , is aptly used concerning this wisdom, which lying very deep and remote from the reach of ordinary men, is not to be obtained without diligent search and consideration. And so the place may be thus translated, the extraction or drawing forth of wisdom is above that (to wit, the extraction) of pearls.
Haydock -> Job 28:18
Haydock: Job 28:18 - -- Things. Hebrew Ramoth and Gabish (Haydock) are terms much controverted. The first may denote the unicorns, (Deuteronomy xxxiii. 17.) and the la...
Things. Hebrew Ramoth and Gabish (Haydock) are terms much controverted. The first may denote the unicorns, (Deuteronomy xxxiii. 17.) and the latter the thunderbolt, or ceraunia, which were in high request. (Pliny, [Natural History?] xxxvii. 9. Ezechiel (xiii. 11., and xxvii. 16.) mentions the former as carried by merchants to Tyre. These stones, which fell from the sky, were used by the Parthian magi, &c., for secret purposes. They have given rise to many fabulous accounts. Those which are to be seen, are by no means beautiful. (Calmet) ---
Yet if the people esteemed them, Job might well include them among other things of most value. Protestants, "No mention shall be made of coral, or of pearls, for the price of wisdom is above rubies." (Haydock) ---
The latter part of the verse would be rather, "the fishing for wisdom would be more difficult than that for pearls;" (Calmet) or, "the extraction of wisdom is above the drawing for of peninim. " (Haydock) ---
The pinna is a kind of fish which is fastened to the bottom of the sea, by roots, of which the byssus was made, 1 Paralipomenon xv. 27. Pearls were commonly found in the Persian Gulf, near Idumea. The art of diving for them, and extracting them from the fish, was very difficult, but nothing in comparison with the labour requisite to discover wisdom. The ancients describe some pearls of a reddish gold colour. (Atheneus iii. 13.) ( Jeremias' Lamentations iv. 7.) ---
Adam, which is interpreted red, in Jeremias, means also any thing very shining; in which sense the word purpureus is used. (Horace vi. Ode 1.) (Bochart, Anim. p. 2, b. v. vi. (Calmet) and t. iii. 681. 91.) The opinion of this author seems preferable to that of Hutchinson and Cooke, who would translate peninim (Haydock) by "loadstones or magnets," which the former says are like "reddish clay," though they are really of a dusky iron grey, sometimes tinged with brown or red. This complexion would not be very beautiful. Yet the Nazarites are compared to peninim, (Lamentations iv.) and to snow, (Parkhurst) as they were of a most fair red and white, like pearls. (Haydock) ---
Though the ancients seem to have been acquainted with the loadstone or magnetic needle, particularly the Phenicians (Odys. viii. 556.) and Chinese, for many ages, yet it was never so common as to form a popular comparison. Aquila renders the word in question, Greek: periblepta, "conspicuous things;" and pearls were certainly highly valued by the Jews, &c. Parkhurst, in pone. ---
Theodotion, in the Septuagint, "draw forth wisdom before the inmost things." ---
Both these versions agree with the Vulgate, as the most precious goods are kept out of sight. (Haydock) ---
Yet the deepest mines of gold do not require so much diligence and sagacity for us to discover and possess them, as wisdom does; but, in return, it will abundantly recompense the man who finds such a treasure, Ecclesiasticus vi. 19., and 24. (Pineda)
Gill -> Job 28:18
Gill: Job 28:18 - -- No mention shall be made of coral, or of pearls,.... Coral is a marine plant, is as hard as a stone, and of such value as to be reckoned among preciou...
No mention shall be made of coral, or of pearls,.... Coral is a marine plant, is as hard as a stone, and of such value as to be reckoned among precious stones; See Gill on Eze 27:16. In Arabia Felix, on the shore of the Red sea, is a place called Coralia n; it may be from coral found there. Pearls are from shellfish taken out of the sea, though these seem rather intended in the next clause: the words "ramoth" and "gabish" are left untranslated by some, and by others are taken for precious stones, though unknown, so called because they are found in high places, which both words signify. The Targum renders the first by "sandalchin", and seems to be the same with the sardonyx, a precious stone found in Arabia, and which found there is by Pliny o said to excel. Junius and Tremellius render it by "sandastros"; which, as Pliny says p, some call "Garamantis", being bred in a place of that name in India; and he also observes, that it is found in Arabia towards the south, and has shining golden drops in the body of it; it is a sort of a carbuncle. "Gabish" seems to have some affinity with "chabazios", mentioned by Orpheus q as a precious stone; but whatever precious stones are meant, as it is hard to determine what, they are not to be spoken of with wisdom, or to be compared to it:
for the price of wisdom is above rubies; or rather pearls, as Bochart r seems to have abundantly proved, who renders the words,
"the extraction of wisdom is greater than the extraction of pearls;''
and so the Targum; there being, as he thinks, an allusion to the extraction of pearls out of the sea by divers into it s; who get them through much art, difficulty, and danger; and he observes, that there is a double extraction, or drawing them out, first of the shellfish out of the sea, and then of the pearls out of the shells; but the drawing out of wisdom, or the attainment of that; is more difficult, and superior to it, as well as attended with greater advantage; see Pro 3:15 and See Gill on Lam 4:7; and though of pearls some are very large, Oviedo t speaks of one that weighed thirty one carats, and another twenty six; some as big as hazel nuts, and even as a middling walnut, and of very great price, as that bought by Pope Paul at 44,000 ducats u; that by Philip the Second, of the size of a pigeon's egg, valued at an hundred forty four thousand ducats; that drank by Cleopatra at a draught, reckoned worth eighty thousand pounds sterling; and that of the emperor of Persia, bought at 110,400 pounds w; yet the price of wisdom is above them.

expand allCommentary -- Verse Notes / Footnotes
NET Notes: Job 28:18 In Lam 4:7 these are described as red, and so have been identified as rubies (so NIV) or corals.
Geneva Bible -> Job 28:18
Geneva Bible: Job 28:18 No mention shall be made of coral, or of ( l ) pearls: for the price of wisdom [is] above rubies.
( l ) Which was thought to be a king of precious st...
