
Text -- Job 3:5 (NET)




Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics



collapse allCommentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)
Wesley: Job 3:5 - -- A black and dark shadow like that of the place of the dead, which is a land of darkness.
A black and dark shadow like that of the place of the dead, which is a land of darkness.

That is, men in it. Let it be always observed as a frightful and dismal day.

JFB: Job 3:5 - -- This is a later sense of the verb [GESENIUS]; better the old and more poetic idea, "Let darkness (the ancient night of chaotic gloom) resume its right...
This is a later sense of the verb [GESENIUS]; better the old and more poetic idea, "Let darkness (the ancient night of chaotic gloom) resume its rights over light (Gen 1:2), and claim that day as its own."

Collectively, a gathered mass of dark clouds.

JFB: Job 3:5 - -- Literally, "the obscurations"; whatever darkens the day [GESENIUS]. The verb in Hebrew expresses sudden terrifying. May it be suddenly affrighted at i...
Literally, "the obscurations"; whatever darkens the day [GESENIUS]. The verb in Hebrew expresses sudden terrifying. May it be suddenly affrighted at its own darkness. UMBREIT explains it as "magical incantations that darken the day," forming the climax to the previous clauses; Job 3:8 speaks of "cursers of the day" similarly. But the former view is simpler. Others refer it to the poisonous simoom wind.
Clarke: Job 3:5 - -- Let darkness and the shadow of death stain it - יגאלהו yigaluhu , "pollute or avenge it,"from גאל gaal , to vindicate, avenge, etc.; henc...
Let darkness and the shadow of death stain it -

Clarke: Job 3:5 - -- Let a cloud dwell upon it - Let the dymme cloude fall upon it - Coverdale. Let the thickest clouds have there their dwelling-place - let that be th...
Let a cloud dwell upon it - Let the dymme cloude fall upon it - Coverdale. Let the thickest clouds have there their dwelling-place - let that be the period of time on which they shall constantly rest, and never be dispersed. This seems to be the import of the original,

Clarke: Job 3:5 - -- Let the blackness of the day terrify it - And let it be lapped in with sorrowe. - Coverdale. This is very expressive: lap signifies to fold up, or ...
Let the blackness of the day terrify it - And let it be lapped in with sorrowe. - Coverdale. This is very expressive: lap signifies to fold up, or envelope any particular thing with fold upon fold, so as to cover it everywhere and secure it in all points. Leaving out the semicolon, we had better translate the whole clause thus: "Let the thickest cloud have its dwelling-place upon it, and let the bitterness of a day fill it with terror."A day similar to that, says the Targum, in which Jeremiah was distressed for the destruction of the house of the sanctuary; or like that in which Jonah was cast into the sea of Tarsis; such a day as that on which some great or national misfortune has happened: probably in allusion to that in which the darkness that might be felt enveloped the whole land of Egypt, and the night in which the destroying angel slew all the first-born in the land.
TSK -> Job 3:5
TSK: Job 3:5 - -- the shadow : Job 10:21, Job 10:22, Job 16:16, Job 24:17, Job 28:3, Job 38:17; Psa 23:4, Psa 44:19, Psa 107:10, Psa 107:14; Isa 9:2; Jer 2:6, Jer 13:16...
the shadow : Job 10:21, Job 10:22, Job 16:16, Job 24:17, Job 28:3, Job 38:17; Psa 23:4, Psa 44:19, Psa 107:10, Psa 107:14; Isa 9:2; Jer 2:6, Jer 13:16; Amo 5:8; Mat 4:16; Luk 1:79
stain it : or, challenge it
let a cloud : Deu 4:11; Eze 30:3, Eze 34:12; Joe 2:2; Heb 12:18
let the blackness : or, let them terrify it, as those who have a bitter day, Jer 4:28; Amo 8:10

collapse allCommentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)
Barnes -> Job 3:5
Barnes: Job 3:5 - -- Let darkness and the shadow of death - The Hebrew word צלמות tsalmâveth is exceedingly musical and poetical. It is derived from ...
Let darkness and the shadow of death - The Hebrew word
Stain it - Margin, or "challenge."Vulgate, "obscure it."Septuagint, "take or occupy it,"
If the word means to defile or pollute, the sense is, that he desired the death-shade to stain the day wholly black; to take out every ray of light, and to render it wholly obscure. Gesenius renders it in the former sense. The sense which Reiske and Dr. Good give to the word, "crush it,"is not found in the Hebrew. The word means to defile, stain, or pollute, in the following places, namely,: it is rendered "pollute"and "polluted"in Mal 1:7, Mal 1:12; Zep 3:1; Lam 4:14; Ezr 2:62; Neh 7:64; "defile"or "defiled"in Isa 59:3; Dan 1:8; Neh 13:29; and "stain"in Isa 63:3. It seems to me that this is the sense here, and that the meaning has been well explained by Schultens, that Job wished that his birthday should be involved in a deep "stain,"that it should be covered with clouds and storms, and made dark and dismal. This imprecation referred not only to the day on which he was born, but to each succeeding birthday. Instead of its being on its return a bright and cheerful day, he wished that it might be annually a day of tempests and of terrors; a day so marked that it wouId excite attention as especially gloomy and inauspicious. It was a day whose return conveyed no pleasure to his soul, and which he wished no one to observe with gratitude or joy.
Let a cloud dwell upon it - There is, as Dr. Good and others have remarked, much sublimity iu this expression. The Hebrew word rendered "a cloud"
Let the blackness of the day terrify it - Margin, "Or, Let them terrify it as those who have a bitter day."There has been great variety in the interpretation of this passage. Dr. Good renders it, "The blasts of noontide terrify it."Noyes, "Let whatever darkens the day terrify it."Herder, "The blackness of misfortune terrify it."Jerome, Et involvatur amaritudine, "let it be involved in bitterness."The Septuagint,
Burder’ s Oriental customs, No. 176. From the testimony of recent travelers, however, it would seem that the injurious effects of this wind have been greatly exaggerated. If this interpretation be the true one, then Job wished the day of his birth to be frightful and alarming, as when such a poisonous blast should sweep along all day, and render it a day of terror and dread. But this interpretation does not well suit the parallelism. Others, therefore, understand by the word, "obscurations,"or whatever darkens the day. Such is the interpretation of Gesenius, Bochart, Noyes, and some others. According to this, the reference is to eclipses or fearful storms which cover the day in darkness. The noun here is not found elsewhere; but the "verb"
That which is burned becomes black, and hence, the word may mean that which is dark, obscure, and gloomy. This meaning suits the parallelism, and is a sense which the Hebrew will bear. Another interpretation regards the Hebrew letter
Poole -> Job 3:5
Poole: Job 3:5 - -- Darkness and the shadow of death i.e. a black and dark shadow, like that of the place of the dead, which is a land of darkness, and where the light ...
Darkness and the shadow of death i.e. a black and dark shadow, like that of the place of the dead, which is a land of darkness, and where the light is darkness , as Job explains this very phrase, Job 10:21,22 ; or so gross and palpable darkness, that by its horrors and damps may take away men’ s spirits and lives.
Stain it i.e. take away its beauty and glory, and make it abominable, as a filthy thing. Or,
challenge it i.e. take and keep the entire possession of it, so as the light may not have the least share in it.
Terrify it to wit, the day, i.e. men in it. Let it be always observed as a frightful and dismal day.
Gill -> Job 3:5
Gill: Job 3:5 - -- Let darkness and the shadow of death stain it,.... Let there be such darkness on it as on persons when dying, or in the state of the dead; hence the s...
Let darkness and the shadow of death stain it,.... Let there be such darkness on it as on persons when dying, or in the state of the dead; hence the sorest afflictions, and the state of man in unregeneracy, are compared unto it, Psa 23:4; let there be nothing but foul weather, dirt, and darkness in it, which may make it very uncomfortable and undesirable; some render the word, "let darkness and the shadow of death redeem it" z, challenge and claim it as their own, and let light have no share or property in it:
let a cloud dwell upon it; as on Mount Sinai when the law was given; a thick dark cloud, even an assemblage of clouds, so thick and close together, that they seem but one cloud which cover the whole heavens, and obscure them, and hinder the light of the sun from shining on the earth; and this is wished to abide not for an hour or two, but to continue all the day:
let the blackness of the day terrify it; let it be frightful to itself; or rather, let the blackness be such, or the darkness of it such gross darkness, like that as was felt by the Egyptians; that the inhabitants of the earth may be terrified with it, as Moses and the Israelites were at Mount Sinai, at the blackness, tempest, thunders, and lightnings, there seen and heard: as some understand this of black vapours exhaled by the sun, with which the heavens might be filled, so others of sultry weather and scorching heat, which is intolerable: others render the words, "let them terrify it as the bitternesses of the day" a; either with bitter cursings on it, or through bitter calamities in it; or, "as those who have a bitter b day", as in the margin of our Bibles, and in others.

expand allCommentary -- Verse Notes / Footnotes

expand allCommentary -- Verse Range Notes
TSK Synopsis -> Job 3:1-26
TSK Synopsis: Job 3:1-26 - --1 Job curses the day and services of his birth.13 The ease of death.20 He complains of life, because of his anguish.
MHCC -> Job 3:1-10
MHCC: Job 3:1-10 - --For seven days Job's friends sat by him in silence, without offering consolidation: at the same time Satan assaulted his mind to shake his confidence,...
Matthew Henry -> Job 3:1-10
Matthew Henry: Job 3:1-10 - -- Long was Job's heart hot within him; and, while he was musing, the fire burned, and the more for being stifled and suppressed. At length he spoke wi...
Keil-Delitzsch -> Job 3:3-5
Keil-Delitzsch: Job 3:3-5 - --
3 Perish the day wherein I was born.
And the night which said, A man-child is conceived!
4 Let that day become darkness;
Let not Eloah ask after ...
Constable -> Job 3:1-26; Job 3:1-10
Constable: Job 3:1-26 - --A. Job's Personal Lament ch. 3
The poetic body to the book begins with a soliloquy in which Job cursed t...
