
Text -- Job 3:8 (NET)




Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics



collapse allCommentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)
Wesley: Job 3:8 - -- Their birth - day: when their afflictions move them to curse their own birth - day, let them remember mine also, and bestow some curses upon it.
Their birth - day: when their afflictions move them to curse their own birth - day, let them remember mine also, and bestow some curses upon it.

Wesley: Job 3:8 - -- Who are full of sorrow, and always ready to pour out their cries, and tears, and complaints.
Who are full of sorrow, and always ready to pour out their cries, and tears, and complaints.
JFB -> Job 3:8
JFB: Job 3:8 - -- If "mourning" be the right rendering in the latter clause of this verse, these words refer to the hired mourners of the dead (Jer 9:17). But the Hebre...
If "mourning" be the right rendering in the latter clause of this verse, these words refer to the hired mourners of the dead (Jer 9:17). But the Hebrew for "mourning" elsewhere always denotes an animal, whether it be the crocodile or some huge serpent (Isa 27:1), such as is meant by "leviathan." Therefore, the expression, "cursers of day," refers to magicians, who were believed to be able by charms to make a day one of evil omen. (So Balaam, Num 22:5). This accords with UMBREIT'S view (Job 3:7); or to the Ethiopians and Atlantes, who "used to curse the sun at his rising for burning up them and their country" [HERODOTUS]. Necromancers claimed power to control or rouse wild beasts at will, as do the Indian serpent-charmers of our day (Psa 58:5). Job does not say they had the power they claimed; but, supposing they had, may they curse the day. SCHUTTENS renders it by supplying words as follows:--Let those that are ready for anything, call it (the day) the raiser up of leviathan, that is, of a host of evils.
Clarke -> Job 3:8
Clarke: Job 3:8 - -- Let them curse it that curse the day - This translation is scarcely intelligible. I have waded through a multitude of interpretations, without being...
Let them curse it that curse the day - This translation is scarcely intelligible. I have waded through a multitude of interpretations, without being able to collect from them such a notion of the verse as could appear to me probable. Schultens, Rosenmüller, and after them Mr. Good, have labored much to make it plain. They think the custom of sorcerers who had execrations for peoples, places, things, days, etc., is here referred to; such as Balaam, Elymas, and many others were: but I cannot think that a man who knew the Divine Being and his sole government of the world so well as Job did, would make such an allusion, who must have known that such persons and their pretensions were impostors and execrable vanities. I shall give as near a translation as I can of the words, and subjoin a short paraphrase:
TSK -> Job 3:8

collapse allCommentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)
Barnes -> Job 3:8
Barnes: Job 3:8 - -- Let them curse it who curse the day - This entire verse is exceedingly difficult, and many different expositions have been given of it. It seem...
Let them curse it who curse the day - This entire verse is exceedingly difficult, and many different expositions have been given of it. It seems evident that it refers to some well-known class of persons, who were accustomed to utter imprecations, and were supposed to have the power to render a day propitious or unpropitious - persons who had the power of divination or enchantment. A belief in such a power existed early in the world, and has prevailed in all savage and semi-barbarous nations, and even in nations considerably advanced in civilization. The origin of this was a desire to look into futurity; and in order to accomplish this, a league was supposed to be made with the spirits of the dead, who were acquainted with the events of the invisible world, and who could be prevailed on to impart their knowledge to favored mortals. It was supposed, also, that by such union there might be a power exerted which would appear to be miraculous.
Such persons also claimed to be the favorites of heaven, and to be endowed with control over the elements, and over the destiny of men; to have the power to bless and to curse, to render propitious or calamitous. Balsaam was believed to be endowed with this power, and hence, he was sent for by Balak, king of Moab, to curse the Israelites; Num 22:5-6; see the notes at Isa 8:19. The practice of cursing the day, or cursing the sun, is said by Herodotus to have prevailed among a people of Africa, whom he calls the Atlantes, living in the vicinity of Mount Atlas. "Of all mankind,"says he, "of whom we have any knowledge, the Atlantes alone have no distinction of names; the body of the people are termed Atlantes, but their individuals have no appropriate appellation. When the sun is at the highest they heap on it reproaches and execrations, because their country and themselves are parched by its rays; book iv. 184. The same account of them is found in Pliny, Nat. His. v. 8: Solem orientem occidentemque dira imprecatione contuentur, ut exitialem ipsis agrisque. See also Strabo, Lib. xvii. p. 780. Some have supposed, also, that there may be an allusion here to a custom which seems early to have prevailed of hiring people to mourn for the dead, and who probably in their official lamentation bewailed or cursed the day of their calamity; compare Jer 9:17; 2Ch 35:25. But the correct interpretation is doubtless that which refers it to pretended prophets, priests, or diviners - who were supposed to have power to render a day one of ill omen. Such a power Job wished exerted over that unhappy night when he was born. He desired that the curses of those who had power to render a day unpropitious or unlucky, should rest upon it.
Who are ready to raise up their mourning - This is not very intelligible, and it is evident that our translators were embarrassed by the passage. They seem to have supposed that there was an allusion here to the practice of employing professional mourners, and that the idea is, that Job wished that they might be employed to howl over the day as inauspicious, or as a day of ill omen. The margin is, as in the Hebrew, "a leviathan."The word rendered "ready"
Here it is evidently used to represent the most fierce, powerful and frightful of all the animals known, and the allusion is to some power claimed by necromancers to call forth the most terrific monsters at their will from distant places, from the "vasty deep,"from morasses and impenetrable forests. The general claim was, that they had control over all nature; that they could curse the day, and make it of ill omen, and that the most mighty and terrible of land or sea monsters were entirely under their control. If they had such a power, Job wished that they would exercise it to curse the night in which he was born. On what pretensions they founded this claim is unknown. The power, however, of taming serpents, is practiced in India at this day; and jugglers bear around with them the most deadly of the serpent race, having extracted their fangs, and creating among the credulous the belief that they have control over the most noxious animals. Probably some such art was claimed by the ancients. and to some such pretension Job alludes here.
Poole -> Job 3:8
Poole: Job 3:8 - -- That curse the day i.e. their day, to wit, their birthday; for the pronoun is here omitted for the metre’ s sake; for this and the following cha...
That curse the day i.e. their day, to wit, their birthday; for the pronoun is here omitted for the metre’ s sake; for this and the following chapters are written in verse, as all grant. So the sense is, when their afflictions move them to curse their own birthday, let them remember mine also, and bestow some curses upon it. Or the day of their distress and trouble, which sometimes is called simply the day, as Oba 1:12 . Or the day of the birth or death of that person, whose funerals are celebrated by the hired mourners, who in their solemn lamentations used to curse the day that gave them such a person, whom they should so suddenly lose; and therefore it had been better never to have enjoyed him, and to curse the day in which he died as an unlucky and execrable day. Or, the day , i.e. the daylight; which to some persons is a hateful thing, and the object of their curses, namely, to lewd persons and thieves, to whom the morning light is even as the shadow of death , Job 24:17 ; as also to persons oppressed with deep melancholy, as it is here implied, Job 3:20 . So the sense is this, They who use to curse the day only, but generally love and bless the night, yet let this night be as abominable and execrable to them as the day-time generally is.
Who are ready to raise up their mourning who are brimful of sorrow, and always ready to pour out their cries, and tears, and complaints, and with them curses, as men in great passions frequently do; or, such mourning men, or mourning women, whose common employment it was, and who were hired to mourn, and therefore were always ready to do so upon funeral occasions; of which see 2Ch 35:25 Jer 9:17,18,20 Eze 30:2 Joe 1:15 Amo 5:16 Mat 9:23 . And this sense suits with the use of the last word in Hebrew writers, of which a plain and pertinent instance is given by the learned Mercer. But because that word is commonly used in another sense for the leviathan, both in this book and elsewhere in Scripture, as Psa 74:14 104:26 Isa 27:1 , and because this very phrase of raising the leviathan is used afterward, Job 41:25 , others render the words thus, who are prepared or ready to raise the leviathan . It is evident that the leviathan was a great and dreadful fish, or sea monster, though there be some disagreement about its kind or quality, and that the raising of or endeavouring to catch the leviathan was a dangerous and terrible work, as is plain from Job 41 . And therefore those seamen who have been generally noted for great swearers and cursers, especially when their passions of rage or fear are raised, being now labouring to catch this sea monster, and finding themselves and their vessel in great danger from him, they fall to their old trade of swearing and cursing, and curse the day wherein they were born, and the day in which they ventured upon this most hazardous and terrible work. Others understand this leviathan mystically, as it is used Isa 27:1 , for the great enemy of God’ s church and people, called there also the dragon , to wit, the devil, whom the magicians both now do, and formerly did, use to raise with fearful curses and imprecations. Not as if Job did justify this practice, but only it is a rash and passionate wish, that they who pour forth so many curses undeservedly, would bestow their deserved curses upon this day.
Haydock -> Job 3:8
Haydock: Job 3:8 - -- Day. The nations of Ethiopia, under the line, curse the sun as their greatest enemy. (Strabo xvii.) (Pliny, [Natural History?] v. 8.) ---
They al...
Day. The nations of Ethiopia, under the line, curse the sun as their greatest enemy. (Strabo xvii.) (Pliny, [Natural History?] v. 8.) ---
They also brave the fury of the leviathan or crocodile, chap. xl. 27., and xli. 1., and Psalm lxxiii. 14. The natives of Tentyra, upon the Nile, were supposed to be a terror to that monster, or they were very courageous in entangling and pursuing it. (Seneca, q. 4. 2.) (Pliny viii. 25.) ---
Leviathan. Protestants, "their mourning." De Dieu rejects this interpretation, substituting "and thou, leviathan, rouse up," &c. The fathers generally understand the devil to be thus designated. Septuagint, "he who is about to seize the great whale," (Haydock) or fish, which they also explain of the conflict of Satan with Jesus Christ." (Origen, &c.)
Gill -> Job 3:8
Gill: Job 3:8 - -- Let them curse it that curse the day,.... Their own day, either their birthday, or any day on which evil befalls them; and now such as are used to thi...
Let them curse it that curse the day,.... Their own day, either their birthday, or any day on which evil befalls them; and now such as are used to this, Job would have them, while they were cursing their own day, to throw some curses upon his; or that curse the daylight in general, as adulterers and murderers, who are said to rebel against the light, see Job 24:13; and as some Ethiopians, who lived near Arabia, and so known to Job, who supposed there was no God, and used to curse the sun when it rose and set, as various writers relate g, called by others h Atlantes; or it may design such persons who were hired at funerals, to mourn for the dead, and who, in their doleful ditties and dirges, used to curse the day on which the person was born whom they lamented; or it may be rather the day on which he died; hence it follows:
who are ready to raise up their mourning; who were expert at the business, and who could raise up a howl, as the Irish now do, or make a lamentation for the dead when they pleased; such were the mourning women in Jer 9:17; and those that were skilful of lamentation, Amo 5:16; some render the words, "who are ready to raise up Leviathan" i, and interpret it either of the whale, which, when raised up by the fishermen, they are in danger of their vessels being overturned, and their lives lost, and then they curse the day that ever they entered into such service, and exposed themselves to such danger; or of fish in general, and of fishermen cursing and swearing when they are unsuccessful: some understand this of astrologers, magicians, and enchanters, raising spirits, and particularly the devil, who they think is meant by Leviathan; but it seems best with a little alteration from Gussetius, and Schultens after him, to render the words thus,"let the cursers of the day fix a name upon it; let those that are ready "to anything, call it" the raiser up of Leviathan;''that is, let such who either of themselves are used to curse days, or are employed by others to do it, brand this night with some mark of infamy; let them ascribe all dreadful calamities and dismal things unto it, as the source and spring of them; which may be signified by Leviathan, that being a creature most formidable and terrible, of which an account is given in the latter part of this book; but many Jewish writers k render it "mourning", as we do.

expand allCommentary -- Verse Notes / Footnotes
NET Notes: Job 3:8 Job employs here the mythological figure Leviathan, the monster of the deep or chaos. Job wishes that such a creation of chaos could be summoned by th...
Geneva Bible -> Job 3:8
Geneva Bible: Job 3:8 Let them curse it that curse the day, who are ( f ) ready to raise up their mourning.
( f ) Who curse the day of their birth, let them lay that curse...

expand allCommentary -- Verse Range Notes
TSK Synopsis -> Job 3:1-26
TSK Synopsis: Job 3:1-26 - --1 Job curses the day and services of his birth.13 The ease of death.20 He complains of life, because of his anguish.
MHCC -> Job 3:1-10
MHCC: Job 3:1-10 - --For seven days Job's friends sat by him in silence, without offering consolidation: at the same time Satan assaulted his mind to shake his confidence,...
Matthew Henry -> Job 3:1-10
Matthew Henry: Job 3:1-10 - -- Long was Job's heart hot within him; and, while he was musing, the fire burned, and the more for being stifled and suppressed. At length he spoke wi...
Keil-Delitzsch -> Job 3:6-9
Keil-Delitzsch: Job 3:6-9 - --
6 That night! let darkness seize upon it;
Let it not rejoice among the days of the year;
Let it not come into the number of the month.
7 Lo! let ...
Constable -> Job 3:1-26; Job 3:1-10
Constable: Job 3:1-26 - --A. Job's Personal Lament ch. 3
The poetic body to the book begins with a soliloquy in which Job cursed t...
