collapse all  

Text -- Job 36:33 (NET)

Strongs On/Off
Context
36:33 His thunder announces the coming storm, the cattle also, concerning the storm’s approach.
Parallel   Cross Reference (TSK)   ITL  

Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics

Dictionary Themes and Topics: VAPOR | NOISE | Meteorology and Celestial Phenomena | Job | God | GOD, 2 | Elihu | more
Table of Contents

Word/Phrase Notes
Wesley , JFB , Clarke , TSK

Word/Phrase Notes
Barnes , Poole , Haydock , Gill

Verse Notes / Footnotes
NET Notes , Geneva Bible

Verse Range Notes
TSK Synopsis , MHCC , Matthew Henry , Keil-Delitzsch , Constable

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)

Wesley: Job 36:33 - -- The thunder gives notice of the approaching rain.

The thunder gives notice of the approaching rain.

Wesley: Job 36:33 - -- And as the thunder, so also the cattle sheweth, concerning the vapour, concerning the coming of the rain, by a strange instinct, seeking for shelter, ...

And as the thunder, so also the cattle sheweth, concerning the vapour, concerning the coming of the rain, by a strange instinct, seeking for shelter, when a change of weather is near.

JFB: Job 36:33 - -- Rather, He revealeth it (literally, "announceth concerning it") to His friend (antithesis to adversary, Job 36:32, so the Hebrew is translated, Job 2:...

Rather, He revealeth it (literally, "announceth concerning it") to His friend (antithesis to adversary, Job 36:32, so the Hebrew is translated, Job 2:11); also to cattle and plants (literally, "that which shooteth up"; Gen 40:10; Gen 41:22). As the genial effect of "water" in the growth of food, is mentioned, Job 36:31, so here that of "light" in cherishing cattle and plants [UMBREIT]. If English Version, "noise" be retained, translate, "His noise (thunder) announces concerning Him (His coming in the tempest), the cattle (to announce) concerning Him when He is in the act of rising up" (in the storm). Some animals give various intimations that they are sensible of the approach of a storm [VIRGIL, Georgics, I.373, &c.].

Clarke: Job 36:33 - -- The noise thereof showeth concerning it, the cattle also concerning the vapor - I think this translation very unhappy. I shall give each hemistich i...

The noise thereof showeth concerning it, the cattle also concerning the vapor - I think this translation very unhappy. I shall give each hemistich in the original: -

יגיד עליו רעו

Yaggid alaiv reo

מקנה אף על עולה

Mikneh aph al oleh

I think this may be translated without any violence to any word in the text: -

Its loud noise (or his thunder) shall proclaim concerning him

A magazine of wrath against iniquity

This is literal, and gives, in my opinion, a proper meaning of the passage, and one in strict connection with the context. And it is worthy of remark that every wicked man trembles at the noise of thunder and the flash of lightning, and considers this a treasury of Divine wrath, emphatically called among us the artillery of the skies; and whenever the noise is heard, it is considered the voice of God. Thus the thunder declares concerning him. The next chapter, which is a continuation of the subject here, confirms and illustrates this meaning. For יגיד yaggid , Houbigant reads יניד yanid ; and for מקנה mikneh , מקנאת mikkinath ; and translates thus: "He agitates with himself his thunder, from the indignation of his wrath against iniquity."

TSK: Job 36:33 - -- noise : Job 36:29, Job 37:2; 2Sa 22:14; 1Ki 18:41-45 the cattle : Jer 14:4-6; Joe 1:18, Joe 2:22 the vapour : Heb. that which goeth up, Job 36:27

noise : Job 36:29, Job 37:2; 2Sa 22:14; 1Ki 18:41-45

the cattle : Jer 14:4-6; Joe 1:18, Joe 2:22

the vapour : Heb. that which goeth up, Job 36:27

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)

Barnes: Job 36:33 - -- The noise thereof showeth concerning it - The word "noise"here has been inserted by our translators as a version of the Hebrew word ( רעו ...

The noise thereof showeth concerning it - The word "noise"here has been inserted by our translators as a version of the Hebrew word ( רעו rê‛ô ), and if the translators attached any idea to the language which they have used, it seems to have been that the noise attending the lightning, that is, the thunder, furnished an illustration of the power and majesty of God. But it is not possible to educe this idea from the original, and perhaps it is not possible to determine the sense of the passage. Herder renders it, "He pointeth out to them the wicked."Prof. Lee, "By it he announceth his will."Umbreit, "He makes known to it his friend;"that is, he points out his friend to the light, so that it may serve for the happiness of that friend. Noyes, "He uttereth to him his voice; to the herds and the plants."Rosenmuller,"He announces what he has decreed against people, and the flocks which the earth has produced."

Many other expositions have been proposed, and there is no reasonable ground of hope that an interpretation will be arrived at which will be free from all difficulty. The principal difficulty in this part of the verse arises from the word רעו rê‛ô , rendered in our version, "The noise thereof."This may be from רוע rûa‛ , and may mean a noise, or outcry, and so it is rendered here by Gesenius, "He makes known to him his thunder, that is, to man, or to his enemies."Or the word may mean "his friend,"as the word רע rêa‛ is often used; Job 2:11; Job 19:21; Pro 27:17; Son 5:16; Hos 3:1. Or it may denote "will, thought, desire;"Psa 139:2, Psa 139:17. A choice must be made between these different meanings according to the view entertained of the scope of the passage. To me it seems that the word ""friend""will better suit the connection than anyone of the other interpretations proposed. According to this, the idea is, that God points out "his friends"to the lightning which he holds in his hand, and bids it spare them. He has entire control of it, and can direct it where he pleases, and instead of sending it forth to work indiscriminate destruction, he carefully designates those on whom he wishes it to strike, but bids it spare his friends.

The cattle also concerning the vapour - Margin, "that which goeth up."What idea the translators attached to this phrase it is impossible now to know, and the probability is, that being conscious of utter inability to give any meaning to the passage, they endeavored to translate the "words"of the original as literally as possible. Coverdale evidently felt the same perplexity, for he renders it, "The rising up thereof showeth he to his friends and to the cattle."Indeed almost every translator and expositor has had the same difficulty, and each one has proposed a version of his own. Aa examination of the "words"employed is the only hope of arriving at any satisfactory view of the passage. The word rendered "cattle"( מקנה miqneh ), means properly:

(1) expectation, hope, confidence; Eze 28:26; Ezr 10:2;

(2) a gathering together, a collection, as

\tx1080 \tx1710 (a) of waters, Gen 1:10; Exo 7:19,

(b) a gathering together, a collection, or company of people, horses, etc. - a caravan. So it may possibly mean in 1Ki 10:28, where interpreters have greatly differed.

The word "cattle,"therefore, by no means expresses its usual signification. That would be better expressed by "gathering, collecting,"or "assembling."The word rendered also ( אף 'aph ), denotes:

(1) also, even, more, besides, etc., and

(2) "the nose,"and then "anger"- from the effect of anger in producing hard breathing, Pro 22:24; Deu 32:22; Deu 29:20.

Here it may be rendered, without impropriety, "anger,"and then the phrase will mean, "the collecting, or gathering together of anger."The word rendered "vapour"( עולה ‛ove lâh - if from עלה ‛âlâh ), means that which "ascends,"and would then mean anything that ascends - as smoke, vapor; or as Rosenmuller supposes, what "ascends"or "grows"from the ground - that is, plants and vegetables, And so Umbreit, "das Gewachs "- "plants of any kind." Note. But with a slight variation in the pointing עולה ‛ove lâh - instead of עולה ‛oleh ), the word means "evil, wickedness, iniquity"- from our word "evil;"Job 24:20; Job 6:29; Job 11:14; Job 13:7; and it may, without impropriety, be regarded as having this signification here, as the points have no authority. The meaning of the whole phrase then will be, "the gathering, or collecting of his wrath is upon evil, that is, upon the wicked;"and the sense is, that while, on the one hand, God, who holds the lightning in his hands, points out to it his friends, so that they are spared; on the other hand the gathering together, or the condensation, of his wrath is upon the evil. That is, the lightnings - so vivid, so mighty, and apparently so wholly beyond law or control, are under his direction, and he makes them the means of executing his pleasure. His friends are spared; and the condensation of his wrath is on his foes. This exposition of the passage accords with the general scope of the remarks of Elihu, and this view of the manner in which God controls even the lightning, was one that was adapted to fill the mind with exalted conceptions of the majesty and power of the Most High.

Poole: Job 36:33 - -- The noise thereof to wit. of or within the black or thick cloud, spoken of Job 36:32 . Or, his , i.e. God’ s, noise , to wit, the thunder, whi...

The noise thereof to wit. of or within the black or thick cloud, spoken of Job 36:32 . Or, his , i.e. God’ s, noise , to wit, the thunder, which is called God’ s voice , Psa 29:4,5 .

Showeth concerning it to wit, the rain, which is the principal subject of these verses, of which he speaketh expressly Job 36:27,28 ; and of its companions, the clouds, and thunder and lightning, in all the following verses. The sense is, The thunder gives notice of the approaching rain. And as the thunder, so also the cattle , showeth (which verb is, understood out of the foregoing clause, after the manner) concerning the vapour , i.e. concerning the coming of the rain; but he puts vapour for the rain, because divers cattle are very sagacious in this matter, and do not only perceive the rain when it is ready to fall, but foresee it at some distance by the vapours, which are drawn up by the sun in great abundance, and by divers motions and actions, give men timely notice of it, as hath been observed not only by husbandmen, but also by learned authors.

Haydock: Job 36:33 - -- To it. The tabernacle of God is designed for his friends. Hebrew is very obscure. "Thunder announces the rain, and the very animals know it;" (Vir...

To it. The tabernacle of God is designed for his friends. Hebrew is very obscure. "Thunder announces the rain, and the very animals know it;" (Virgil describes their signs, Geor. i.) or "His thunder announces from above the clouds his wrath to men." (Calmet) ---

"The noise thereof sheweth concerning it, the cattle also concerning the vapour."

Gill: Job 36:33 - -- The noise thereof showeth concerning it,.... The rain, that it is coming; it is a presage and prognostic of it, namely, the noise of the clouds in the...

The noise thereof showeth concerning it,.... The rain, that it is coming; it is a presage and prognostic of it, namely, the noise of the clouds in the air, the sound of abundance of rain there; or the noise of the winds, which is often a forerunner of it: or the noise of thunder when rain frequently follows, Jer 10:13;

the cattle also concerning the vapour; that is, the cattle likewise show signs of rain, being sensible of the vapours which rise up out of the earth, and are drawn up into the air and form clouds there; these, through their sharp sight, discern the vapours rising out of the earth insensible by men; or by their quick smell p or taste discern them, these leaving some tincture upon the grass they are feeding on; and which occasion some motions and gestures in them by which husbandmen, and those that are accustomed to them, know that the rain is at hand: and there are various things observable in brutes, fowls, and cattle, and other creatures, which are signs of approaching rain; as the cawing of crows, the croaking of frogs, the flying about of cranes and swallows, the motion of ants, the retire of cattle to places of shelter, and the like; Aben Ezra observes that sheep lying on their right side portends rain; the above things with others are most beautifully expressed by Virgil q and which with many others are collected together by Pliny r; and though there are various interpretations given of this passage, this seems to be the most agreeable, and which suits with our version; unless the following, which I only propose, should be more eligible, "he", that is, God, "by it", the rain, "declares his good will" to men, likewise to "the cattle, and also towards what rises up" out of the earth, the herbs and plants; all which receive much benefit by the clouds and rain.

expand all
Commentary -- Verse Notes / Footnotes

NET Notes: Job 36:33 Peake knew of over thirty interpretations for this verse. The MT literally says, “He declares his purpose [or his shout] concerning it; cattle a...

Geneva Bible: Job 36:33 ( a ) The noise thereof sheweth concerning it, the cattle also concerning the vapour. ( a ) The cold vapour shows him: that is, the cloud of the hot ...

expand all
Commentary -- Verse Range Notes

TSK Synopsis: Job 36:1-33 - --1 Elihu shews how God is just in his ways.16 How Job's sins hinder God's blessings.24 God's works are to be magnified.

MHCC: Job 36:24-33 - --Elihu endeavours to fill Job with high thought of God, and so to persuade him into cheerful submission to his providence. Man may see God's works, and...

Matthew Henry: Job 36:24-33 - -- Elihu is here endeavouring to possess Job with great and high thoughts of God, and so to persuade him into a cheerful submission to his providence. ...

Keil-Delitzsch: Job 36:30-33 - -- 30 Behold, He spreadeth His light over Himself, And the roots of the sea He covereth. 31 For thereby He judgeth peoples, He giveth food in abunda...

Constable: Job 32:1--37:24 - --F. Elihu's Speeches chs. 32-37 Many critical scholars believe that a later editor inserted chapters 32-3...

Constable: Job 36:1--37:24 - --5. Elihu's fourth speech chs. 36-37 Of all Elihu's discourses this one is the most impressive be...

Constable: Job 36:27--38:1 - --God's dealings with nature 36:27-37:24 Elihu focused next on God's activities in nature....

expand all
Introduction / Outline

JFB: Job (Book Introduction) JOB A REAL PERSON.--It has been supposed by some that the book of Job is an allegory, not a real narrative, on account of the artificial character of ...

JFB: Job (Outline) THE HOLINESS OF JOB, HIS WEALTH, &c. (Job 1:1-5) SATAN, APPEARING BEFORE GOD, FALSELY ACCUSES JOB. (Job 1:6-12) SATAN FURTHER TEMPTS JOB. (Job 2:1-8)...

TSK: Job (Book Introduction) A large aquatic animal, perhaps the extinct dinosaur, plesiosaurus, the exact meaning is unknown. Some think this to be a crocodile but from the desc...

TSK: Job 36 (Chapter Introduction) Overview Job 36:1, Elihu shews how God is just in his ways; Job 36:16, How Job’s sins hinder God’s blessings; Job 36:24, God’s works are to ...

Poole: Job 36 (Chapter Introduction) CHAPTER 36 God is first in all his ways; towards the wicked, Job 36:1-6 , the godly, Job 36:7-11 , the hypocrite, Job 36:12-14 , the poor, Job 36:1...

MHCC: Job (Book Introduction) This book is so called from Job, whose prosperity, afflictions, and restoration, are here recorded. He lived soon after Abraham, or perhaps before tha...

MHCC: Job 36 (Chapter Introduction) (Job 36:1-4) Elihu desires Job's attention. (Job 36:5-14) The methods in which God deals with men. (Job 36:15-23) Elihu counsels Job. (Job 36:24-33...

Matthew Henry: Job (Book Introduction) An Exposition, with Practical Observations, of The Book of Job This book of Job stands by itself, is not connected with any other, and is therefore to...

Matthew Henry: Job 36 (Chapter Introduction) Elihu, having largely reproved Job for some of his unadvised speeches, which Job had nothing to say in the vindication of, here comes more generall...

Constable: Job (Book Introduction) Introduction Title This book, like many others in the Old Testament, got its name from...

Constable: Job (Outline) Outline I. Prologue chs. 1-2 A. Job's character 1:1-5 B. Job's calamitie...

Constable: Job Job Bibliography Andersen, Francis I. Job. Tyndale Old Testament Commentaries series. Leicester, Eng. and Downe...

Haydock: Job (Book Introduction) THE BOOK OF JOB. INTRODUCTION. This Book takes its name from the holy man, of whom it treats; who, according to the more probable opinion, was ...

Gill: Job (Book Introduction) INTRODUCTION TO JOB This book, in the Hebrew copies, generally goes by this name, from Job, who is however the subject, if not the writer of it. In...

Gill: Job 36 (Chapter Introduction) INTRODUCTION TO JOB 36 This chapter, with the following, contains Elihu's fourth and last discourse, the principal view of which is to vindicate th...

Advanced Commentary (Dictionaries, Hymns, Arts, Sermon Illustration, Question and Answers, etc)


TIP #26: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]
created in 0.17 seconds
powered by
bible.org - YLSA