collapse all  

Text -- Acts 27:27 (NET)

Strongs On/Off
Context
27:27 When the fourteenth night had come, while we were being driven across the Adriatic Sea, about midnight the sailors suspected they were approaching some land.
Parallel   Cross Reference (TSK)   ITL  

Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics

Names, People and Places:
 · Adria a region of the sea on the east side of Italy and Sicily


Dictionary Themes and Topics: Ships | SHIPS AND BOATS | SHIP | Prophecy | Prisoners | Paul | PAUL, THE APOSTLE, 5 | NUMBER | Mariner | MIDNIGHT | Luke | LYCIA | FALL | Crete | Adria | ACTS OF THE APOSTLES, 8-12 | more
Table of Contents

Word/Phrase Notes
Robertson , Vincent , Wesley , JFB , Clarke , TSK

Word/Phrase Notes
Barnes , Poole , Haydock , Gill

Verse Notes / Footnotes
NET Notes , Geneva Bible

Verse Range Notes
TSK Synopsis , Combined Bible , MHCC , Matthew Henry , Barclay , Constable , College , McGarvey

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)

Robertson: Act 27:27 - -- As we were driven to and fro ( diapheromenōn hēmōn ). Genitive absolute with present passive participle of diapherō , old verb to bear differ...

As we were driven to and fro ( diapheromenōn hēmōn ).

Genitive absolute with present passive participle of diapherō , old verb to bear different ways (diâduo , two), this way and that. Continued to be tossed to and fro in the rough seas. It would seem so to those on board. It does not necessarily mean that the wind had changed. The fourteenth night is reckoned from the time they left Fair Havens.

Robertson: Act 27:27 - -- In the sea of Adria ( en tōi Hadriāi ). Not the Adriatic Sea as we now call the sea between Italy and the mainland of Illyricum, but all the lowe...

In the sea of Adria ( en tōi Hadriāi ).

Not the Adriatic Sea as we now call the sea between Italy and the mainland of Illyricum, but all the lower Mediterranean between Italy and Greece. Luke’ s usage is like that of Strabo.

Robertson: Act 27:27 - -- Surmised ( hupenooun ). Imperfect active indicative of huponoeō , inchoative, began to suspect.

Surmised ( hupenooun ).

Imperfect active indicative of huponoeō , inchoative, began to suspect.

Robertson: Act 27:27 - -- That they were drawing near to some country ( prosagein tina autois chōran ). Infinitive with accusative of general reference in indirect assertion...

That they were drawing near to some country ( prosagein tina autois chōran ).

Infinitive with accusative of general reference in indirect assertion. Prosagō is here used intransitively and Luke writes from the sailor’ s standpoint that a certain land was drawing near to them (autois , dative). The sailors heard the sound of breakers and grew uneasy.

Vincent: Act 27:27 - -- Adria The Adriatic Sea: embracing all that part of the Mediterranean lying south of Italy, east of Sicily, and west of Greece.

Adria

The Adriatic Sea: embracing all that part of the Mediterranean lying south of Italy, east of Sicily, and west of Greece.

Vincent: Act 27:27 - -- Deemed ( ὑπενόουν ) Better, as Rev., suspected or surmised.

Deemed ( ὑπενόουν )

Better, as Rev., suspected or surmised.

Vincent: Act 27:27 - -- That they drew near to some country Lit., that some land is drawing near to them.

That they drew near to some country

Lit., that some land is drawing near to them.

Wesley: Act 27:27 - -- Since they left Crete, Act 27:18-19.

Since they left Crete, Act 27:18-19.

Wesley: Act 27:27 - -- So the ancients called all that part of the Mediterranean, which lay south of Italy.

So the ancients called all that part of the Mediterranean, which lay south of Italy.

JFB: Act 27:27-29 - -- From the time they left Fair Havens.

From the time they left Fair Havens.

JFB: Act 27:27-29 - -- Drifting

Drifting

JFB: Act 27:27-29 - -- The Adriatic, that sea which lies between Greece and Italy.

The Adriatic, that sea which lies between Greece and Italy.

JFB: Act 27:27-29 - -- No doubt from the peculiar sound of the breakers.

No doubt from the peculiar sound of the breakers.

JFB: Act 27:27-29 - -- "that some land was approaching them." This nautical language gives a graphic character to the narrative.

"that some land was approaching them." This nautical language gives a graphic character to the narrative.

Clarke: Act 27:27 - -- Driven up and down in Adria - See the note on Act 27:17

Driven up and down in Adria - See the note on Act 27:17

Clarke: Act 27:27 - -- Deemed that they drew near to some country - They judged so, either by the smell of land, which those used to the sea can perceive at a considerable...

Deemed that they drew near to some country - They judged so, either by the smell of land, which those used to the sea can perceive at a considerable distance, or by the agitation of the sea, rippling of the tide, flight of sea-birds, etc.

TSK: Act 27:27 - -- the fourteenth : Act 27:18-20 Adria : Adria strictly speaking, was the name of the Adriatic gulf, now the Gulf of Venice, an arm of the Mediterranean,...

the fourteenth : Act 27:18-20

Adria : Adria strictly speaking, was the name of the Adriatic gulf, now the Gulf of Venice, an arm of the Mediterranean, about 400 miles long and 140 broad, stretching along the eastern shores of Italy on one side, and Dalmatia, Sclavonia, and Macedonia on the other. But the term Adria was extended far beyond the limits of this gulf, and appears to have been given to an indeterminate extent of sea, as we say, generally, the Levant. It is observable, that the sacred historian does not say ""in the Adriatic gulf,""but ""in Adria,""(that is, the Adriatic sea, πελαγος [Strong’ s G99] being understood); which, says Hesychius, was the same as the Ionian sea; and Strabo says that the Ionian gulf ""is a part of that now called the Adriatic.""But not only the Ionian, but even the Sicilian sea, and part of that which washes Crete, were called the Adriatic. Thus the scholiast on Dionysius Periegetis says, ""they call this Sicilian sea Adria.""And Ptolemy says that Sicily was bounded on the east by the Adriatic, υπο [Strong’ s G5259], Αδριοι [Strong’ s G99], and that Crete was bounded on the west by the Adriatic sea, υπο [Strong’ s G5259], του [Strong’ s G5120], Αδριατικον πελαγος [Strong’ s G3989].

the shipmen : Act 27:30; 1Ki 9:27; Jon 1:6; Rev 18:17

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)

Barnes: Act 27:27 - -- The fourteenth night - From the time when the tempest commenced. In Adria - In the Adriatic Sea. This sea is situated between Italy and D...

The fourteenth night - From the time when the tempest commenced.

In Adria - In the Adriatic Sea. This sea is situated between Italy and Dalmatia, now called the Adriatic Gulf. But among the ancients the name was given not only to that gulf, but to the whole sea lying between Greece, Italy, and Africa, including the Sicilian and Ionian Sea. It is evident from the narrative that they were not in the Adriatic Gulf, but in the vicinity of Malta.

Deemed - Judged. Probably by the appearance of the sea.

Poole: Act 27:27 - -- In Adria not in the Adriatic Bay, or Gulf of Venice, which divides Italy and Dalmatia, though that be also so called; but this name is sometimes exte...

In Adria not in the Adriatic Bay, or Gulf of Venice, which divides Italy and Dalmatia, though that be also so called; but this name is sometimes extended to those parts of the Mediterranean Sea which border on Sicily, and Ionia in Greece, and must be passed over by such as go from Crete, or Candia, to Melita, or Malta.

Haydock: Act 27:27 - -- In the Adria. Not in what we call the Adriatic gulf, or sea of Venice, but that which lies betwixt Peloponnesus, Sicily, and Italy. (Witham)

In the Adria. Not in what we call the Adriatic gulf, or sea of Venice, but that which lies betwixt Peloponnesus, Sicily, and Italy. (Witham)

Gill: Act 27:27 - -- But when the fourteenth night was come,.... From their setting out from the Fair Havens in Crete, or from the beginning of the storm: as they were ...

But when the fourteenth night was come,.... From their setting out from the Fair Havens in Crete, or from the beginning of the storm:

as they were driven up and down in Adria: or "in the Adriatic sea", as the Syriac version renders it: the Adriatic sea is now called by the Turks the gulf of Venice, and the straits of Venice, and sometimes the Venetian sea i; but formerly the Adriatic sea included more than the Venetian gulf; it took in the Ionian and Sicilian seas, and had its name from the city Adria, a colony of the Tuscans k. It is called by Ptolomy l Hadria, and reckoned a city of the Picenes. Pliny m places it near the river Padus, and calls it Atriae, a town of the Tuscans, which had a famous port, from whence the sea was before called Atriatic, which is now Adriatic. Adria, Justin n says, which is near to the Illyrian sea, and gave name to the Adriatic sea, is a Grecian city; and from this place the ancestors of Adrian, the Roman emperor, originally came; and all the sea between Illyricum and Italy is called the Adriatic; and from the beginning of it, which is at the city of Venice, unto Garganus, a mountain in Italy, and Dyrrachium, a city of Macedonia, it is 600 miles in length, and its largest breadth is 200, and the least 150, and the mouth of it 60. The other part of the sea, which washes Macedonia and Epirus, is called the Ionian sea. Moreover, this whole sea is called the superior sea, with respect to the Tyrrhenian, which dashes the other shore of Italy, and is called the inferior o. In this same sea, Josephus p, the historian, was shipwrecked as he was on a voyage to Rome: his account is this;

"I came to Rome, having gone through many dangers by sea, for our ship being sunk in the middle of Adria, being in number about six hundred, we swam all night; and about break of day, by the providence of God, a ship of Cyrene appeared to us, in which I, and some others, in all eighty, getting before the rest, were received into it, and so got safe to Dicearchia, which the Italians call Puteoli;''

a place afterwards mentioned, where the apostle also arrived. And the sea itself is often, by the poets q called Adria, as here, and is represented as a very troublesome sea; and here Paul, and the ship's company, were driven to and fro by the storm,

when about midnight the shipmen deemed that they drew near to some country: about the middle of the night the mariners thought, by some observations they made, that they were nigh land; or, as it is in the Greek text, "that some country drew near to them"; which well agrees with the language and sense of seafaring persons, to whose sight the land seems to draw near them, or depart from them, when they draw near, or depart from that: the Ethiopic version is, "they thought they should have seen a city"; they had a notion of some city near; and the Arabic version, "they thought to know in what country, or place" they were; and therefore did as follows.

expand all
Commentary -- Verse Notes / Footnotes

NET Notes: Act 27:27 Grk “suspected that some land was approaching them.” BDAG 876 s.v. προσάγω 2.a states, “lit. P...

Geneva Bible: Act 27:27 ( 7 ) But when the fourteenth night was come, as we were driven up and down in ( e ) Adria, about midnight the shipmen deemed ( f ) that they drew nea...

expand all
Commentary -- Verse Range Notes

TSK Synopsis: Act 27:1-44 - --1 Paul shipping towards Rome,10 foretells of the danger of the voyage,11 but is not believed.14 They are tossed to and fro with tempest;41 and suffer ...

Combined Bible: Act 27:27 - --Notwithstanding the assurance of final safety, their danger, for a time, became more imminent. (27) " And when the fourteenth night was come, as we we...

MHCC: Act 27:21-29 - --They did not hearken to the apostle when he warned them of their danger; yet if they acknowledge their folly, and repent of it, he will speak comfort ...

Matthew Henry: Act 27:21-44 - -- We have here the issue of the distress of Paul and his fellow-travellers; they escaped with their lives and that was all, and that was for Paul's sa...

Barclay: Act 27:27-38 - --By this time they had lost all control of the ship. She was drifting, broadside on, across the Adriatic; and they could not tell where they were. ...

Constable: Act 9:32--Rom 1:1 - --III. THE WITNESS TO THE UTTERMOST PART OF THE EARTH 9:32--28:31 Luke next recorded the church's expansion beyond...

Constable: Act 19:21--Rom 1:1 - --D. The extension of the church to Rome 19:21-28:31 "The panel is introduced by the programmatic statemen...

Constable: Act 27:1--28:16 - --4. Ministry on the way to Rome 27:1-28:15 For a number of reasons Luke seems to have described t...

Constable: Act 27:27-44 - --The shipwreck 27:27-44 27:27-28 The ancient name of the central part of the Mediterranean Sea was the Adriatic or Hadriatic Sea. People referred to wh...

College: Act 27:1-44 - --ACTS 27 G. PAUL'S VOYAGE TO ROME (27:1-28:31) 1. The Journey from Caesarea to Sidon (27:1-3) 1 When it was decided that we would sail for Italy, Pa...

McGarvey: Act 27:27-29 - --27-29. Notwithstanding the assurance of final safety, their danger, for a time, became more imminent. (27) " And when the fourteenth night was come, a...

expand all
Introduction / Outline

Robertson: Acts (Book Introduction) THE ACTS OF THE APOSTLES By Way of Introduction But for the Acts we should know nothing of the early apostolic period save what is told in the Epi...

JFB: Acts (Book Introduction) THIS book is to the Gospels what the fruit is to the tree that bears it. In the Gospels we see the corn of wheat falling into the ground and dying: in...

JFB: Acts (Outline) INTRODUCTION--LAST DAYS OF OUR LORD UPON EARTH--HIS ASCENSION. (Act 1:1-11) RETURN OF THE ELEVEN TO JERUSALEM--PROCEEDINGS IN THE UPPER ROOM TILL PEN...

TSK: Acts (Book Introduction) The Acts of the Apostles is a most valuable portion of Divine revelation; and, independently of its universal reception in the Christian church, as an...

TSK: Acts 27 (Chapter Introduction) Overview Act 27:1, Paul shipping towards Rome, Act 27:10. foretells of the danger of the voyage, Act 27:11. but is not believed; Act 27:14, They a...

Poole: Acts 27 (Chapter Introduction) CHAPTER 27

MHCC: Acts (Book Introduction) This book unites the Gospels to the Epistles. It contains many particulars concerning the apostles Peter and Paul, and of the Christian church from th...

MHCC: Acts 27 (Chapter Introduction) (Act 27:1-11) Paul's voyage towards Rome. (Act 27:12-20) Paul and his companions endangered by a tempest. (Act 27:21-29) He receives a Divine assura...

Matthew Henry: Acts (Book Introduction) An Exposition, with Practical Observations, of The Acts of the Apostles We have with an abundant satisfaction seen the foundation of our holy religion...

Matthew Henry: Acts 27 (Chapter Introduction) This whole chapter is taken up with an account of Paul's voyage towards Rome, when he was sent thither a prisoner by Festus the governor, upon his ...

Barclay: Acts (Book Introduction) INTRODUCTION TO THE ACTS OF THE APOSTLES A Precious Book In one sense Acts is the most important book in the New Testament. It is the simple truth t...

Barclay: Acts 27 (Chapter Introduction) The Last Journey Begins (Act_27:1-8) In Peril On The Sea (Act_27:9-20) Be Of Good Cheer (Act_27:21-26) Hoping For The Day (Act_27:27-38) Escape F...

Constable: Acts (Book Introduction) Introduction Title The title "Acts of the Apostles" is very ancient. The Anti-Marcioni...

Constable: Acts (Outline) Outline I. The witness in Jerusalem 1:1-6:7 A. The founding of the church 1:1-2:46 ...

Constable: Acts Acts Bibliography Albright, William Foxwell. The Archaeology of Palestine. 1949. Revised ed. Pelican Archaeolog...

Haydock: Acts (Book Introduction) THE ACTS OF THE APOSTLES. INTRODUCTION. St. Luke, who had published his gospel, wrote also a second volume, which, from the first ages, hath bee...

Gill: Acts (Book Introduction) INTRODUCTION TO ACTS This book, in some copies, is called, "The Acts of the holy Apostles". It contains an history of the ministry and miracles of ...

College: Acts (Book Introduction) INTRODUCTION As early as the second century the title "The Acts of the Apostles" was given to this document. Before that time the work probably circu...

College: Acts (Outline) OUTLINE I. THE CHURCH IN JERUSALEM - 1:1-8:1a A. INTRODUCTION OF THE BOOK - 1:1-3 B. THE COMMISSIONING OF THE APOSTLES - 1:4-8 C. THE ASCENSI...

Advanced Commentary (Dictionaries, Hymns, Arts, Sermon Illustration, Question and Answers, etc)


created in 0.15 seconds
powered by
bible.org - YLSA