collapse all  

Text -- 1 Corinthians 14:27 (NET)

Strongs On/Off
Context
14:27 If someone speaks in a tongue, it should be two, or at the most three, one after the other, and someone must interpret.
Parallel   Cross Reference (TSK)   ITL  

Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics

Dictionary Themes and Topics: Unknown Tongue | Tongues | Tongue | TONGUES, GIFT OF | PROPHECY; PROPHETS, 2 | PAUL, THE APOSTLE, 4 | MINISTRY | Language | Interpreter | HOLY SPIRIT, 2 | Corinth | COURSE | more
Table of Contents

Word/Phrase Notes
Robertson , Vincent , Wesley , JFB , Clarke , Calvin

Word/Phrase Notes
Barnes , Poole , Gill

Verse Notes / Footnotes
, Geneva Bible

Verse Range Notes
TSK Synopsis , MHCC , Matthew Henry , Barclay , Constable , College , McGarvey , Lapide

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)

Robertson: 1Co 14:27 - -- By two ( kata duo ). According to two, ratio.

By two ( kata duo ).

According to two, ratio.

Robertson: 1Co 14:27 - -- Or at most ( ē to pleiston ). Adverbial accusative, "or at the most."

Or at most ( ē to pleiston ).

Adverbial accusative, "or at the most."

Robertson: 1Co 14:27 - -- Three ( treis ). Kata to be repeated.

Three ( treis ).

Kata to be repeated.

Robertson: 1Co 14:27 - -- And that in turn ( kai ana meros ). One at a time and not over three in all.

And that in turn ( kai ana meros ).

One at a time and not over three in all.

Vincent: 1Co 14:27 - -- By two, etc. That is, to the number of two or three at each meeting.

By two, etc.

That is, to the number of two or three at each meeting.

Vincent: 1Co 14:27 - -- By course ( ἀνὰ μέρος ) Rev., correctly, in turn . Edwards' explanation, antiphonally , is quite beside the mark.

By course ( ἀνὰ μέρος )

Rev., correctly, in turn . Edwards' explanation, antiphonally , is quite beside the mark.

Wesley: 1Co 14:27 - -- Let not above two or three speak at one meeting.

Let not above two or three speak at one meeting.

Wesley: 1Co 14:27 - -- That is, one after another.

That is, one after another.

Wesley: 1Co 14:27 - -- Either himself, 1Co 14:13; or, if he have not the gift, some other, into the vulgar tongue. It seems, the gift of tongues was an instantaneous knowled...

Either himself, 1Co 14:13; or, if he have not the gift, some other, into the vulgar tongue. It seems, the gift of tongues was an instantaneous knowledge of a tongue till then unknown, which he that received it could afterwards speak when he thought fit, without any new miracle.

JFB: 1Co 14:27 - -- At each time, in one assembly; not more than two or three might speak with tongues at each meeting.

At each time, in one assembly; not more than two or three might speak with tongues at each meeting.

JFB: 1Co 14:27 - -- In turns.

In turns.

JFB: 1Co 14:27 - -- One who has the gift of interpreting tongues; and not more than one.

One who has the gift of interpreting tongues; and not more than one.

Clarke: 1Co 14:27 - -- Speak in an unknown tongue - The Hebrew, as has already been conjectured

Speak in an unknown tongue - The Hebrew, as has already been conjectured

Clarke: 1Co 14:27 - -- Let it be by two; or at the most by three, and that by course - Let only two or three in one assembly act in this way, that too much time may not be...

Let it be by two; or at the most by three, and that by course - Let only two or three in one assembly act in this way, that too much time may not be taken up with one exercise; and let this be done by course, the one after the other, that two may not be speaking at the same time: and let one interpret for all that shall thus speak.

Calvin: 1Co 14:27 - -- 27.If any one speak in another tongue He now describes the order and limits the measure. “If you have a mind to speak with other tongues, let onl...

27.If any one speak in another tongue He now describes the order and limits the measure. “If you have a mind to speak with other tongues, let only two speak, or, at most, not more than three, and let there be at the same time an interpreter sitting by Without an interpreter, tongues are of no advantage: let them, therefore be dispensed with.” It is to be observed, however, that he does not command, but merely permits; for the Church can, without any inconvenience, dispense with tongues, except in so far as they are helps to prophecy, as the Hebrew and Greek languages are at this day. Paul, however, makes this concession, that he may not seem to deprive the assembly of believers of any gift of the Spirit.

At the same time, it might seem as if even this were not agreeable to reason, inasmuch as he said before, (1Co 14:22,) that tongues, in so far as they are for a sign, are suited to unbelievers. I answer, that, while a miracle may be performed more particularly with a view to unbelievers, it, nevertheless, does not follow, that it may not be of some advantage to believers also. If you understand, that an unknown tongue is a sign to unbelievers in the sense that Isaiah’s words 857 bear, the method of procedure, which Paul here prescribes, is different. For he allows of other tongues in such a way that, interpretation being joined with them, nothing is left obscure. He observes, therefore, a most admirable medium in correcting the fault of the Corinthians. On the one hand, he does not at all set aside any gift of God whatever, 858 in order that all his benefits may be seen among believers. On the other hand he makes a limitation — that ambition do not usurp the place that is due to the glory of God, and that no gift of inferior importance stand in the way of those that are of chief moment; and he adds the sauce 859 — that there be no mere ostentation, devoid of advantage.

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)

Barnes: 1Co 14:27 - -- Let it be by two, or at the most by three - That is, two, or at most three in one day, or in one meeting. So Grotius, Rosenmuller, Doddridge, B...

Let it be by two, or at the most by three - That is, two, or at most three in one day, or in one meeting. So Grotius, Rosenmuller, Doddridge, Bloomfield, and Locke, understand it. It is probable that many were endowed with the gift of tongues; and it is certain that they were disposed to exercise the gift even when it could be of no real advantage, and when it was done only for ostentation. Paul had shown to them 1Co 14:22, that the main design of the gift of tongues was to convince unbelievers; he here shows them that if that gift was exercised in the church, it should be in such a way as to promote edification. They should not speak at the same time; nor should they regard it as necessary that all should speak at the same meeting. It should not be so as to produce disorder and confusion nor should it be so as to detain the people beyond a reasonable time. The speakers, therefore, in any one assembly should not exceed two or three.

And that by course - Separately; one after another. They should not all speak at the same time.

And let one interpret - One who has the gift of interpreting foreign languages, (Note, 1Co 12:10), so that they may be understood, and the church be edified.

Poole: 1Co 14:27 - -- Concerning the use of their gift of tongues, he directeth three things: 1. That every one that had it should not be ambitious to show it at all tim...

Concerning the use of their gift of tongues, he directeth three things:

1. That every one that had it should not be ambitious to show it at all times, but

two or three at most at a time.

2. That they should do it

by course not together, confusedly.

3. Not without

one to interpret that people might understand. For though these were extraordinary gifts, flowing from a more than ordinary influence of the Spirit of God, yet they were abiding habits, not coming upon them at some certain times, by an impulse; for then they would not have been under human government, as it is apparent this gift of tongues was, else Paul could not have so governed himself in the use of it, as he lets us know he did, 1Co 14:19 .

Gill: 1Co 14:27 - -- If any man speak in an unknown tongue,.... He begins with the gift of tongues, with speaking in an unknown tongue, as the Hebrew language, because thi...

If any man speak in an unknown tongue,.... He begins with the gift of tongues, with speaking in an unknown tongue, as the Hebrew language, because this they were desirous of: and the rule for this he would have observed is,

let it be by two, or at most by three, and that by course. The Arabic version reads it, "let him speak to two, or at most three, and separately"; as if it respected the number of persons he was to speak to at a time, and that in a separate and private manner: but the apostle's sense is, that two such persons as had the gift of speaking in an unknown tongue, or three at most, should be only employed at one opportunity, lest too much time should be taken up this way, and prevent a more useful and edifying exercise; and that these should speak not together, which would be a mere jargon and confusion, and make them took like madmen, and render them entirely useless indeed; but in course, one after another, that so an interpreter might be able to take their sense, and render what they said, and express it in a language the people understood: for it follows,

let one interpret what the two or three had said. This practice seems to be borrowed from the Jews, who had such an officer in the synagogue as a "Methurgeman", or "an interpreter". The rise of which office, and the rules to be observed in the performance of it, are as follow, delivered by Maimonides s:

"from the times of Ezra it has been customary that an interpreter should interpret to the people what the reader reads in the law, so that they may understand the nature of things; and the reader reads one verse only, and is silent until the interpreter has interpreted it; then he returns and reads a second verse: a reader may not raise his voice above the interpreter, nor the interpreter raise his voice above the reader. The interpreter may not interpret until the verse is finished out of the mouth of the reader, and the reader may not read a verse until the interpretation is finished out of the mouth of the interpreter; and the interpreter might not lean neither upon a pillar, nor a beam, but must stand in trembling, and in fear; and he may not interpret by writing, but by mouth: and the reader may not help the interpreter; and they may not say the interpretation written in the law; and a little one may interpret by the means of a grown person, but it is no honour to a grown person to interpret by the means of a little one; and two may not interpret as one, but one reads ואחד מתרגם, "and one interprets" t.''

An interpreter might not interpret according to his own sense, nor according to the form of the words, or its literal sense; nor might he add of his own, but was obliged to go according to the Targum of Onkelos u, which they say was the same that was delivered on Mount Sinai. The place they stood in was just before the reader; for so it is said w,

"the interpreters stand before the wise man on the sabbath days, and hear from his mouth, and cause the multitude to hear.''

And elsewhere it is said x,

"the interpreter stands before the wise man, the preacher, and the wise man (or doctor) whispers to him in the Hebrew language, and he interprets to the multitude in a language they hear,''

or understand. And sometimes these sat at his side, and only reported what the doctor whispered privately. So

"it is said y, that when the son of R. Judah bar Ilai died, he went into the house of Midrash, or the school, and R. Chaniah ben Akabia went in and sat by his side, and he whispered to him, and he to the interpreter, and the interpreter caused the multitude to hear.''

And they never put any man into this office until he was fifty years of age z. Several of the Jewish Rabbins were interpreters, as R. Chananiah before mentioned, and R. Chutzphit, and others a.

expand all
Commentary -- Verse Notes / Footnotes

Geneva Bible: 1Co 14:27 ( 13 ) If any man speak in an [unknown] tongue, [let it be] by two, or at the most [by] three, and [that] by course; and let one interpret. ( 13 ) Th...

expand all
Commentary -- Verse Range Notes

TSK Synopsis: 1Co 14:1-40 - --1 Prophecy is commended,2 and preferred before speaking with tongues,6 by a comparison drawn from musical instruments.12 Both must be referred to edif...

MHCC: 1Co 14:26-33 - --Religious exercises in public assemblies should have this view; Let all be done to edifying. As to the speaking in an unknown tongue, if another were ...

Matthew Henry: 1Co 14:26-33 - -- In this passage the apostle reproves them for their disorder, and endeavours to correct and regulate their conduct for the future. I. He blames them...

Barclay: 1Co 14:26-33 - --Paul comes near to the end of this section with some very practical advice. He is determined that anyone who possesses a gift should receive every ch...

Constable: 1Co 7:1--16:13 - --III. Questions asked of Paul 7:1--16:12 The remainder of the body of this epistle deals with questions the Corin...

Constable: 1Co 12:1--14:40 - --E. Spiritual gifts and spiritual people chs. 12-14 Paul had been dealing with matters related to worship...

Constable: 1Co 14:26-40 - --5. The need for order 14:26-40 The Corinthians' public worship practices not only failed to be e...

Constable: 1Co 14:26-33 - --The ordering of these gifts 14:26-33 The apostle now began to regulate the use of tongues with interpretation, and he urged the use of discernment wit...

College: 1Co 14:1-40 - --1 CORINTHIANS 14 D. GIFTS OF PROPHECY AND TONGUES (14:1-25) 1. Tongues and Prophecy Compared (14:1-5) 1 Follow the way of love and eagerly desire s...

McGarvey: 1Co 14:27 - --If any man speaketh in a tongue, let it be by two, or at the most three, and that in turn; and let one interpret:

Lapide: 1Co 14:1-40 - --CHAPTER XIV SYNOPSIS OF THE CHAPTER i. He puts prophecy before the gift of tongues, because ( a ) it is of great use in edifying others, and tongue...

expand all
Introduction / Outline

Robertson: 1 Corinthians (Book Introduction) First Corinthians From Ephesus a.d. 54 Or 55 By Way of Introduction It would be a hard-boiled critic today who would dare deny the genuineness o...

JFB: 1 Corinthians (Book Introduction) The AUTHENTICITY of this Epistle is attested by CLEMENT OF ROME [First Epistle to the Corinthians, 47], POLYCARP [Epistle to the Philippians, 11], and...

JFB: 1 Corinthians (Outline) THE INSCRIPTION; THANKSGIVING FOR THE SPIRITUAL STATE OF THE CORINTHIAN CHURCH; REPROOF OF PARTY DIVISIONS: HIS OWN METHOD OF PREACHING ONLY CHRIST. ...

TSK: 1 Corinthians 14 (Chapter Introduction) Overview 1Co 14:1, Prophecy is commended, 1Co 14:2, and preferred before speaking with tongues, 1Co 14:6, by a comparison drawn from musical instr...

Poole: 1 Corinthians 14 (Chapter Introduction) CORINTHIANS CHAPTER 14

MHCC: 1 Corinthians (Book Introduction) The Corinthian church contained some Jews, but more Gentiles, and the apostle had to contend with the superstition of the one, and the sinful conduct ...

MHCC: 1 Corinthians 14 (Chapter Introduction) (1Co 14:1-5) Prophecy preferred to the gift of tongues. (1Co 14:6-14) The unprofitableness of speaking in unknown languages. (1Co 14:15-25) Exhortat...

Matthew Henry: 1 Corinthians (Book Introduction) An Exposition, with Practical Observations, of The First Epistle of St. Paul to the Corinthians Corinth was a principal city of Greece, in that partic...

Matthew Henry: 1 Corinthians 14 (Chapter Introduction) In this chapter the apostle directs them about the use of their spiritual gifts, preferring those that are best and fitted to do the greatest good....

Barclay: 1 Corinthians (Book Introduction) A GENERAL INTRODUCTION TO THE LETTERS OF PAUL The Letters Of Paul There is no more interesting body of documents in the New Testament than the letter...

Barclay: 1 Corinthians 14 (Chapter Introduction) The False And The True Worship (1Co_14:1-19) The Effects Of False And True Worship (1Co_14:20-25) Practical Advice (1Co_14:26-33) Forbidden Innova...

Constable: 1 Corinthians (Book Introduction) Introduction Historical Background Corinth had a long history stretching back into the...

Constable: 1 Corinthians (Outline) Outline I. Introduction 1:1-9 A. Salutation 1:1-3 B. Thanksgiving 1:4-9 ...

Constable: 1 Corinthians 1 Corinthians Bibliography Adams, Jay. Marriage, Divorce and Remarriage in the Bible. Phillipsburg, N.J.: Presb...

Haydock: 1 Corinthians (Book Introduction) THE FIRST EPISTLE OF ST. PAUL, THE APOSTLE, TO THE CORINTHIANS. INTRODUCTION. Corinth was the capital of Achaia, a very rich and populous city...

Gill: 1 Corinthians (Book Introduction) INTRODUCTION TO 1 CORINTHIANS This was not the first epistle that was written by the apostle to the Corinthians, for we read in this of his having ...

Gill: 1 Corinthians 14 (Chapter Introduction) INTRODUCTION TO 1 CORINTHIANS 14 In this chapter the apostle discourses concerning the use of spiritual gifts, and prefers prophesying, or preachin...

College: 1 Corinthians (Book Introduction) FOREWORD Since the past few decades have seen an explosion in the number of books, articles, and commentaries on First Corinthians, a brief word to t...

College: 1 Corinthians (Outline) OUTLINE I. INTRODUCTION - 1:1-9 A. Salutation - 1:1-3 B. Thanksgiving - 1:4-9 II. DISUNITY AND COMMUNITY FRAGMENTATION - 1:10-4:21 A. ...

Advanced Commentary (Dictionaries, Hymns, Arts, Sermon Illustration, Question and Answers, etc)


TIP #31: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]
created in 0.11 seconds
powered by
bible.org - YLSA