collapse all  

Text -- Galatians 5:12 (NET)

Strongs On/Off
Context
5:12 I wish those agitators would go so far as to castrate themselves!
Parallel   Cross Reference (TSK)   ITL  

Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics

Dictionary Themes and Topics: Minister | Judaism | GALATIANS, THE EPISTLE TO THE | GALATIANS, EPISTLE TO THE | Church | CUT; CUTTING | CONCISION | more
Table of Contents

Word/Phrase Notes
Robertson , Vincent , Wesley , JFB , Clarke , Calvin , Defender , TSK

Word/Phrase Notes
Barnes , Poole , Gill

Verse Notes / Footnotes
NET Notes , Geneva Bible

Verse Range Notes
TSK Synopsis , Combined Bible , MHCC , Matthew Henry , Barclay , Constable , College , McGarvey , Lapide

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)

Robertson: Gal 5:12 - -- I would ( ophelon ). Would that, used as conjunction in wishes. See 1Co 4:8; note on 2Co 11:1. Here a wish about the future with future indicative.

I would ( ophelon ).

Would that, used as conjunction in wishes. See 1Co 4:8; note on 2Co 11:1. Here a wish about the future with future indicative.

Robertson: Gal 5:12 - -- They which unsettle you ( hoi anastatountes humas ). Late verb from anastatos , driven from one’ s abode, and in papyri in this sense as well as...

They which unsettle you ( hoi anastatountes humas ).

Late verb from anastatos , driven from one’ s abode, and in papyri in this sense as well as in sense of upsetting or disturbing one’ s mind (boy’ s letter) as here. In Act 17:6; Act 21:38 we have it in sense of making a commotion.

Robertson: Gal 5:12 - -- Cut themselves off ( apokopsontai ). Future middle of apokoptō , old word to cut off as in Act 27:32, here to mutilate.

Cut themselves off ( apokopsontai ).

Future middle of apokoptō , old word to cut off as in Act 27:32, here to mutilate.

Vincent: Gal 5:12 - -- They were cut off ( ἀποκόψονται ) More correctly, would cut themselves off . Perhaps the severest expression in Paul's Epis...

They were cut off ( ἀποκόψονται )

More correctly, would cut themselves off . Perhaps the severest expression in Paul's Epistles. It turns on the practice of circumcision. Paul says in effect: " These people are disturbing you by insisting on circumcision. I would that they would make thorough work of it in their own case, and, instead of merely amputating the foreskin, would castrate themselves, as heathen priests do. Perhaps that would be even a more powerful help to salvation." With this passage should be compared Phi 3:2, Phi 3:3, also aimed at the Judaisers: " Beware of the concision " (τὴν κατατομήν ), the word directing attention to the fact that these persons had no right to claim circumcision in the true sense. Unaccompanied by faith, love, and obedience, circumcision was no more than physical mutilation. They belonged in the category of those referred to in Lev 21:5. Comp. Paul's words on the true circumcision, Rom 2:28, Rom 2:29; Phi 3:3; Col 2:11.

Vincent: Gal 5:12 - -- Which trouble ( ἀναστατοῦντες ) Only here in Paul, and twice elsewhere, Act 17:6; Act 21:38. o lxx. Stronger than ταράσσ...

Which trouble ( ἀναστατοῦντες )

Only here in Paul, and twice elsewhere, Act 17:6; Act 21:38. o lxx. Stronger than ταράσσειν disturb . Rather to upset or overthrow . The usual phrase in Class. is ἀνάστατον ποιεῖν to make an upset . Used of driving out from home, ruining a city or country. See on madest an uproar , Act 21:38. Rev. unsettle is too weak.

Wesley: Gal 5:12 - -- From your communion; cast out of your church, that thus trouble you.

From your communion; cast out of your church, that thus trouble you.

JFB: Gal 5:12 - -- Translate, as the Greek is different from Gal 5:10, "they who are unsettling you."

Translate, as the Greek is different from Gal 5:10, "they who are unsettling you."

JFB: Gal 5:12 - -- Even as they desire your foreskin to be cut off and cast away by circumcision, so would that they were even cut off from your communion, being worthle...

Even as they desire your foreskin to be cut off and cast away by circumcision, so would that they were even cut off from your communion, being worthless as a castaway foreskin (Gal 1:7-8; compare Phi 3:2). The fathers, JEROME, AMBROSE, AUGUSTINE, and CHRYSOSTOM, explain it, "Would that they would even cut themselves off," that is, cut off not merely the foreskin, but the whole member: if circumcision be not enough for them, then let them have excision also; an outburst hardly suitable to the gravity of an apostle. But Gal 5:9-10 plainly point to excommunication as the judgment threatened against the troublers: and danger of the bad "leaven" spreading, as the reason for it.

Clarke: Gal 5:12 - -- I would they were even cut off which trouble you - This saying has puzzled many, and different interpretations of the place have been proposed by le...

I would they were even cut off which trouble you - This saying has puzzled many, and different interpretations of the place have been proposed by learned men

At first sight it seems as if the apostle was praying for the destruction of the false teachers who had perverted the Churches of Galatia. Mr. Wakefield thought οφελον αποκοψονται might be translated, I wish that they were made to weep; and in his translation of the New Testament the passage stands thus: "I wish that they who are unsettling you may lament it."I believe the apostle never meant any such thing. As the persons who were breeding all this confusion in the Churches of Galatia were members of that Church, the apostle appears to me to be simply expressing his desire that they might be cut off or excommunicated from the Church. Kypke has given an abundance of examples where the word is used to signify amputating; cutting off from society, office, etc.; excluding. In opposition to the notion of excommunication, it might be asked: "Why should the apostle wish these to be excommunicated when it was his own office to do it?"To this it may be answered: The apostle’ s authority was greatly weakened among that people by the influence of the false teachers, so that in all probability he could exercise no ecclesiastical function; he could therefore only express his wish. And the whole passage is so parallel to that, 1Co 5:6, 1Co 5:7, that I think there can be no reasonable doubt of the apostle’ s meaning: Let those who are unsettling the Church of Christ in your district be excommunicated; this is my wish, that they should no longer have any place among you."

Calvin: Gal 5:12 - -- 12.Would that they were even cut off. His indignation proceeds still farther, and he prays for destruction on those impostors by whom the Galatians h...

12.Would that they were even cut off. His indignation proceeds still farther, and he prays for destruction on those impostors by whom the Galatians had been deceived. The word, “cut off,” appears to be employed in allusion to the circumcision which they pressed. “They tear the church for the sake of circumcision: I wish they were entirely cut off.” Chrysostom favors this opinion. But how can such an imprecation be reconciled with the mildness of an apostle, who ought to wish that all should be saved, and that not a single person should perish? So far as men are concerned, I admit the force of this argument; for it is the will of God that we should seek the salvation of all men without exception, as Christ suffered for the sins of the whole world. But devout minds are sometimes carried beyond the consideration of men, and led to fix their eye on the glory of God, and the kingdom of Christ. The glory of God, which is in itself more excellent than the salvation of men, ought to receive from us a higher degree of esteem and regard. Believers earnestly desirous that the glory of God should be promoted, forget men, and forget the world, and would rather choose that the whole world should perish, than that the smallest portion of the glory of God should be withdrawn.

Let us remember, however, that such a prayer as this proceeds from leaving men wholly out of view, and fixing our attention on God alone. Paul cannot be accused of cruelty, as if he were opposed to the law of love. Besides, if a single man or a few persons be brought into comparison, how immensely must the church preponderate! It is a cruel kind of mercy which prefers a single man to the whole church. “On one side, I see the flock of God in danger; on the other, I see a wolf “seeking,” like Satan, “whom he may devour.” (1Pe 5:8.) Ought not my care of the church to swallow up all my thoughts, and lead me to desire that its salvation should be purchased by the destruction of the wolf? And yet I would not wish that a single individual should perish in this way; but my love of the church and my anxiety about her interests carry me away into a sort of ecstasy, so that I can think of nothing else.” With such zeal as this, every true pastor of the church will burn. The Greek word translated “who trouble you,” signifies to remove from a certain rank or station. By using the wordκαὶ, even, he expresses more strongly his desire that the impostors should not merely be degraded, but entirely separated and cut off. 87

Defender: Gal 5:12 - -- The verb "cut off" actually means "mutilate" or "castrate." The insistence of the Judaizers that the Gentile Christians be circumcised so disturbed Pa...

The verb "cut off" actually means "mutilate" or "castrate." The insistence of the Judaizers that the Gentile Christians be circumcised so disturbed Paul that he compared it to the practice of castration that some worshippers of a pagan goddess followed. Also, with bitter irony, he suggested that the Judaizers regress all the way into paganism instead of Judaism if they were going to trouble these new Christians in this way."

TSK: Gal 5:12 - -- cut : Gal 5:10, Gal 1:8, Gal 1:9; Gen 17:14; Exo 12:15, Exo 30:33; Lev 22:3; Jos 7:12, Jos 7:25; Joh 9:34; Act 5:5, Act 5:9; 1Co 5:13; Tit 3:10 troubl...

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)

Barnes: Gal 5:12 - -- I would they were even cut off - That is, as I understand it, from the communion of the church. So far am I, says Paul, from agreeing with them...

I would they were even cut off - That is, as I understand it, from the communion of the church. So far am I, says Paul, from agreeing with them, and preaching the necessity of circumcision as they do, that I sincerely wish they were excluded from the church as unworthy a place among the children of God. For a very singular and monstrous interpretation of this passage, though adopted by Chrysostom, Theodoret, Theophylact, Jerome, Grotius, Rosenmuller, Koppe, and others, the learned reader may consult Koppe on this verse. To my amazement, I find that this interpretation has also been adopted by Robinson in his Lexicon, on the word ἀποκόπτω apokoptō . I will state the opinion in the words of Koppe. " Non modo circumcidant se, sed, si velint, etiam mutilant se - ipsa genitalia resecent ."The simple meaning is, I think, that Paul wished that the authors of these errors and disturbances were excluded from the church.

Which trouble you - Who pervert the true doctrines of salvation, and who thus introduce error into the church. Error always sooner or later causes trouble; compare the note at 1Co 5:7.

Poole: Gal 5:12 - -- I wish that God would some way or other put an end to these that trouble you. This Paul speaketh not out of hatred to their persons, but out of a ze...

I wish that God would some way or other put an end to these that trouble you. This Paul speaketh not out of hatred to their persons, but out of a zeal to the glory of God, and a just indignation against these men, who had so much hindered the salvation of the members of this church. And it is not improbable that the apostle here spake by the Spirit of prophecy, as knowing God would cut them off; so that his and the like imprecations of holy men in Scripture are not to be drawn into precedents, or made matters for our imitation, unless we had the same discerning of spirits which they had, or the same Spirit of prophecy and revelations from God as to future things. But how far it is lawful or unlawful for ordinary persons, whether ministers or private Christians, to pray against God’ s or his church’ s enemies, is a question for the arguing which this place is too narrow.

Gill: Gal 5:12 - -- I would they were even cut off which trouble you. These words are a solemn wish of the apostle's with respect to the false teachers, or an imprecation...

I would they were even cut off which trouble you. These words are a solemn wish of the apostle's with respect to the false teachers, or an imprecation of the judgment of God upon them; that they might be cut off out of the land of the living by the immediate hand of God, that they might do no more mischief to the churches of Christ: this he said not out of hatred to their persons, but from a concern for the glory of God, and the good of his people. The word here used answers to the Hebrew word קפח, and which is often made use of by the Jews in solemn imprecations; we read o of a righteous man, מקפח את בניו, "that cut off his children": the gloss upon it is,

"he used to say, when he made any imprecation, אקפח את בני, "may I cut off my children";''

that is, may they die, may they be cut off by the hand of God, and I bury them;

"says R. Tarphon p, may my children be "cut off", if these books of heretics come into my hands, that I will burn them;''

and says the same Rabbi q may I "cut off" my children, or may my children be cut off, if this sentence or constitution is cut off, or should perish. There is another use of this word, which may have a place here, for it sometimes signifies to confute a person, or refute his notion r.

"It is a tradition of the Rabbius, that after the departure of R. Meir, R. Judah said to his disciples, let not the disciples of R. Meir come in hither, for they are contentious; and not to learn the law do they come, but לקפחני בהלכות, "to cut me off"; (i.e. as the gloss says, to show how sharp they are that none can stand against them;) to confute and overcome me, by their sentences, or constitutions.''

So the apostle here might wish that the mouths of these false teachers were stopped, their notions refuted, that they might give them no more trouble; to which agrees the Arabic version; "they that trouble you I wish they were dumb"; or that their mouths were stopped, as such vain talkers should be; see Tit 1:10 or the sense of the apostle is, that it was his will and desire that these men should be cut off from the communion of the church; with which views he mentions the proverbial expression in Gal 5:9 with which compare 1Co 5:6 or that they would cut themselves off, by withdrawing from them, going out from among them, and leaving them as these men sometimes did.

expand all
Commentary -- Verse Notes / Footnotes

NET Notes: Gal 5:12 Or “make eunuchs of themselves”; Grk “cut themselves off.” This statement is rhetorical hyperbole on Paul’s part. It doe...

Geneva Bible: Gal 5:12 ( 11 ) I would they were even cut off which ( g ) trouble you. ( 11 ) An example of a true pastor inflamed with the zeal of God's glory, and love for...

expand all
Commentary -- Verse Range Notes

TSK Synopsis: Gal 5:1-26 - --1 He wills them to stand in their liberty,3 and not to observe circumcision;13 but rather love, which is the sum of the law.19 He reckons up the works...

Combined Bible: Gal 5:12 - --color="#000000"> 12. I would they were even cut off which trouble you.      It hardly seems befitting an apostle, not o...

MHCC: Gal 5:7-12 - --The life of a Christian is a race, wherein he must run, and hold on, if he would obtain the prize. It is not enough that we profess Christianity, but ...

Matthew Henry: Gal 5:1-12 - -- In the former part of this chapter the apostle cautions the Galatians to take heed of the judaizing teachers, who endeavoured to bring them back und...

Barclay: Gal 5:1-12 - --It was Paul's position that the way of grace and the way of law were mutually exclusive. The way of law makes salvation dependent on human achievemen...

Constable: Gal 5:1--6:11 - --IV. PRACTICAL APPLICATION TO CHRISTIAN LIVING 5:1--6:10 Paul moved next from theology (chs. 3-4) to ethics, from...

Constable: Gal 5:1-26 - --A. Balance in the Christian life ch. 5 Having ruled out the Mosaic Law as a regulatory standard for Chri...

Constable: Gal 5:1-12 - --1. Living without the Law 5:1-12 The apostle warned his readers not to think that they could satisfy the demands of the Mosaic Law by obeying only a f...

College: Gal 5:1-26 - --GALATIANS 5 III. APPLICATION: LIVING FOR FREEDOM (5:1-6:18) A. FREEDOM OR A YOKE? (5:1-6) 1 It is for freedom that Christ has set us free. Stand f...

McGarvey: Gal 5:12 - --I would that they that unsettle you would even go beyond circumcision. [If those who trouble you insist on mutilating themselves, I wish they would go...

Lapide: Gal 5:1-26 - --CHAPTER 5 SYNOPSIS OF THE CHAPTER i. S. Paul proceeds to urge the Galatians not to submit to the yoke of the Old Law, lest they be deprived of the ...

expand all
Introduction / Outline

Robertson: Galatians (Book Introduction) The Epistle To The Galatians Probable Date a.d. 56 Or 57 By Way of Introduction It is a pity that we are not able to visualize more clearly the ...

JFB: Galatians (Book Introduction) THE internal and external evidence for Paul's authorship is conclusive. The style is characteristically Pauline. The superscription, and allusions to ...

JFB: Galatians (Outline) SUPERSCRIPTION. GREETINGS. THE CAUSE OF HIS WRITING IS THEIR SPEEDY FALLING AWAY FROM THE GOSPEL HE TAUGHT. DEFENSE OF HIS TEACHING: HIS APOSTOLIC CA...

TSK: Galatians (Book Introduction) The Galatians, or Gallograecians, were the descendants of Gauls, who migrated from their own country, and after a series of disasters, got possession ...

TSK: Galatians 5 (Chapter Introduction) Overview Gal 5:1, He wills them to stand in their liberty, Gal 5:3, and not to observe circumcision; Gal 5:13, but rather love, which is the sum o...

Poole: Galatians 5 (Chapter Introduction) CHAPTER 5

MHCC: Galatians (Book Introduction) The churches in Galatia were formed partly of converted Jews, and partly of Gentile converts, as was generally the case. St. Paul asserts his apostoli...

MHCC: Galatians 5 (Chapter Introduction) (Gal 5:1-12) An earnest exhortation to stand fast in the liberty of the gospel. (Gal 5:13-15) To take heed of indulging a sinful temper. (Gal 5:16-2...

Matthew Henry: Galatians (Book Introduction) An Exposition, with Practical Observations, of The Epistle of St. Paul to the Galatians This epistle of Paul is directed not to the church or churches...

Matthew Henry: Galatians 5 (Chapter Introduction) In this chapter the apostle comes to make application of his foregoing discourse. He begins it with a general caution, or exhortation (Gal 5:1), wh...

Barclay: Galatians (Book Introduction) A GENERAL INTRODUCTION TO THE LETTERS OF PAUL The Letters Of Paul There is no more interesting body of documents in the New Testament than the letter...

Barclay: Galatians 5 (Chapter Introduction) The Personal Relationship (Gal_5:1-12) Christian Freedom (Gal_5:13-15) The Evil Things (Gal_5:16-21) The Lovely Things (Gal_5:22-26)

Constable: Galatians (Book Introduction) Introduction Historical Background "The most uncontroverted matter in the study of Gal...

Constable: Galatians (Outline)

Constable: Galatians Galatians Bibliography Allen, Kenneth W. "Justification by Faith." Bibliotheca Sacra 135:538 (April-June 1978):...

Haydock: Galatians (Book Introduction) THE EPISTLE OF ST. PAUL, THE APOSTLE, TO THE GALATIANS. INTRODUCTION. The Galatians, soon after St. Paul had preached the gospel to them, were...

Gill: Galatians (Book Introduction) INTRODUCTION TO GALATIANS The persons to whom this epistle is written were not such who made up a single church only, in some certain town or city,...

Gill: Galatians 5 (Chapter Introduction) INTRODUCTION TO GALATIANS 5 In this chapter the apostle exhorts to stand fast in Christian liberty, and warns against the abuse of it; and directs ...

College: Galatians (Book Introduction) FOREWORD Since the earliest days of the concept of a commentary series jointly authored by church of Christ and Christian church scholars, I have eag...

College: Galatians (Outline) OUTLINE I. AUTHORITY: The Apostolic Gospel - 1:1-2:21 A. Greeting - 1:1-5 B. Paul's Astonishment - 1:6-10 C. Paul's Call by God - 1:11-17 ...

Advanced Commentary (Dictionaries, Hymns, Arts, Sermon Illustration, Question and Answers, etc)


TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]
created in 0.11 seconds
powered by
bible.org - YLSA