collapse all  

Text -- 1 Samuel 13:21 (NET)

Strongs On/Off
Context
13:21 They charged two-thirds of a shekel to sharpen plowshares and cutting instruments, and a third of a shekel to sharpen picks and axes, and to set ox goads.
Parallel   Cross Reference (TSK)   ITL  

Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics

Dictionary Themes and Topics: WAR; WARFARE | TOOLS | Saul | Samuel | SAMUEL, BOOKS OF | Philistines | Oxgoad | Mattock | Goads | GOAD | Fork | File | Coulter | Axe | Ax | Agriculture | AX (AXE); AX-HEAD | more
Table of Contents

Word/Phrase Notes
JFB , Clarke , TSK

Word/Phrase Notes
Barnes , Poole , Haydock , Gill

Verse Notes / Footnotes
NET Notes

Verse Range Notes
TSK Synopsis , MHCC , Matthew Henry , Keil-Delitzsch , Constable , Guzik

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)

JFB: 1Sa 13:21 - -- As a kind of privilege, for the purpose of sharpening sundry smaller utensils of husbandry.

As a kind of privilege, for the purpose of sharpening sundry smaller utensils of husbandry.

Clarke: 1Sa 13:21 - -- Yet they had a file - The Hebrew פצירה petsirah , from פצר patsar , to rub hard, is translated very differently by the versions and by cri...

Yet they had a file - The Hebrew פצירה petsirah , from פצר patsar , to rub hard, is translated very differently by the versions and by critics. Our translation may be as likely as any: they permitted them the use of files, (I believe the word means grindstone), to restore the blunted edges of their tridents, axes, and goads.

TSK: 1Sa 13:21 - -- a file : Heb. a file with mouths sharpen : Heb. set, 1Sa 13:21

a file : Heb. a file with mouths

sharpen : Heb. set, 1Sa 13:21

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)

Barnes: 1Sa 13:20-21 - -- The best rendering of the passage is perhaps as follows: "But all the Israelites went down to the Philistines to sharpen etc. 1Sa 13:21, whenever th...

The best rendering of the passage is perhaps as follows: "But all the Israelites went down to the Philistines to sharpen etc. 1Sa 13:21, whenever there was bluntness of edge to their shares and coulters and prong-forks and axes, and to point their goads."Coulters and mattocks were cutting instruments of the type of the share.

Poole: 1Sa 13:21 - -- So the sense is, They allowed them some small helps to make their mattocks, and in some sort to serve their present use. But these words may be othe...

So the sense is, They allowed them some small helps to make their mattocks, and in some sort to serve their present use. But these words may be otherwise translated, and are so by some learned, both ancient and modern, translators: thus, Therefore the mouths or edges of the mattocks a coulters , &. were dull or blunt . Or rather thus, When (Heb. and put for when , as the particle and is sometimes rendered, as Mar 15:25 ) the mouths or edges of the mattocks , &c. were blunt . So this passage very well agrees both with the foregoing and following words; and the whole sense of the place is entirely thus, They went to the Philistines to sharpen their shares, and mattocks, and coulters, and axes, when they were blunt , and (which was more strange, they were forced to go to them even)

to sharpen their goads

Haydock: 1Sa 13:21 - -- Mended, by the Philistines. (Haydock) --- The Hebrew is variously translated. "Their implements were like saws; or, they had a file to sharpen t...

Mended, by the Philistines. (Haydock) ---

The Hebrew is variously translated. "Their implements were like saws; or, they had a file to sharpen the," &c. (Calmet) ---

Septuagint, "and the fruits were ready to be gathered. But the vessels (instruments for labour) were three sicles for a tooth, and the same price (or station, Greek: upostasis, a word used [in] ver. 23, in the latter sense) for an axe or a scythe;" as if the Philistines required three sicles for doing the smallest thing, when the harvest was at hand. (Haydock)

Gill: 1Sa 13:21 - -- Yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes,.... Those that would not go to the Philistines, or we...

Yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes,.... Those that would not go to the Philistines, or were not able, or thought it too much trouble, these kept files by them to sharpen those several instruments with upon occasion; though the words are by some rendered in connection with the preceding, to this sense, that they went to the Philistines to sharpen them, when the mouths, or edges, of the mattocks, coulters, &c. were dull; or "blunt" i; and so needed sharpening; and even

to sharpen the goads; with which they pricked and pushed on the oxen in ploughing, when sluggish and remiss. (The word for "file" in the verse is פים "pim", and occurs only here in the Hebrew scriptures. It is not used elsewhere in other Hebrew writings. Therefore the translators of the 1611 Authorised Version had only the root derivation to deduce what the word meant. Literally, it means "a file with mouths". However, recently archaeologists have found a stone inscribed with this word. Also they found a stone inscribed with the word "shekel". Hence they deduced that the word was really a weight of measure equal to about one third of a shekel. Newer translations usually translate this as "the charge was a third of a shekel ...", hence removing the obvious contradiction between this verse and the preceding one. Editor.)

expand all
Commentary -- Verse Notes / Footnotes

NET Notes: 1Sa 13:21 Heb “and for a third, a pick.” The Hebrew text suffers from haplography at this point. The translation follows the textual reconstruction ...

expand all
Commentary -- Verse Range Notes

TSK Synopsis: 1Sa 13:1-23 - --1 Saul's select band.3 He calls the Hebrews to Gilgal against the Philistines, whose garrison Jonathan had smitten.5 The Philistines' great host.6 The...

MHCC: 1Sa 13:15-23 - --See how politic the Philistines were when they had power; they not only prevented the people of Israel from making weapons of war, but obliged them to...

Matthew Henry: 1Sa 13:15-23 - -- Here, 1. Samuel departs in displeasure. Saul has set up for himself, and now he is left to himself: Samuel gat him from Gilgal (1Sa 13:15), and it...

Keil-Delitzsch: 1Sa 13:16-23 - -- Disarming of Israel by the Philistines . - The following account is no doubtconnected with the foregoing, so far as the facts are concerned, inasmu...

Constable: 1Sa 13:1--15:35 - --C. Kingship Removed from Saul chs. 13-15 This section documents Saul's disobedience to the revealed will...

Constable: 1Sa 13:16-23 - --The results of Saul's disobedience 13:16-23 The writer explained the military disaster t...

Guzik: 1Sa 13:1-23 - --1 Samuel 13 - Saul's Disobedience A. The Philistine threat. 1. (1-2) Saul assembles Israel's first standing army. Saul reigned one year; and when ...

expand all
Introduction / Outline

JFB: 1 Samuel (Book Introduction) THE FIRST AND SECOND BOOKS OF SAMUEL. The two were, by the ancient Jews, conjoined so as to make one book, and in that form could be called the Book o...

JFB: 1 Samuel (Outline) OF ELKANAH AND HIS TWO WIVES. (1Sa 1:1-8) HANNAH'S PRAYER. (1Sa 1:9-18) SAMUEL BORN. (1Sa 1:20) HANNAH'S SONG IN THANKFULNESS TO GOD. (1Sa 2:1-11) TH...

TSK: 1 Samuel (Book Introduction) The First Book of SAMUEL, otherwise called " The First Book of the KINGS."

TSK: 1 Samuel 13 (Chapter Introduction) Overview 1Sa 13:1, Saul’s select band; 1Sa 13:3, He calls the Hebrews to Gilgal against the Philistines, whose garrison Jonathan had smitten; 1S...

Poole: 1 Samuel (Book Introduction) FIRST BOOK OF SAMUEL OTHERWISE CALLED THE FIRST BOOK OF THE KINGS. THE ARGUMENT. IT is not certainly known who was the penman of this Book, or whe...

Poole: 1 Samuel 13 (Chapter Introduction) SAMUEL CHAPTER 13 Saul and Jonathan’ s select band. Jonathan smiteth the garrison of the Philistines at Gibeah: the people are called together...

MHCC: 1 Samuel (Book Introduction) In this book we have an account of Eli, and the wickedness of his sons; also of Samuel, his character and actions. Then of the advancement of Saul to ...

MHCC: 1 Samuel 13 (Chapter Introduction) (1Sa 13:1-7) The invasion of the Philistines. (1Sa 13:8-14) Saul sacrifices, He is reproved by Samuel. (1Sa 13:15-23) The policy of the Philistines.

Matthew Henry: 1 Samuel (Book Introduction) An Exposition, with Practical Observations, of The First Book of Samuel This book, and that which follows it, bear the name of Samuel in the title, ...

Matthew Henry: 1 Samuel 13 (Chapter Introduction) Those that desired a king like all the nations fancied that, when they had one, they should look very great and considerable; but in this chapter w...

Constable: 1 Samuel (Book Introduction) Introduction Title First and Second Samuel were originally one book called the Book of...

Constable: 1 Samuel (Outline) Outline I. Eli and Samuel chs. 1-3 A. The change from barrenness to fertility 1:1-2:10 ...

Constable: 1 Samuel 1 Samuel Bibliography Ackroyd, Peter R. The First Book of Samuel. Cambridge Bible Commentary on the New English...

Haydock: 1 Samuel (Book Introduction) THE FIRST BOOK OF SAMUEL; otherwise called, THE FIRST BOOK OF KINGS. INTRODUCTION. This and the following Book are called by the Hebrews, the...

Gill: 1 Samuel (Book Introduction) INTRODUCTION TO 1 SAMUEL This book, in the Hebrew copies, is commonly called Samuel, or the Book of Samuel; in the Syriac version, the Book of Samu...

Gill: 1 Samuel 13 (Chapter Introduction) INTRODUCTION TO FIRST SAMUEL 13 This chapter relates how Saul disposed of his army, 1Sa 13:1 that Jonathan his son smote a garrison of Philistines,...

Advanced Commentary (Dictionaries, Hymns, Arts, Sermon Illustration, Question and Answers, etc)


created in 0.13 seconds
powered by
bible.org - YLSA