collapse all  

Text -- 1 Thessalonians 2:8 (NET)

Strongs On/Off
Context
2:8 with such affection for you we were happy to share with you not only the gospel of God but also our own lives, because you had become dear to us.
Parallel   Cross Reference (TSK)   ITL  

Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics

Dictionary Themes and Topics: Zeal | Thessalonians, Epistles to the | THESSALONIANS, THE FIRST EPISTLE OF PAUL TO THE | Preaching | Minister | MACEDONIA | Love | IMPART | Gospel | DEAR; DEARLY | Beloved | Affections | AFFECT; AFFECTION | more
Table of Contents

Word/Phrase Notes
Robertson , Vincent , Wesley , JFB , Clarke , TSK

Word/Phrase Notes
Barnes , Poole , Haydock , Gill

Verse Notes / Footnotes
NET Notes , Geneva Bible

Verse Range Notes
TSK Synopsis , MHCC , Matthew Henry , Barclay , Constable , College , McGarvey

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)

Robertson: 1Th 2:8 - -- Even so, being affectionately desirous of you ( houtōs omeiromenoi humōn ). Clearly the correct text rather than himeiromenoi from himeirō , ...

Even so, being affectionately desirous of you ( houtōs omeiromenoi humōn ).

Clearly the correct text rather than himeiromenoi from himeirō , old verb to long for. But the verb homeiromai (Westcott and Hort om ., smooth breathing) occurs nowhere else except MSS. in Job 3:21; Psa 62:2 (Symmachus) and the Lycaonian sepulchral inscription (4th cent. a.d.) about the sorrowing parents homeiromenoi peri paidos , greatly desiring their son (Moulton and Milligan, Vocabulary ). Moulton suggests that it comes from a root smer , remember, and that is a derelict preposition o like o -duromai , o -kellō , -keanos . Wohlenberg (Zahn, Kommentar ) calls the word "a term of endearment,""derived from the language of the nursery"(Milligan).

Robertson: 1Th 2:8 - -- We were well pleased ( ēudokoumen ). Imperfect active of eudokeō , common verb in later Greek and in N.T. (see Mat 3:17), picturing Paul’ s ...

We were well pleased ( ēudokoumen ).

Imperfect active of eudokeō , common verb in later Greek and in N.T. (see Mat 3:17), picturing Paul’ s idea of their attitude while in Thessalonica. Paul often has it with the infinitive as here.

Robertson: 1Th 2:8 - -- To impart ( metadounai ). Second aorist active infinitive of metadidōmi , old verb to share with (see Luk 3:11). Possible zeugma with souls (psuc...

To impart ( metadounai ).

Second aorist active infinitive of metadidōmi , old verb to share with (see Luk 3:11). Possible zeugma with souls (psuchas ), though Lightfoot renders "lives."Paul and his associates held nothing back.

Robertson: 1Th 2:8 - -- Because ye were become very dear to us ( dioti agapētoi hēmin egenēthēte ). Note dioti (double cause, dia , hoti , for that), use of ginom...

Because ye were become very dear to us ( dioti agapētoi hēmin egenēthēte ).

Note dioti (double cause, dia , hoti , for that), use of ginomai again for become, and dative hēmin with verbal agapētoi , beloved and so dear. A beautiful picture of the growth of Paul’ s affection for them as should be true with every pastor.

Vincent: 1Th 2:8 - -- Being affectionately desirous ( ὁμειρόμενοι ) N.T.o . Once in lxx, Job 3:21. The figure of the nursing mother is continued. She is...

Being affectionately desirous ( ὁμειρόμενοι )

N.T.o . Once in lxx, Job 3:21. The figure of the nursing mother is continued. She is not satisfied with nursing the child, but interests herself affectionately in all that concerns it.

Vincent: 1Th 2:8 - -- We were willing ( ηὐδοκοῦμεν ) Better, we were pleased . Imperfect tense: we continued to entertain and manifest our affecti...

We were willing ( ηὐδοκοῦμεν )

Better, we were pleased . Imperfect tense: we continued to entertain and manifest our affectionate solicitude. The verb occasionally in later Greek, and often in lxx. In N.T. it is used of God's decrees, as Luk 12:32; 1Co 1:21; Gal 1:15; Col 1:19; and of the free determination and plans of men, as Rom 15:26; 2Co 5:8; 1Th 3:1.

Vincent: 1Th 2:8 - -- Souls ( ψυχάς ) Better lives . See on Rom 11:3; see on 1Co 15:45; see on Mar 12:30.

Souls ( ψυχάς )

Better lives . See on Rom 11:3; see on 1Co 15:45; see on Mar 12:30.

Wesley: 1Th 2:8 - -- To lay down our lives for your sake.

To lay down our lives for your sake.

JFB: 1Th 2:8 - -- To be joined to "we were willing"; "As a nurse cherisheth . . . so we were willing," &c. [ALFORD]. But BENGEL, "So," that is, seeing that we have such...

To be joined to "we were willing"; "As a nurse cherisheth . . . so we were willing," &c. [ALFORD]. But BENGEL, "So," that is, seeing that we have such affection for you.

JFB: 1Th 2:8 - -- The oldest reading in the Greek implies, literally, to connect one's self with another; to be closely attached to another.

The oldest reading in the Greek implies, literally, to connect one's self with another; to be closely attached to another.

JFB: 1Th 2:8 - -- The Greek is stronger, "we were well content"; "we would gladly have imparted," &c. "even our own lives" (so the Greek for "souls" ought to be transla...

The Greek is stronger, "we were well content"; "we would gladly have imparted," &c. "even our own lives" (so the Greek for "souls" ought to be translated); as we showed in the sufferings we endured in giving you the Gospel (Acts 17:1-34). As a nursing mother is ready to impart not only her milk to them, but her life for them, so we not only imparted gladly the spiritual milk of the word to you, but risked our own lives for your spiritual nourishment, imitating Him who laid down His life for His friends, the greatest proof of love (Joh 15:13).

JFB: 1Th 2:8 - -- Greek, "ye were become," as having become our spiritual children.

Greek, "ye were become," as having become our spiritual children.

JFB: 1Th 2:8 - -- Greek, "dearly beloved."

Greek, "dearly beloved."

Clarke: 1Th 2:8 - -- Being affectionately desirous of you - We had such intense love for you that we were not only willing and forward to preach the unsearchable riches ...

Being affectionately desirous of you - We had such intense love for you that we were not only willing and forward to preach the unsearchable riches of Christ to you, but also to give our own lives for your sake, because ye were dear, διοτι αγαπητοι ἡμιν, because ye were beloved by us. The words used here by the apostle are expressive of the strongest affection and attachment.

TSK: 1Th 2:8 - -- affectionately : Jer 13:15-17; Rom 1:11, Rom 1:12, Rom 9:1-3, Rom 10:1, Rom 15:29; 2Co 6:1, 2Co 6:11-13; Gal 4:19; Phi 1:8, Phi 2:25, Phi 2:26; Col 1:...

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)

Barnes: 1Th 2:8 - -- So, being affectionately desirous of you - The word here rendered "being affectionately desirous"- ὁμειρομενοι homeiromenoi ...

So, being affectionately desirous of you - The word here rendered "being affectionately desirous"- ὁμειρομενοι homeiromenoi - occurs nowhere else in the New Testament. It means to "long after, to have a strong affection for."The sense here is, that Paul was so strongly attached to them that he would have been willing to lay down his life for them.

We were willing to have imparted unto you - To have given or communicated; Rom 1:11.

Not the gospel of God only - To be willing to communicate the knowledge of the gospel was in itself a strong proof of love, even if it were attended with no self-denial or hazard in doing it. We evince a decided love for a man when we tell him of the way of salvation, and urge him to accept of it. We show strong interest for one who is in danger, when we tell him of a way of escape, or for one who is sick, when we tell him of a medicine that will restore him; but we manifest a much higher love when we tell a lost and ruined sinner of the way in which he may be saved. There is no method in which we can show so strong an interest in our fellow-men, and so much true benevolence for them, as to go to them and tell them of the way by which they may be rescued from everlasting ruin.

But also our own souls - Or rather "lives"- ψυχὰς psuchas ; Mat 6:25; Mat 20:28; Luk 12:22, Luk 12:13; Mar 3:4. This does not mean that the apostle was willing to be damned, or to lose his soul in order to save them, but that if it had been necessary he would have been ready to lay down his life; see 1Jo 3:16. "We ought to lay down our lives for the brethren;"compare notes, Joh 15:13. His object seems to be to assure them that he did not leave them from any want of love to them, or from the fear of being put to death. It was done from the strong conviction of duty. He appears to have left them because he could not longer remain without exposing others to danger, and without the certainty that there would be continued disturbances; see Act 17:9-10.

Poole: 1Th 2:8 - -- A further account of their behaviour among them. The former verse showed their great gentleness, this their great love; expressed, first: In their a...

A further account of their behaviour among them. The former verse showed their great gentleness, this their great love; expressed, first: In their affectionate desire of them; as the Latin phrase, cupidissimus fui, imports love to the person. And it was the desire of their salvation, first in their believing, and then perseverance and progress in faith. It was themselves, not their goods, they desired; as Paul elsewhere saith: We seek not yours, but you. Secondly, In the effect of it, which was imparting the gospel to them, whereby they might be saved; which is amplified by two things:

1. That they did this willingly, not out of mere necessity, with a backward mind; the word is eudokoumen , we were well pleased to preach, and with complacence of mind.

2. That they were willing to impart their souls to them; that is, to hazard their lives for them in preaching to them, as Act 16:1-40 ; the same word signifying both the soul and life, and he that dies for another gives his life to them. Or, it may refer to their labours and hardships, whereby they endangered their lives for them, labouring night and day, 1Th 2:9 . Others understand the words only as an expression of their great affection to them; a man imparts his soul to the person whom he entirely loves, as Isa 58:10 ; when a man gives relief to a person in want out of love and compassion, he imparts his soul in what he gives. So did they in the gospel thus preached. And the word imparting is used to express relief to the wants of the body, Rom 12:8 ; and the gospel is the bread of life to give relief to the soul, and used in this sense also, Rom 1:11 . The apostle may here futher allude to mothers that are nurses, who impart not only other food, but their milk, which is their blood, to cherish their children.

Ye were dear unto us or, ye have been beloved of us; wherein the apostle more plainly declares their love to them as the ground of all their labours and perils in preaching to them; yea, it may reach to all that he had said before concerning their carriage among them, all was from love.

Haydock: 1Th 2:8 - -- Because you were become most dear to us. Literally, desiring you. [3] St. John Chrysostom admires the tender expressions of love in St. Paul. (Wit...

Because you were become most dear to us. Literally, desiring you. [3] St. John Chrysostom admires the tender expressions of love in St. Paul. (Witham)

===============================

[BIBLIOGRAPHY]

Desiderantes vos, Greek: imeiromenoi umon. See Legh's Crit. Sacra.

Gill: 1Th 2:8 - -- So being affectionately desirous of you,.... Not of theirs but them; not of glory from them, nor a maintenance by them, but of their spiritual and ete...

So being affectionately desirous of you,.... Not of theirs but them; not of glory from them, nor a maintenance by them, but of their spiritual and eternal welfare; were as fond of them as a nursing mother is of her children, who, when absent from them but ever so little a while, longs to see them; see 1Th 2:17 and 1Th 3:1,

we were willing: took the utmost pleasure, delight, and complacency:

to have imparted unto you, not the Gospel of God only; the sincere milk of the word, which they did freely, fully, and for their spiritual good and profit, without any regard to any advantage of their own:

but also our own souls, or "lives"; which is the highest expression and strongest proof of love that can be given; and respect is still had to the similitude of the nursing mother, who may be said to impart her blood, for such it her milk diversified, for the nourishment of her children: and such was the great concern of the apostles for the interest of Christ, the spread of the Gospel, and the good of souls, that their lives were not dear unto them, so that these ends might he answered: because ye were dear unto us; both because they were loved by God, redeemed by Christ, regenerated by the Spirit of Christ, and had the image of Christ stamped upon them; and also because that they were their spiritual children; and as children are dear to their parents, so were these to them, even to such a degree, as that, were there a necessity for it, they could freely have laid down their lives for them.

expand all
Commentary -- Verse Notes / Footnotes

NET Notes: 1Th 2:8 Or “we are happy.” This verb may be past or present tense, but the context favors the past.

Geneva Bible: 1Th 2:8 ( 6 ) So being affectionately desirous of you, we were willing to have imparted unto you, not the gospel of God only, but also our own souls, because ...

expand all
Commentary -- Verse Range Notes

TSK Synopsis: 1Th 2:1-20 - --1 In what manner the gospel was brought and preached to the Thessalonians, and in what sort also they received it.18 A reason is rendered both why Pau...

MHCC: 1Th 2:7-12 - --Mildness and tenderness greatly recommend religion, and are most conformable to God's gracious dealing with sinners, in and by the gospel. This is the...

Matthew Henry: 1Th 2:7-12 - -- In these words the apostle reminds the Thessalonians of the manner of his conversation among them. And, I. He mentions the gentleness of their behav...

Barclay: 1Th 2:1-12 - --Beneath the surface of this passage run the slanders which Paul's opponents at Thessalonica attached to him. (i) 1Th 2:2refers to the imprisonment and...

Constable: 1Th 2:1-12 - --1. How the gospel was delivered 2:1-12 Paul proceeded to rehearse the events of his ministry among his readers summarizing his motivation and actions....

College: 1Th 2:1-20 - --1 THESSALONIANS 2 III. PAUL'S RELATIONSHIP TO THE THESSALONIAN CHURCH (2:1-3:13) A. PAUL'S BEHAVIOR IN THESSALONICA (2:1-12) Still focusing on the...

McGarvey: 1Th 2:8 - --even so, being affectionately desirous of you [not yours, but you], we were well pleased to impart unto you, not the gospel of God only [as the sincer...

expand all
Introduction / Outline

Robertson: 1 Thessalonians (Book Introduction) First Thessalonians From Corinth a.d. 50-51 By Way of Introduction We cannot say that this is Paul’s first letter to a church, for in 2Th_2:2 h...

JFB: 1 Thessalonians (Book Introduction) The AUTHENTICITY of this Epistle is attested by IRENÆUS [Against Heresies, 5.6.1], quoting 1Th 5:23; CLEMENT OF ALEXANDRIA [The Instructor, 1.88], qu...

JFB: 1 Thessalonians (Outline) ADDRESS: SALUTATION: HIS PRAYERFUL THANKSGIVING FOR THEIR FAITH, HOPE, AND LOVE. THEIR FIRST RECEPTION OF THE GOSPEL, AND THEIR GOOD INFLUENCE ON ALL...

TSK: 1 Thessalonians 2 (Chapter Introduction) Overview 1Th 2:1, In what manner the gospel was brought and preached to the Thessalonians, and in what sort also they received it; 1Th 2:18, A rea...

Poole: 1 Thessalonians 2 (Chapter Introduction) THESSALONIANS CHAPTER 2

MHCC: 1 Thessalonians (Book Introduction) This epistle is generally considered to have been the first of those written by St. Paul. The occasion seems to have been the good report of the stedf...

MHCC: 1 Thessalonians 2 (Chapter Introduction) (1Th 2:1-12) The apostle reminds the Thessalonians of his preaching and behaviour. (1Th 2:13-16) And of their receiving the gospel as the word of God...

Matthew Henry: 1 Thessalonians (Book Introduction) An Exposition, with Practical Observations, of The First Epistle of st. Paul to the Thessalonians Thessalonica was formerly the metropolis of Macedoni...

Matthew Henry: 1 Thessalonians 2 (Chapter Introduction) In this chapter the apostle puts the Thessalonians in mind of the manner of his preaching among them (1Th 2:1-6). Then of the manner of his convers...

Barclay: 1 Thessalonians (Book Introduction) A GENERAL INTRODUCTION TO THE LETTERS OF PAUL The Letters Of Paul There is no more interesting body of documents in the New Testament than the letter...

Barclay: 1 Thessalonians 2 (Chapter Introduction) Paul On His Defense (1Th_2:1-12) The Sins Of The Jews (1Th_2:13-16) Our Glory And Our Joy (1Th_2:17-20)

Constable: 1 Thessalonians (Book Introduction) Introduction Historical background Thessalonica was an important city. Cassander, the ...

Constable: 1 Thessalonians (Outline)

Constable: 1 Thessalonians 1 Thessalonians Bibliography Askwith, E. H. "I' and We' in the Thesalonian Epistles." Expositor. Series 8:1 (19...

Haydock: 1 Thessalonians (Book Introduction) THE FIRST EPISTLE OF ST. PAUL, THE APOSTLE, TO THE THESSALONIANS. INTRODUCTION. St. Paul having preached with success at Thessalonica, the chi...

Gill: 1 Thessalonians (Book Introduction) INTRODUCTION TO 1 THESSALONIANS Thessalonica was a very large, populous, and flourishing city, it was "liberae conditionis", as Pliny says a, a fre...

Gill: 1 Thessalonians 2 (Chapter Introduction) INTRODUCTION TO 1 THESSALONIANS 2 The apostle in this chapter gives a further account of his ministry among the Thessalonians, of the nature, manne...

College: 1 Thessalonians (Book Introduction) FOREWORD This commentary has been produced through a full schedule of college and seminary teaching and church-based ministry. In the current climate...

College: 1 Thessalonians (Outline) OUTLINE I. GREETING - 1:1 II. THANKSGIVING - 1:2-10 A. The Initial Thanksgiving - 1:2-5 1. Paul's Constant Prayers for the Readers - 1:2 ...

Advanced Commentary (Dictionaries, Hymns, Arts, Sermon Illustration, Question and Answers, etc)


TIP #26: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]
created in 0.07 seconds
powered by
bible.org - YLSA