collapse all  

Text -- Deuteronomy 14:5 (NET)

Strongs On/Off
Context
14:5 the ibex, the gazelle, the deer, the wild goat, the antelope, the wild oryx, and the mountain sheep.
Parallel   Cross Reference (TSK)   ITL  

Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics

Dictionary Themes and Topics: Roe | ROE; ROEBUCK | Pygarg | Moses | LEVITICUS, 2 | ISRAEL, RELIGION OF, 1 | HUNTING | HART | GOAT | GAZELLE | Food | Fallow-deer | FALLOW | Deer | Clean | Chamois | CATTLE | Animal | ASHTAROTH; ASHTEROTH-KARNAIM; BEESHTERAH | ANTELOPE | more
Table of Contents

Word/Phrase Notes
JFB , Clarke , TSK

Word/Phrase Notes
Barnes , Haydock , Gill

Verse Notes / Footnotes
NET Notes

Verse Range Notes
TSK Synopsis , MHCC , Matthew Henry , Keil-Delitzsch , Constable , Guzik

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)

JFB: Deu 14:5 - -- (see on Deu 12:15).

(see on Deu 12:15).

JFB: Deu 14:5 - -- The Hebrew word (Jachmur) so rendered, does not represent the fallow deer, which is unknown in Western Asia, but an antelope (Oryx leucoryx), called b...

The Hebrew word (Jachmur) so rendered, does not represent the fallow deer, which is unknown in Western Asia, but an antelope (Oryx leucoryx), called by the Arabs, jazmar. It is of a white color, black at the extremities, and a bright red on the thighs. It was used at Solomon's table.

JFB: Deu 14:5 - -- The word akko is different from that commonly used for a wild goat (1Sa 24:2; Psa 104:18; Pro 5:19), and it is supposed to be a goat-deer, having the ...

The word akko is different from that commonly used for a wild goat (1Sa 24:2; Psa 104:18; Pro 5:19), and it is supposed to be a goat-deer, having the body of a stag, but the head, horns, and beard of a goat. An animal of this sort is found in the East, and called Lerwee [SHAW, Travels].

JFB: Deu 14:5 - -- A species of antelope (Oryx addax) with white buttocks, wreathed horns two feet in length, and standing about three feet seven inches high at the shou...

A species of antelope (Oryx addax) with white buttocks, wreathed horns two feet in length, and standing about three feet seven inches high at the shoulders. It is common in the tracks which the Israelites had frequented [SHAW].

JFB: Deu 14:5 - -- Supposed to be the Nubian Oryx, which differs from the Oryx leucoryx (formerly mentioned) by its black color; and it is, moreover, of larger stature a...

Supposed to be the Nubian Oryx, which differs from the Oryx leucoryx (formerly mentioned) by its black color; and it is, moreover, of larger stature and more slender frame, with longer and more curved horns. It is called Bekkar-El-Wash by the Arabs.

JFB: Deu 14:5 - -- Rendered by the Septuagint Cameleopard; but, by others who rightly judge it must have been an animal more familiar to the Hebrews, it is thought to be...

Rendered by the Septuagint Cameleopard; but, by others who rightly judge it must have been an animal more familiar to the Hebrews, it is thought to be the Kebsch (Ovis tragelaphus), rather larger than a common sheep, covered not with wool, but with reddish hair--a Syrian sheep-goat.|| 05302||1||10||0||@@OF BIRDS.==== (Deu 14:11-20)

JFB: Deu 14:5 - -- (See on Lev 11:21).

(See on Lev 11:21).

Clarke: Deu 14:5 - -- The hart - איל aiyal , the deer, according to Dr. Shaw: see the note on Deu 12:15

The hart - איל aiyal , the deer, according to Dr. Shaw: see the note on Deu 12:15

Clarke: Deu 14:5 - -- The roebuck - צבי tsebi , generally supposed to be the antelope, belonging to the fifth order Pecora, genus Mammalia, and species 38. It has rou...

The roebuck - צבי tsebi , generally supposed to be the antelope, belonging to the fifth order Pecora, genus Mammalia, and species 38. It has round twisted spiral horns, hairy tufts on the knees, browses on tender shoots, lives in hilly countries, is fond of climbing rocks, and is remarkable for its beautiful black eyes. The flesh is good and well flavoured

Clarke: Deu 14:5 - -- The fallow deer - יחמור yachmur , from חמר chamar , to be troubled, disturbed, disordered: this is supposed to mean, not the fallow deer, ...

The fallow deer - יחמור yachmur , from חמר chamar , to be troubled, disturbed, disordered: this is supposed to mean, not the fallow deer, but the bubalus or buffalo, which is represented by Dr. Shaw, and other travelers and naturalists, as a sullen, malevolent, and spiteful animal, capricious, ferocious, and every way brutal. According to the Linnaean classification, the buffalo belongs to the fifth order Pecora, genus Mammalia, species bos. According to 1Ki 4:23, this was one of the animals which was daily served up at the table of Solomon. Though the flesh of the buffalo is not considered very delicious, yet in the countries where it abounds it is eaten as frequently by all classes of persons as the ox is in England. The yachmur is not mentioned in the parallel place, Leviticus 11

Clarke: Deu 14:5 - -- The wild goat - אקו akko . It is not easy to tell what creature is intended by the akko. Dr. Shaw supposed it to be a kind of very timorous goa...

The wild goat - אקו akko . It is not easy to tell what creature is intended by the akko. Dr. Shaw supposed it to be a kind of very timorous goat, known in the East by the name fishtall and serwee, and bearing a resemblance both to the goat and the stag, whence the propriety of the name given it by the Septuagint and Vulgate, tragelaphus , the goat-stag; probably the rupicapra or rock-goat. The word is found nowhere else in the Hebrew Bible

Clarke: Deu 14:5 - -- The pygarg - דישן dishon . As this word is nowhere else used, we cannot tell what animal is meant by it. The word pygarg πυγαργος, li...

The pygarg - דישן dishon . As this word is nowhere else used, we cannot tell what animal is meant by it. The word pygarg πυγαργος, literally signifies white buttocks, and is applied to a kind of eagle with a white tail; but here it evidently means a quadruped. It was probably some kind of goat, common and well known in Judea

Clarke: Deu 14:5 - -- The wild ox - תאו teo . This is supposed to be the oryx of the Greeks, which is a species of large stag. It may be the same with the bekker el ...

The wild ox - תאו teo . This is supposed to be the oryx of the Greeks, which is a species of large stag. It may be the same with the bekker el wash, described by Dr. Shaw as "a species of the deer kind, whose horns are exactly in the fashion of our stag, but whose size is only between the red and fallow deer."In Isa 51:20 a creature of the name of תוא to is mentioned, which we translate wild bull; it may be the same creature intended above, with the interchange of the two last letters

Clarke: Deu 14:5 - -- The chamois - זמר zemer . This was probably a species of goat or deer, but of what kind we know not: that it cannot mean the chamois is evident...

The chamois - זמר zemer . This was probably a species of goat or deer, but of what kind we know not: that it cannot mean the chamois is evident from this circumstance, "that the chamois inhabits only the regions of snow and ice, and cannot bear the heat."- Buffon. The Septuagint and Vulgate translate it the Camelopard, but this creature is only found in the torrid zone and probably was never seen in Judea; consequently could never be prescribed as a clean animal, to be used as ordinary food. I must once more be permitted to say, that to ascertain the natural history of the Bible is a hopeless case. Of a few of its animals and vegetables we are comparatively certain, but of the great majority we know almost nothing. Guessing and conjecture are endless, and they have on these subjects been already sufficiently employed. What learning, deep, solid, extensive learning, and judgment could do, has already been done by the incomparable Bochart in his Hierozoicon. The learned reader may consult this work, and, while he gains much general information, will have to regret that he can apply so little of it to the main and grand question. As I have consulted every authority within my reach, on the subject of the clean and unclean animals mentioned in the law, and have detailed all the information I could collect in my notes on Leviticus 11, I must refer my readers to what I have there laid down.

TSK: Deu 14:5 - -- the wild goat : The word akko , according to the LXX and Vulgate, signifies the tragelephus , or goat-deer; so called from its resemblance to both...

the wild goat : The word akko , according to the LXX and Vulgate, signifies the tragelephus , or goat-deer; so called from its resemblance to both species. Dr. Shaw states that an animal of this kind is found in the East, where it is called fishtull , and lerwee .

pygarg : or, bison. Heb. dishon . The pygarg , πυγαργος , or white-buttocks, according to the LXX; and Dr. Shaw states that the liamee , as the Africans call it, is exactly such an animal; being of the same shape and colour as the antelope, and of the size of a roebuck.

the wild ox : Theo , probably the oryx of the Greeks, a species of large stag; and the Bekkar el wash of Dr. Shaw. Deu 14:5

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)

Barnes: Deu 14:3-21 - -- Compare Lev. 11. The variations here, whether omissions or additions, are probably to be explained by the time and circumstances of the speaker. ...

Compare Lev. 11. The variations here, whether omissions or additions, are probably to be explained by the time and circumstances of the speaker.

Deu 14:5

The "pygarg"is a species of gazelle, and the "wild ox"and "chamois"are swift types of antelope.

Deu 14:21

The prohibition is repeated from Lev 22:8. The directions as to the disposal of the carcass are unique to Deuteronomy, and their motive is clear. To have forbidden the people either themselves to eat that which had died, or to allow any others to do so, would have involved loss of property, and consequent temptation to an infraction of the command. The permissions now for the first time granted would have been useless in the wilderness. During the 40 years’ wandering there could be but little opportunity of selling such carcasses; while non-Israelites living in the camp would in such a matter be bound by the same rules as the Israelites Lev 17:15; Lev 24:22. Further, it would seem (compare Lev 17:15) that greater stringency is here given to the requirement of abstinence from that which had died of itself. Probably on this, as on so many other points, allowance was made for the circumstances of the people. Flesh meat was no doubt often scarce in the desert. It would therefore have been a hardship to forbid entirely the use of that which had not been killed. However, now that the plenty of the promised land was before them, the modified toleration of this unholy food was withdrawn.

Haydock: Deu 14:5 - -- Buffle. Hebrew yachmur, which some translate "the fallow-deer." The Arabs give this name to a beast resembling a hart, which has horns and red ha...

Buffle. Hebrew yachmur, which some translate "the fallow-deer." The Arabs give this name to a beast resembling a hart, which has horns and red hair. (Calmet) ---

It was served up on the table of Solomon, 3 Kings iv. 23. Pliny ([Natural History?] viii. 13,) mentions the bubalus of Africa, which is like a calf. (Menochius) ---

Chamois, ( tragelaphum ) a beast which has the head of a he-goat, and the carcass of a hart. (Scaliger.) (Pliny, viii. 33.) ---

Bochart translates akko after the Arabic, "the wild goat." ---

Pygarg, another species of goat, (Pliny, viii. 53,) of the colour of ashes. (Bellon., q. 51.) Dishon means "ashes" in Hebrew. ---

Goat, ( orygem ) "a wild goat, (Septuagint; Bochart; &c.) or ox." Aristotle allows it only one horn. Juvenal mentions that the Getulians feasted on its flesh; and the Egyptian priests, according to Horus, were allowed to eat it, without any scrupulous examination of the sealers. (Calmet) ---

Camelopardalus. This animal resembles a camel in its head and longish neck, and the panther in the spotted skin. (Pliny, viii. 18.) ---

Bochart (iii. 21,) thinks that the Hebrew zamer, means "a wild goat," noted for "leaping."

Gill: Deu 14:5 - -- The hart, the roebuck, and the fallow deer,.... All of the deer kind, and very agreeable food; harts were very common in the land of Canaan and parts ...

The hart, the roebuck, and the fallow deer,.... All of the deer kind, and very agreeable food; harts were very common in the land of Canaan and parts adjacent; Aelianus says u harts are bred in the great mountains in Syria, Amanus, Lebanon, and Carmel: the roebuck, or "dorcas", from whence a good woman had her name, Act 9:36 is spoken of by Martial w as very delicious food, and so are fallow deer; the word "jachmur", here used, having the signification of redness in it, may be used for that sort which are called red deer: it is observed that in the Arabic language it is used for an animal with two horns, living in the woods, not unlike an hart, but swifter than that; and it is asked, is it not the "aloe" or "elch" x?

and the wild goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois; the wild goat is reckoned by Pliny y among the half wild creatures in Africa; according to the philosopher z there are none but in Syria, on which Canaan bordered, and were very remarkable ones, having ears a span and nine inches long, and some reached to the ground. The Hebrew name for this creature is "akko"; and there is a fourfooted wild beast, by the Tartarians called "akkyk", and by the Turks "akoim", and which with the Scythians and Sarmatians are to be met with in flocks; it is between a hart and a ram, its body whitish, and the flesh exceeding sweet a; it seems to be the same with the "tragelaphus", of which there were in Arabia, as Diodorus Siculus b says; the next is the "pygarg", which we so render from the Septuagint and Vulgate Latin versions, or white buttocks, so called from the hinder part of it being white; a species of the eagle with a white tail is called a "pygarg", but here a four footed animal is meant; and which is mentioned as such, along with hinds, does, and goats, by Herodotus c, Aelian d, and Pliny e: it has its name "dishon", in Hebrew, from its ash colour, and the "tragelaphus", or goat deer, has part of its back ash coloured, and has ash coloured spots or streaks on its sides f: some take it to be the "strepsiceros", a kind of buck or goat with writhed horns, which the Africans, as Pliny says g, call "addaca", which is thought by some to be a corruption of "al-dashen", so Junius; the Targum of Jonathan takes it for the "unicorn" or "rhinoceros"; and the Talmudists say h that the unicorn, though it has but one horn, is free, i.e. lawful to be eaten: the "wild ox" was common in Arabia; Strabo i speaks of multitudes of wild oxen in some parts of Arabia, on the flesh of which and other animals the Arabians live; in the Septuagint version it is called the "oryx", which is a creature that has but one horn, and divides the hoof k, and so might be eaten; See Gill on Isa 51:20, the last, the "chamois", has a French name, and is a creature of the goat kind, from whose skin the chamois leather is made; in the figure of its body it seems to approach very much to the stag kind l; perhaps it is the same with the "cemas" of Aelian m, mentioned by him along with roebucks. Some take it to be the "tarandus", of which Pliny says n it is of the size of an ox, has a head bigger than a hart, and not unlike it; its horns are branched, hoofs cloven, and is hairy like a bear. In the Targums of Onkelos and Jonathan this is the "pygarg"; these several sorts of beasts were allowed to be eaten; the three first there is no difficulty about them, but the other seven it is hard to determine what they are, at least some of them. Dr. Shaw o thinks that the deer, the antelope, the wild bear, the goat deer, the white buttocks, the buffalo, and jeraffa, may lay in the best claim to the "ailee", "tzebi", "yachmur", "akkub", "dishon", "thau", and "zomer", here.

expand all
Commentary -- Verse Notes / Footnotes

NET Notes: Deu 14:5 The Hebrew term זֶמֶר (zemer) is another hapax legomenon with the possible meaning “wild sheep.” Cf. KJV, AS...

expand all
Commentary -- Verse Range Notes

TSK Synopsis: Deu 14:1-29 - --1 God's children are not to disfigure themselves in mourning.3 What may, and what may not be eaten;4 of beasts;9 of fishes;11 of fowls.21 That which d...

MHCC: Deu 14:1-21 - --Moses tells the people of Israel how God had given them three distinguishing privileges, which were their honour, and figures of those spiritual bless...

Matthew Henry: Deu 14:1-21 - -- Moses here tells the people of Israel, I. How God had dignified them, as a peculiar people, with three distinguishing privileges, which were their h...

Keil-Delitzsch: Deu 14:3-21 - -- With reference to food, the Israelites were to eat nothing whatever that was abominable. In explanation of this prohibition, the laws of Lev 11 rela...

Constable: Deu 5:1--26:19 - --IV. MOSES' SECOND MAJOR ADDRESS: AN EXPOSITION OF THE LAW chs. 5--26 ". . . Deuteronomy contains the most compre...

Constable: Deu 12:1--25:19 - --B. An exposition of selected covenant laws 12-25 Moses' homiletical exposition of the law of Israel that...

Constable: Deu 14:1-21 - --3. Laws arising from the third commandment 14:1-21 The third commandment is, "You shall not take the name of the Lord your God in vain" (5:11). This s...

Guzik: Deu 14:1-29 - --Deuteronomy 14 - Living All of Your Life for the LORD A. Commands regarding separation from pagans. 1. (1) The command to abstain from pagan burial ...

expand all
Introduction / Outline

JFB: Deuteronomy (Book Introduction) DEUTERONOMY, the second law, a title which plainly shows what is the object of this book, namely, a recapitulation of the law. It was given in the for...

JFB: Deuteronomy (Outline) MOSES' SPEECH AT THE END OF THE FORTIETH YEAR. (Deu. 1:1-46) THE STORY IS CONTINUED. (Deu. 2:1-37) CONQUEST OF OG, KING OF BASHAN. (Deu. 3:1-20) AN E...

TSK: Deuteronomy (Book Introduction) The book of Deuteronomy marks the end of the Pentateuch, commonly called the Law of Moses; a work every way worthy of God its author, and only less th...

TSK: Deuteronomy 14 (Chapter Introduction) Overview Deu 14:1, God’s children are not to disfigure themselves in mourning; Deu 14:3, What may, and what may not be eaten; Deu 14:4, of beast...

Poole: Deuteronomy (Book Introduction) FIFTH BOOK of MOSES, CALLED DEUTERONOMY THE ARGUMENT Moses, in the two last months of his life, rehearseth what God had done for them, and their ...

Poole: Deuteronomy 14 (Chapter Introduction) CHAPTER 14 Heathenish rites of mourning prohibited, Deu 14:1,2 ; and the eating of any abominable thing, Deu 14:3 . All unclean beasts, Deu 14:4-8 ...

MHCC: Deuteronomy (Book Introduction) This book repeats much of the history and of the laws contained in the three foregoing books: Moses delivered it to Israel a little before his death, ...

MHCC: Deuteronomy 14 (Chapter Introduction) (v. 1-21) The Israelites to distinguish themselves from other nations. (Deu 14:22-29) Respecting the application of tithes.

Matthew Henry: Deuteronomy (Book Introduction) An Exposition, with Practical Observations, of The Fifth Book of Moses, Called Deuteronomy This book is a repetition of very much both of the history ...

Matthew Henry: Deuteronomy 14 (Chapter Introduction) Moses in this chapter teaches them, I. To distinguish themselves from their neighbours by a singularity, 1. In their mourning (Deu 14:1, Deu 14:2...

Constable: Deuteronomy (Book Introduction) Introduction Title The title of this book in the Hebrew Bible was its first two words,...

Constable: Deuteronomy (Outline) Outline I. Introduction: the covenant setting 1:1-5 II. Moses' first major address: a review...

Constable: Deuteronomy Deuteronomy Bibliography Adams, Jay. Marriage, Divorce and Remarriage in the Bible. Phillipsburg, N.J.: Presbyt...

Haydock: Deuteronomy (Book Introduction) INTRODUCTION. THE BOOK OF DEUTERONOMY. This Book is called Deuteronomy, which signifies a second law , because it repeats and inculcates the ...

Gill: Deuteronomy (Book Introduction) INTRODUCTION TO DEUTERONOMY This book is sometimes called "Elleh hadebarim", from the words with which it begins; and sometimes by the Jews "Mishne...

Gill: Deuteronomy 14 (Chapter Introduction) INTRODUCTION TO DEUTERONOMY 14 In this chapter some cautions are given against the use of some rites and ceremonies in mourning for the dead, with ...

Advanced Commentary (Dictionaries, Hymns, Arts, Sermon Illustration, Question and Answers, etc)


created in 0.07 seconds
powered by
bible.org - YLSA