collapse all  

Text -- Exodus 21:8 (NET)

Strongs On/Off
Context
21:8 If she does not please her master, who has designated her for himself, then he must let her be redeemed. He has no right to sell her to a foreign nation, because he has dealt deceitfully with her.
Parallel   Cross Reference (TSK)   ITL  
Table of Contents

Word/Phrase Notes
Wesley , JFB , TSK

Word/Phrase Notes
Poole , Gill

Verse Notes / Footnotes
NET Notes , Geneva Bible

Verse Range Notes
TSK Synopsis , MHCC , Matthew Henry , Keil-Delitzsch , Constable , Guzik

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)

Wesley: Exo 21:8 - -- For a concubine, or secondary Wife.

For a concubine, or secondary Wife.

Wesley: Exo 21:8 - -- servants on these terms.

servants on these terms.

JFB: Exo 21:7-11 - -- Hebrew girls might be redeemed for a reasonable sum. But in the event of her parents or friends being unable to pay the redemption money, her owner wa...

Hebrew girls might be redeemed for a reasonable sum. But in the event of her parents or friends being unable to pay the redemption money, her owner was not at liberty to sell her elsewhere. Should she have been betrothed to him or his son, and either change their minds, a maintenance must be provided for her suitable to her condition as his intended wife, or her freedom instantly granted.

TSK: Exo 21:8 - -- please not : Heb. be evil in the eyes of, etc. Gen 28:8; Jdg 14:3; 1Sa 8:6, 1Sa 18:8 *marg. who hath : Deu 20:7, Deu 21:11-14 seeing : Exo 8:29; Jdg 9...

please not : Heb. be evil in the eyes of, etc. Gen 28:8; Jdg 14:3; 1Sa 8:6, 1Sa 18:8 *marg.

who hath : Deu 20:7, Deu 21:11-14

seeing : Exo 8:29; Jdg 9:19; Job 6:15; Mal 2:11-15

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)

Poole: Exo 21:8 - -- Who hath betrothed her to himself for a concubine or secondary wife. Not that masters did always take maid-servants upon these terms, as some conceiv...

Who hath betrothed her to himself for a concubine or secondary wife. Not that masters did always take maid-servants upon these terms, as some conceive; but that some did so, and of them this place speaks. Though here is a differing reading; and as the margin hath lo the pronoun, signifying to him , so the text hath lo the adverb, signifying not ; and so the text may be translated thus, so that he doth not betroth her, to wit, to himself, or to his son, as he gave her hopes he intended. Either reading or sense is proper and probable.

Then shall he let her be redeemed either by herself or friends, or any other person that will redeem her.

Quest. How could he part with her, and sell her, when she was betrothed to him?

Answ 1. This might be one of those many indulgences given to them for the hardness of their hearts; and there is no doubt God could dispense with his own positive laws.

2. The latter reading avoids this difficulty.

To sell her unto a strange nation he shall have no power: this was in general prohibited for all Hebrew servants, but it is particularly mentioned here, because there was special reason for it; both because there was more danger of her corruption in chastity and religion in regard of her sex, and because the master in that case was under a greater temptation of selling her to a foreigner, because no Israelite would buy her, or give so much money for her as a heathen would, who would and might keep her for a perpetual servant, which the Israelites might not do.

He hath dealt deceitfully with her viz. in breaking his promise of marriage made to her, or blasting the hopes he encouraged her to have of it. The Hebrew words are exactly rendered thus, in dealing deceitfully or falsely with her or against her; and they may be added as an aggravation of that sin of selling her to a strange nation, wherein there was a double false dealing; the one towards God, who by his law forbad this; the other towards her, whom he hired upon other terms, and not with a power to dispose of her contrary to the law and manner of the Israelites.

Gill: Exo 21:8 - -- If she please not her master,.... "Be evil in the eyes of her master" p; and he has no liking of her, and love to her, not being agreeable in her pers...

If she please not her master,.... "Be evil in the eyes of her master" p; and he has no liking of her, and love to her, not being agreeable in her person, temper, or conduct, so that he does not choose to make her his wife:

who hath betrothed her to him; but not completed the marriage, as he promised, when he bought her, or at least gave reason to expect that he would; for, according to the Jewish canons, a Hebrew handmaid might not be sold but to one who laid himself under obligation to espouse her to himself, or his son, when she was fit to be betrothed q; and so Jarchi says, he ought to espouse her, and take her to be his wife, for the money of her purchase is the money of her espousals. There is a double reading of this passage, the Keri, or marginal reading we follow; the Cetib, or written text, is, "who hath not betrothed her", both may be taken in, "who hath not betrothed her to him", as he said he would, or as it was expected he should; for, had she been really betrothed, what follows could not have been done:

then shall he let her be redeemed; she being at age, and fit for marriage, and her master not caring to marry her, her father shall redeem her, as the Targum of Jonathan; it was incumbent on him to do that, as it was on her master to let her be redeemed, to admit of the redemption of her; or whether, as Aben Ezra says, she redeemed herself, or her father, or one of her relations, if she was near the six years (the end of them), they reckoned how many years she had served, and how many were yet to the seventh, or to the time that she is in her own power, and according to the computation was the redemption: thus, for instance, as it is by others r put, if she was bought for six pounds, then one pound is the service of every year; and if she redeemed herself, her master took off of the money for the years she had served; or thus s, if she was bought for sixty pence, and had served two years, he must pay her forty pence, and so free her:

to sell her unto a strange nation, he shall have no power; that is, to another man, as both the Targums of Onkelos and Jonathan, even to an Israelite that was of another family, to whom the right of redemption did not belong; for to sell an Israelite, man or woman, to a Gentile, or one of another nation, was not allowed of in any case, as Josephus t observes; but the meaning is, he had no power to sell her to another, though of the same nation, to be his handmaid; this power neither her master nor her father had, as Jarchi asserts, she being redeemed, and in her own power:

seeing he hath dealt deceitfully with her; in not fulfilling his promise made to her father when he sold her to him, or not answering the expectation he had raised in her; and especially he dealt thus with her, if he had corrupted her, and yet refused to betroth and marry her.

expand all
Commentary -- Verse Notes / Footnotes

NET Notes: Exo 21:8 The deceit is in not making her his wife or concubine as the arrangement had stipulated.

Geneva Bible: Exo 21:8 If she please not her master, who hath betrothed her to himself, then shall ( g ) he let her be redeemed: to sell her unto a strange nation he shall h...

expand all
Commentary -- Verse Range Notes

TSK Synopsis: Exo 21:1-36 - --1 Laws for men servants.5 For the servant whose ear is bored.7 For women servants.12 For manslaughter.16 For stealers of men.17 For cursers of parents...

MHCC: Exo 21:1-11 - --The laws in this chapter relate to the fifth and sixth commandments; and though they differ from our times and customs, nor are they binding on us, ye...

Matthew Henry: Exo 21:1-11 - -- The first verse is the general title of the laws contained in this and the two following chapters, some of them relating to the religious worship of...

Keil-Delitzsch: Exo 21:7-11 - -- The daughter of an Israelite, who had been sold by her father as a maid-servant ( לאמה ), i.e., as the sequel shows, as a housekeeper and concub...

Constable: Exo 15:22--Lev 1:1 - --II. THE ADOPTION OF ISRAEL 15:22--40:38 The second major section of Exodus records the events associated with Go...

Constable: Exo 19:1--24:12 - --B. The establishment of the Mosaic Covenant 19:1-24:11 The Lord had liberated Israel from bondage in Egy...

Constable: Exo 20:22--24:1 - --4. The stipulations of the Book of the Covenant 20:22-23:33 Israel's "Bill of Rights" begins her...

Constable: Exo 21:1--23:13 - --The fundamental rights of the Israelites 21:1-23:12 It is very important to note that va...

Constable: Exo 21:7-11 - --Betrothal of a female 21:7-11 Females did not enjoy as much freedom as males in ...

Guzik: Exo 21:1-36 - --Exodus 21 - Laws To Direct Judges A. Laws regarding servitude. 1. (1) These are the judgments. "Now these are the judgments which you shall s...

expand all
Introduction / Outline

JFB: Exodus (Book Introduction) EXODUS, a "going forth," derives its name from its being occupied principally with a relation of the departure of the Israelites from Egypt, and the i...

JFB: Exodus (Outline) INCREASE OF THE ISRAELITES. (Exo. 1:1-22) BIRTH AND PRESERVATION OF MOSES. (Exo 2:1-10) there went a man of the house of Levi, &c. Amram was the hus...

TSK: Exodus (Book Introduction) The title of this Book is derived from the Septuagint; in which it is called ΕΞΟΔΟΣ , " Exodus;" or, as it is in the Codex Alexandrinus, Ε...

TSK: Exodus 21 (Chapter Introduction) Overview Exo 21:1, Laws for men servants; Exo 21:5, For the servant whose ear is bored; Exo 21:7, For women servants; Exo 21:12, For manslaughter;...

Poole: Exodus (Book Introduction) SECOND BOOK OF MOSES CALLED EXODUS. THE ARGUMENT. AFTER the death of Joseph, who had sent for his father’ s house into Egypt, the children o...

Poole: Exodus 21 (Chapter Introduction) CHAPTER 21 Law concerning bond-men or slaves, Exo 21:1-5 . Servants bored through the ear, Exo 21:6 . Ordinances for bond-women, Exo 21:7-11 . Of m...

MHCC: Exodus (Book Introduction) The Book of Exodus relates the forming of the children of Israel into a church and a nation. We have hitherto seen true religion shown in domestic lif...

MHCC: Exodus 21 (Chapter Introduction) (Exo 21:1-11) Laws respecting servants. (Exo 21:12-21) Judicial laws. (Exo 21:22-36) Judicial laws.

Matthew Henry: Exodus (Book Introduction) An Exposition, with Practical Observations, of The Second Book of Moses, Called Exodus Moses (the servant of the Lord in writing for him as well as ...

Matthew Henry: Exodus 21 (Chapter Introduction) The laws recorded in this chapter relate to the fifth and sixth commandments; and though they are not accommodated to our constitution, especially ...

Constable: Exodus (Book Introduction) Introduction Title The Hebrew title of this book (we'elleh shemot) originated from the...

Constable: Exodus (Outline) Outline I. The liberation of Israel 1:1-15:21 A. God's preparation of Israel and Moses chs. ...

Constable: Exodus Exodus Bibliography Adams, Dwayne H. "The Building Program that Works (Exodus 25:4--36:7 [31:1-11])." Exegesis ...

Haydock: Exodus (Book Introduction) THE BOOK OF EXODUS. INTRODUCTION. The second Book of Moses is called Exodus from the Greek word Exodos, which signifies going out; becaus...

Gill: Exodus (Book Introduction) INTRODUCTION TO EXODUS This book is called by the Jews Veelleh Shemoth, from the first words with which it begins, and sometimes Sepher Shemoth, an...

Gill: Exodus 21 (Chapter Introduction) INTRODUCTION TO EXODUS 21 In this, and the two following chapters, are delivered various laws and precepts, partly of a moral, and partly of a reli...

Advanced Commentary (Dictionaries, Hymns, Arts, Sermon Illustration, Question and Answers, etc)


created in 0.05 seconds
powered by
bible.org - YLSA