
Text -- Exodus 3:21-22 (NET)




Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics



collapse allCommentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)
Everywoman shall ask (not borrow!) jewels.

Wesley: Exo 3:22 - -- God sometimes makes the enemies of his people not only to be at peace with them, but to be kind to them. And he has many ways of balancing accounts be...
God sometimes makes the enemies of his people not only to be at peace with them, but to be kind to them. And he has many ways of balancing accounts between the injured and the injurious, of righting the oppressed, and compelling those that have done wrong to make restitution.
Clarke: Exo 3:22 - -- Every woman shall borrow - This is certainly not a very correct translation: the original word שאל shaal signifies simply to ask, request, dem...
Every woman shall borrow - This is certainly not a very correct translation: the original word
Our exceptionable translation of the original has given some countenance to the desperate cause of infidelity; its abettors have exultingly said: "Moses represents the just God as ordering the Israelites to borrow the goods of the Egyptians under the pretense of returning them, whereas he intended that they should march off with the booty."Let these men know that there was no borrowing in the case; and that if accounts were fairly balanced, Egypt would be found still in considerable arrears to Israel. Let it also be considered that the Egyptians had never any right to the services of the Hebrews. Egypt owed its policy, its opulence, and even its political existence, to the Israelites. What had Joseph for his important services? Nothing! He had neither district, nor city, nor lordship in Egypt; nor did he reserve any to his children. All his services were gratuitous; and being animated with a better hope than any earthly possession could inspire, he desired that even his bones should be carried up out of Egypt. Jacob and his family, it is true, were permitted to sojourn in Goshen, but they were not provided for in that place; for they brought their cattle, their goods, and all that they had into Egypt, Gen 46:1, Gen 46:6; so that they had nothing but the bare land to feed on; and had built treasure cities or fortresses, we know not how many; and two whole cities, Pithom and Raamses, besides; and for all these services they had no compensation whatever, but were besides cruelly abused, and obliged to witness, as the sum of their calamities, the daily murder of their male infants. These particulars considered, will infidelity ever dare to produce this case again in support of its worthless pretensions

Clarke: Exo 3:22 - -- Jewels of silver, etc. - The word כלי keley we have already seen signifies vessels, instruments, weapons, etc., and may be very well translate...
Jewels of silver, etc. - The word

Clarke: Exo 3:22 - -- Ye shall spoil the Egyptians - The verb נצל natsal signifies, not only to spoil, snatch away, but also to get away, to escape, to deliver, to ...
Ye shall spoil the Egyptians - The verb
In this chapter we have much curious and important information; but what is most interesting is the name by which God was pleased to make himself known to Moses and to the Israelites, a name by which the Supreme Being was afterwards known among the wisest inhabitants of the earth. He who Is and who Will Be what he Is. This is a proper characteristic of the Divine Being, who is, properly speaking, the only Being, because he is independent and eternal; whereas all other beings, in whatsoever forms they may appear, are derived, finite, changeable, and liable to destruction, decay, and even to annihilation. When God, therefore, announced himself to Moses by this name, he proclaimed his own eternity and immateriality; and the very name itself precludes the possibility of idolatry, because it was impossible for the mind, in considering it, to represent the Divine Being in any assignable shape; for who could represent Being or Existence by any limited form? And who can have any idea of a form that is unlimited? Thus, then, we find that the first discovery which God made of himself was intended to show the people the simplicity and spirituality of his nature; that while they considered him as Being, and the Cause of all Being, they might be preserved from all idolatry for ever. The very name itself is a proof of a Divine revelation; for it is not possible that such an idea could have ever entered into the mind of man, unless it had been communicated from above. It could not have been produced by reasoning, for there were no premises on which it could be built, nor any analogies by which it could have been formed. We can as easily comprehend eternity as we can being, simply considered in and of itself, when nothing of assignable forms, colors, or qualities existed, besides its infinite and illimitable self
To this Divine discovery the ancient Greeks owed the inscription which they placed above the door of the temple of Apollo at Delphi: the whole of the inscription consisted in the simple monosyllable
What beautiful things have the ancient Greek philosophers stolen from the testimonies of God to enrich their own works, without any kind of acknowledgment! And, strange perversity of man! these are the very things which we so highly applaud in the heathen copies, while we neglect or pass them by in the Divine originals!
Calvin: Exo 3:21 - -- 21.And I will give this people favor By this extreme exercise of His bounty He encourages the Israelites to contend and strive more heartily; since o...
21.And I will give this people favor By this extreme exercise of His bounty He encourages the Israelites to contend and strive more heartily; since otherwise it would be hard for them to struggle with the great cruelty of the king. Therefore He promises them not only liberty, but also abundance of rich and precious things. But, inasmuch as this was hard to believe, that the Egyptians their bitterest enemies would become so kind and liberal as to exert such beneficence towards them, God reminds them that it is in His power to turn the hearts of men whithersoever He will. He proclaims, then, that He will cause these wolves of Egypt to become like lambs, and that they who used to bite and devour should now supply them with the very wool from their backs. This passage contains rich and extensive doctrine; that whenever men cruelly rage against us, it does not happen contrary to the design of God, because He can in a moment quiet them; and that He grants this license to their cruelty, because it is expedient thus to humble and chasten us. Again, we gather from hence, that we have no enemies so fierce and barbarous, as that it is not easy for Him readily to tame them. If we were surely persuaded of this, that men’s hearts are controlled, and guided by the secret inspiration of God, we should not so greatly dread their hatred, and threatenings, and terrors, nor should we be so easily turned from the path of duty through fear of them. This alarm is the just reward of our unbelief, when we repose not on God’s providence; and although we ought to take pains to conciliate the kindness of all by courtesy, yet should we remember that our efforts will not gain their favor, unless God should so incline their hearts.

Calvin: Exo 3:22 - -- 22.But every woman shall borrow 47 Those who consider these means of enriching the people to be but little in accordance with the justice of God, the...
22.But every woman shall borrow 47 Those who consider these means of enriching the people to be but little in accordance with the justice of God, themselves reflect but little how widely that justice of which they speak extends. I acknowledge that it is His attribute to defend every one’s rights, to prohibit theft, to condemn deceit and rapine; but let us see what every one’s property is. Who will boast that he has anything, except what is given him by God? And all is given on this condition, that each one should possess according to His will whatever God pleases, who is free to take away at any moment whatsoever He has given. The Hebrews spoiled the Egyptians; and should the latter complain that an injury is done them, they would argue against God that He had transferred His own free gifts from them to others. Would this complaint be listened to, that God, in whose hands are the ends of the earth, who by His power appoints the bounds of nations, and reduces their kings to poverty, had deprived certain persons of their furniture and jewels? Another defense is set up by some, that the Hebrews took nothing which was not their own, but only the wages which were due to them; because they were iniquitously driven to servile labors, and had subsisted meanly upon what belonged to themselves. And certainly it would have been just that their labor should have been recompensed in some way. But there is no need of weighing the judgment of God by ordinary rules, since we have already seen that all the possessions of the world are His, to distribute them according to His pleasure. Nevertheless I do not thus suppose Him to be without law; for although His power is above all laws, still, because His will is the most certain rule of perfect equity, whatever He does must be perfectly right; and therefore He is free from laws, because He is a law to Himself, and to all. Neither would I simply say with Augustin, 48 that this was a command of God which should not be canvassed but obeyed, because He knows that He commands justly, and that his servants must obediently perform whatever He commands. This indeed is truly said, and yet we must hold fast that higher principle, that, since whatever people call their own they possess only by God’s bounty, there is no juster title to possession than His gift. We will not therefore say that the Hebrew women purloined that which God ordered them to take, and which He chose to bestow upon them; neither will God be accounted unjust in bestowing nothing but what was His own. 49 The word which I have translated “ hospitem, ” or “hostess,” some understand as a “fellow - sojourner;” and this is not very important, because we gather from the other word, that the Egyptians were mixed among the Hebrews. In the end of the verse, because the original expresses, “ye shall put them upon your sons, and upon your daughters,” almost all interpreters expound it to mean that they should ornament them; but it seems to me that it only refers to the abundance of the spoil; as much as to say, you shall not only obtain as much as you can carry yourselves, but shall also load your sons and daughters.
Defender -> Exo 3:22
Defender: Exo 3:22 - -- A better translation here is "ask." This was the Lord's just way of requiring the Egyptians to pay for all the slave labor they had long been forcing ...
A better translation here is "ask." This was the Lord's just way of requiring the Egyptians to pay for all the slave labor they had long been forcing upon the children of Israel."

TSK: Exo 3:22 - -- But : Exo 11:2, Exo 12:35, Exo 12:36; Gen 15:14; Psa 105:37
borrow : Or, rather ask or demand, as the word שׁאל [Strong’ s H7592] properly s...
But : Exo 11:2, Exo 12:35, Exo 12:36; Gen 15:14; Psa 105:37
borrow : Or, rather ask or demand, as the word
spoil : Job 27:16, Job 27:17; Pro 13:22; Isa 33:1; Eze 39:10
the Egyptians : or, Egypt

collapse allCommentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)
Barnes -> Exo 3:22
Barnes: Exo 3:22 - -- Shall borrow - shall ask. The Egyptians had made the people serve "with rigor,"and the Israelites when about to leave the country for ever were...
Shall borrow - shall ask. The Egyptians had made the people serve "with rigor,"and the Israelites when about to leave the country for ever were to ask or claim the jewels as a just, though very inadequate, remuneration for services which had made "their lives bitter."The Egyptians would doubtless have refused had not their feelings toward Moses (see Exo 11:3) and the people been changed, under God’ s influence, by calamities in which they recognized a divine interposition, which also they rightly attributed to the obstinacy of their own king (see Exo 10:7). The Hebrew women were to make the demand, and were to make it of women, who would of course be especially moved to compliance by the loss of their children, the fear of a recurrence of calamity, perhaps also by a sense of the fitness of the request in connection with a religious festival.
Jewels - Chiefly, trinkets. These ornaments were actually applied to the purpose for which they were probably demanded, being employed in making the vessels of the sanctuary (compare Exo 35:22).
Sojourneth in her house - This indicates a degree of friendly and neighborly contact, in accordance with several indirect notices, and was a natural result of long and peaceable sojourn in the district. The Egyptians did not all necessarily share the feelings of their new king.
Haydock: Exo 3:21 - -- Egyptians, among whom the Hebrews were forced to live, not being now allowed to enjoy the fertile country of Gessen alone, according to Joseph's disp...
Egyptians, among whom the Hebrews were forced to live, not being now allowed to enjoy the fertile country of Gessen alone, according to Joseph's disposition. The subsequent kings altered that wise regulation. (Haydock)

Haydock: Exo 3:22 - -- Shall spoil, &c. That is, you shall strip, and take away the goods of the Egyptians. This was not authorizing theft or injustice: but was a just di...
Shall spoil, &c. That is, you shall strip, and take away the goods of the Egyptians. This was not authorizing theft or injustice: but was a just disposal made by him, who is the great Lord and Master of all things; in order to pay the children of Israel some part of what was due to them from the Egyptians for their labours. (Challoner) ---
Wisdom (x. 17) rendered to the just the wages of their labours; and (ver. 19,) the just took the spoils of the wicked, in a just war. It is an ancient tradition of the Jews, that the Egyptians appealed to Alexander the Great for the recovery of these spoils; but when the Jews demanded their wages, they were willing to desist from their claims. (Selden, de Ture vii. 8; Tertullian, contra Marcion ii. 20.) (Calmet) ---
God had a mind to punish the extravagance of the Egyptians, while he enabled his people to appear with suitable presents before him. It was on this last plea that the Hebrews borrowed precious garments, gold, &c. (Haydock) See Clement of Alexandria, strom. 1; St. Augustine, q. 23.
Gill: Exo 3:21 - -- And I will give this people favour in the sight of the Egyptians,.... That is, give the Israelites favour in their sight, a little before their depart...
And I will give this people favour in the sight of the Egyptians,.... That is, give the Israelites favour in their sight, a little before their departure, who should be ready to do anything for them, or bestow anything upon them; or however lend them what they would desire, being glad to be at peace with them, or get rid of them, for whose sakes they would perceive all those sore calamities came upon them, they were distressed with:
and it shall come to pass, that when ye go, ye shall not go empty; destitute of what was necessary for them, but even with great substance, as was foretold by Abraham they should, and which prophecy was now about to be fulfilled, Gen 15:14.

Gill: Exo 3:22 - -- But every woman shall borrow of her neighbour, and of her that sojourneth in her house,.... Or "shall ask" f, desire them to give or lend, what follow...
But every woman shall borrow of her neighbour, and of her that sojourneth in her house,.... Or "shall ask" f, desire them to give or lend, what follows; and by this it appears, that the Israelites by reason of their great increase were spread about, and mixed with the Egyptians; and hence it was that there was such a mixed multitude that went up with them out of Egypt, who either were in connection with them in civil things, or were proselyted by them:
jewels of silver, and jewels of gold; that is, jewels set in silver and in gold; or "vessels of silver, and vessels of gold" g, plate of both sorts, cups, dishes, &c:
and raiment; rich and goodly apparel, which they might borrow to appear in at their feast and sacrifices in the wilderness, whither they asked leave to go to:
and ye shall put them upon your sons, and upon your daughters; and so deck and ornament them with them at the time of their departure:
and ye shall spoil the Egyptians; and very justly, for the hard service they put them to; for which all this was but their wages due unto them, and which they would stand in need of in their travels to Canaan's land, and for the erection of the tabernacle, and providing things appertaining to it in the wilderness.

expand allCommentary -- Verse Notes / Footnotes
NET Notes: Exo 3:21 The temporal indicator (here future) with the particle ki (וְהָיָה כִּי, vÿhaya...

NET Notes: Exo 3:22 It is clear that God intended the Israelites to plunder the Egyptians, as they might a defeated enemy in war. They will not go out “empty.”...
Geneva Bible -> Exo 3:22
Geneva Bible: Exo 3:22 ( p ) But every woman shall borrow of her neighbour, and of her that sojourneth in her house, jewels of silver, and jewels of gold, and raiment: and y...

expand allCommentary -- Verse Range Notes
TSK Synopsis -> Exo 3:1-22
TSK Synopsis: Exo 3:1-22 - --1 Moses keeps Jethro's flock.2 God appears to him in a burning bush.9 He sends him to deliver Israel.13 The name of God.15 His message to Israel, and ...
MHCC -> Exo 3:16-22
MHCC: Exo 3:16-22 - --Moses' success with the elders of Israel would be good. God, who, by his grace, inclines the heart, and opens the ear, could say beforehand, They shal...
Matthew Henry -> Exo 3:16-22
Matthew Henry: Exo 3:16-22 - -- Moses is here more particularly instructed in his work, and informed beforehand of his success. 1. He must deal with the elders of Israel, and raise...
Keil-Delitzsch -> Exo 3:21-22
Keil-Delitzsch: Exo 3:21-22 - --
Not only would God compel Pharaoh to let Israel go; He would not let His people go out empty, but, according to the promise in Gen 15:14, with great...
Constable -> Exo 1:1--15:22; Exo 3:1--4:19
Constable: Exo 1:1--15:22 - --I. THE LIBERATION OF ISRAEL 1:1--15:21
"The story of the first half of Exodus, in broad summary, is Rescue. The ...

Constable: Exo 3:1--4:19 - --6. Moses' call 3:1-4:18
3:1-12 Horeb is another name for Sinai (v. 1). It probably indicates a range of mountains rather than a particular mountain pe...
Guzik -> Exo 3:1-22
Guzik: Exo 3:1-22 - --Exodus 3 - Moses and the Burning Bush
A. God's call to Moses from the burning bush.
1. (1-3) Moses and the burning bush on Mount Horeb.
Now Moses ...

expand allCommentary -- Other
Bible Query -> Exo 3:10--4:17; Exo 3:22
Bible Query: Exo 3:10--4:17 Q: In Ex 3:10-4:17 why did Moses need a call, and why do we?
A: Before Moses put His life on the line, God confirmed to Moses that He would be doing...
