collapse all  

Text -- Hebrews 13:8 (NET)

Strongs On/Off
Context
13:8 Jesus Christ is the same yesterday and today and forever!
Parallel   Cross Reference (TSK)   ITL  

Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics

Dictionary Themes and Topics: UNCHANGEABLE; UNCHANGEABLENESS | TIMOTHY | Jesus, The Christ | IMMUTABILITY; IMMUTABLE | Hebrews, Epistle to | HEBREWS, EPISTLE TO THE | more
Table of Contents

Word/Phrase Notes
Robertson , Vincent , Wesley , JFB , Clarke , Calvin , Defender , TSK

Word/Phrase Notes
Barnes , Poole , Haydock , Gill

Verse Notes / Footnotes
, Geneva Bible

Verse Range Notes
TSK Synopsis , Combined Bible , Maclaren , MHCC , Matthew Henry , Barclay , Constable , College

Other
Evidence

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)

Robertson: Heb 13:8 - -- Jesus Christ is the same yesterday and today, yea and forever ( Iēsous Christos echthes kai sēmeron ho autos kai eis tous aiōnas ). There is no...

Jesus Christ is the same yesterday and today, yea and forever ( Iēsous Christos echthes kai sēmeron ho autos kai eis tous aiōnas ).

There is no copula in the Greek. Vincent insists that estin be supplied between Iēsous and Christos , "Jesus is Christ,"but it more naturally comes after Christos as the Revised Version has it. The old adverb echthes is rare in the N.T. (Joh 4:52; Act 7:28; Heb 13:8). Here it refers to the days of Christ’ s flesh (Heb 2:3; Heb 5:7) and to the recent work of the leaders (Heb 13:7). "Today"(sēmeron , Heb 3:15) is the crisis which confronts them. "Forever"(eis tous aiōnas ) is eternity as well as the Greek can say it. Jesus Christ is eternally "the same"(Heb 1:12) and the revelation of God in him (Heb 1:1.) is final and never to be superseded or supplemented (Moffatt). Hence the peril of apostasy from the only hope of man.

Vincent: Heb 13:8 - -- Jesus Christ the same ( Ἱησοῦς Χριστὸς ὁ αὐτός ) The A.V. is slipshod, leaving the sentence without connection, or...

Jesus Christ the same ( Ἱησοῦς Χριστὸς ὁ αὐτός )

The A.V. is slipshod, leaving the sentence without connection, or in apparent apposition with the end of their conversation . In translation this is commonly corrected by inserting is : " Jesus Christ is the same," etc. But even thus the real point of the statement is missed. No doubt the old teachers believed in the unchangeableness of Jesus Christ; but that fact is not represented as the subject of their faith, which would be irrelevant and somewhat flat. The emphatic point of the statement is Christ . They lived and died in the faith that Jesus is The Christ - the Messiah. The readers were tempted to surrender this faith and to return to Judaism which denied Jesus's messiahship (comp. Heb 10:29). Hence the writer says, " hold fast and imitate their faith in Jesus as the Christ . He is ever the same. He must be to you, today, what he was to them, yesterday, and will be forever to the heavenly hosts - Christ. Rend. therefore " Jesus is Christ." Observe that our writer rarely uses the formula Jesus Christ. In Heb 10:10 it occurs in a passage in which the messianic mission of Jesus is emphasized (see Heb 10:5, Heb 10:9), and in Heb 13:21, in a liturgical formula. The temptation to forsake Jesus as Messiah is treated in the next verse.

Wesley: Heb 13:8 - -- Men may die; but Jesus Christ, yea, and his gospel, is the same from everlasting to everlasting.

Men may die; but Jesus Christ, yea, and his gospel, is the same from everlasting to everlasting.

JFB: Heb 13:8 - -- This verse is not, as some read it, in apposition with "the end of their conversation" (Heb 13:7), but forms the transition. "Jesus Christ, yesterday ...

This verse is not, as some read it, in apposition with "the end of their conversation" (Heb 13:7), but forms the transition. "Jesus Christ, yesterday and to-day (is) the same, and (shall be the same) unto the ages (that is, unto all ages)." The Jesus Christ (the full name being given, to mark with affectionate solemnity both His person and His office) who supported your spiritual rulers through life even unto their end "yesterday" (in times past), being at once "the Author and the Finisher of their faith" (Heb 12:2), remains still the same Jesus Christ "to-day," ready to help you also, if like them you walk by "faith" in Him. Compare "this same Jesus," Act 1:11. He who yesterday (proverbial for the past time) suffered and died, is to-day in glory (Rev 1:18). "As night comes between yesterday and to-day, and yet night itself is swallowed up by yesterday and to-day, so the "suffering" did not so interrupt the glory of Jesus Christ which was of yesterday, and that which is to-day, as not to continue to be the same. He is the same yesterday, before He came into the world, and to-day, in heaven. Yesterday in the time of our predecessors, and to-day in our age" [BENGEL]. So the doctrine is the same, not variable: this verse thus forms the transition between Heb 13:7 and Heb 13:9. He is always "the same" (Heb 1:12). The same in the Old and in the New Testament.

Clarke: Heb 13:8 - -- Jesus Christ the same yesterday - In all past times there was no way to the holiest but through the blood of Jesus, either actually shed, or signifi...

Jesus Christ the same yesterday - In all past times there was no way to the holiest but through the blood of Jesus, either actually shed, or significantly typified. To-day - he is the lamb newly slain, and continues to appear in the presence of God for us. For ever - to the conclusion of time, he will be the way, the truth, and the life, none coming to the Father but through him; and throughout eternity, εις τους αιωνας, it will appear that all glorified human spirits owe their salvation to his infinite merit. This Jesus was thus witnessed of by your guides, who are already departed to glory. Remember Him; remember them; and take heed to yourselves.

Calvin: Heb 13:8 - -- 8.=== Jesus Christ the same, === etc. The only way by which we can persevere in the right faith is to hold to the foundation, and not in the smalles...

8.=== Jesus Christ the same, === etc. The only way by which we can persevere in the right faith is to hold to the foundation, and not in the smallest degree to depart from it; for he who holds not to Christ knows nothing but mere vanity, though he may comprehend heaven and earth; for in Christ are included all the treasures of celestial wisdom. This then is a remarkable passage, from which we learn that there is no other way of being truly wise than by fixing all our thoughts on Christ alone.

Now as he is dealing with the Jews, he teaches them that Christ had ever possessed the same sovereignty which he holds at this day; The same, he says, yesterday, and today, and forever. By which words he intimates that Christ, who was then made known in the world, had reigned from the beginning of the world, and that it is not possible to advance farther when we come to him. Yesterday then comprehends the whole time of the Old Testament; and that no one might expect a sudden change after a short time, as the promulgation of the Gospel was then but recent, he declares that Christ had been lately revealed for this very end, that the knowledge of him might continue the same for ever.

It hence appears that the Apostle is not speaking of the eternal existence of Christ, but of that knowledge of him which was possessed by the godly in all ages, and was the perpetual foundation of the Church. It is indeed certain that Christ existed before he manifested his power; but the question is, what is the subject of the Apostle. Then I say he refers to quality, so to speak, and not to essence; for it is not the question, whether he was from eternity with the Father, but what was the knowledge which men had of him. But the manifestation of Christ as to its external form and appearance, was indeed different under the Law from what it is now; yet there is no reason why the Apostle could not say truly and properly that Christ, as regarded by the faithful, is always the same. 281

Defender: Heb 13:8 - -- Jesus Christ is "Alpha and Omega" (Rev 1:11). He "all things created" yesterday (Col 1:16), is "upholding all things" today (Heb 1:3), and shall "make...

Jesus Christ is "Alpha and Omega" (Rev 1:11). He "all things created" yesterday (Col 1:16), is "upholding all things" today (Heb 1:3), and shall "make all things new" tomorrow (Rev 21:5). He is the eternal Creator, the living Lord, and our coming King."

TSK: Heb 13:8 - -- Heb 1:12; Psa 90:2, Psa 90:4, Psa 102:27, Psa 102:28, Psa 103:17; Isa 41:4, Isa 44:6; Mal 3:6; Joh 8:56-58; Jam 1:17; Rev 1:4, Rev 1:8, Rev 1:11, Rev ...

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)

Barnes: Heb 13:8 - -- Jesus Christ the same yesterday ... - As this stands in our common translation, it conveys an idea which is not in the original. It would seem ...

Jesus Christ the same yesterday ... - As this stands in our common translation, it conveys an idea which is not in the original. It would seem to mean that Jesus Christ, the unchangeable Saviour, was the end or aim of the conduct of those referred to, or that they lived to imitate and glorify him. But this is by no means the meaning in the original. There it stands as an absolute proposition, that "Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever;"that is, that he is unchangeable. The evident design of this independent proposition here is, to encourage them to persevere by showing that their Saviour was always the same; that he who had sustained his people in former times, was the same still, and would be the same forever. The argument here, therefore, for perseverance is founded on the "immutability"of the Redeemer. If he were fickle, vacillating, changing in his character and plans; if today he aids his people, and tomorrow will forsake them; if at one time he loves the virtuous, and at another equally loves the vicious; if he formed a plan yesterday which he has abandoned today; or if he is ever to be a different being from what he is now, there would be no encouragement to effort. Who would know what to depend on? Who would know what to expect tomorrow? For who could have any certainty that he could ever please a capricious or a vacillating being? Who could know how to shape his conduct if the principles of the divine administration were not always the same? At the same time, also, that this passage furnishes the strongest argument for fidelity and perseverance, it is an irrefragable proof of the divinity of the Saviour. It asserts immutability - sameness in the past, the present, and to all eternity but of whom can this be affirmed but God? It would not be possible to conceive of a declaration which would more strongly assert immutability than this.

Poole: Heb 13:8 - -- Though this hath no term of connection, yet it may be referred either to what precedeth or followeth it; for the apostle is not here dropping aphori...

Though this hath no term of connection, yet it may be referred either to what precedeth or followeth it; for the apostle is not here dropping aphorisms, but pressing on the subjects of Christ’ s kingdom known duties. It is here interposed as a weighty reason of the duty foregoing, to remember their guides, imitate their faith, and consider the end of their conversation, for they taught, believed in, conversed with, and at last were perfected by, Jesus Christ; so that they might be saved by him as their guides were, there being no other way to blessedness, but by

Jesus Christ the same & c., Joh 14:6 . Or a reason enforcing what followeth, that since Jesus Christ is the same, as in his person, so in his doctrine, faith, and conversation, which he enjoineth on his subjects, they should not be carried about with divers and strange doctrines. Jesus Christ personal is immutable in his care and love to his mystical body, and all the members of it, throughout all times and ages, he never leaves nor forsakes them; so Christ doctrinal, in his faith, law, and rule of conversation, Eph 4:20,21 . The pure, full, and entire religion of Christ is unchangeable, being simply, indivisibly, and constantly the same throughout all measures of time, Mat 5:18 2Co 11:3,4 Ga 1:6,7 Eph 4:4,5 1Pe 1:23,25 .

Haydock: Heb 13:8 - -- Yesterday, and to-day, and the same for ever. That is, Christ is the same merciful and powerful advocate and protector, in regard of all that serve...

Yesterday, and to-day, and the same for ever. That is, Christ is the same merciful and powerful advocate and protector, in regard of all that serve him faithfully to the end of the world. (Witham)

Gill: Heb 13:8 - -- Jesus Christ, the same yesterday, and today, and for ever. Who is the substance of the word spoken by the above mentioned rulers, the author and objec...

Jesus Christ, the same yesterday, and today, and for ever. Who is the substance of the word spoken by the above mentioned rulers, the author and object of their faith, and the end in which their conversation terminated. These words may be expressive of the duration of Christ: he was "yesterday", which does not design the day immediately foregoing, nor some little time past, but ancient times, formerly, of old; and though it does not extend to eternity, which is true of Christ, yet may be carried further than to the days of his flesh here on earth, even to the whole Old Testament dispensation; yea, to the beginning of the world, when he existed not only as the eternal Word, the everlasting "I am", but as the Saviour and Redeemer of his people; during which dispensation he frequently appeared in an human form, and was the sum of all promises and prophecies, and the substance of all types and shadows, and the spiritual food of his people: and he is "today" under the Gospel dispensation; in his person as God-man, and in his offices as prophet, priest, and King: and will be so "for ever": he will never die more; his kingdom is an everlasting kingdom, and his priesthood an unchangeable one. Moreover, these words may regard the immutability of Christ; who is unchangeable in his person, perfections, and essence, as God; and in his love to his people; and in the fulness of his grace, and in the efficacy of his blood, and in the virtue of his sacrifice and righteousness: it may be observed, that ο αυτος, translated "the same", answers to הוא, "he", a name of God, Psa 102:27 and which is used in Jewish writings x for a name of God; and so it is among the Turks y: and it is expressive of his eternity, immutability, and independence; and well agrees with Christ, who is God over all, blessed for ever.

expand all
Commentary -- Verse Notes / Footnotes

Geneva Bible: Heb 13:8 ( 5 ) Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever. ( 5 ) He repeats the sum of the doctrine, that is, the only ground of all precepts o...

expand all
Commentary -- Verse Range Notes

TSK Synopsis: Heb 13:1-25 - --1 Divers admonitions as to charity;4 to honest life;5 to avoid covetousness;7 to regard God's preachers;9 to take heed of strange doctrines;10 to conf...

Combined Bible: Heb 13:8-9 - --Heart Established    (Hebrews 13:8, 9)    "Jesus Christ the same yesterday, and to-day, and forever" (verse 8). Sir Rob. Anders...

Maclaren: Heb 13:8 - --The Unchanging Christ Jesus Christ the same yesterday, and to-day, and for ever.' Heb. 13:8. How far back does this yesterday' go? The limit must be ...

MHCC: Heb 13:7-15 - --The instructions and examples of ministers, who honourably and comfortably closed their testimony, should be particularly remembered by survivors. And...

Matthew Henry: Heb 13:1-17 - -- The design of Christ in giving himself for us is that he may purchase to himself a peculiar people, zealous of good works. Now the apostle calls t...

Barclay: Heb 13:7-8 - --Implicit in this passage is a description of the real leader of men. (i) The real leader of the Church preaches Christ and thereby brings men to him. ...

Constable: Heb 12:14--Jam 1:1 - --V. Life in a Hostile World 12:14--13:25 This final major section of the book apparently grew out of the writer's...

Constable: Heb 13:1-25 - --B. Life within the Church ch. 13 The writer concluded his written sermon with specific exhortations, req...

Constable: Heb 13:1-21 - --1. Pastoral reminders 13:1-21 This section consists of parenesis, reminders of what the readers ...

Constable: Heb 13:7-19 - --Instructions Regarding Religious Duties 13:7-19 "Within the structure of 13:7-19, vv 7-9 and vv 17-19 constitute the literary frame for the central un...

College: Heb 13:1-25 - --HEBREWS 13 IX. CONCLUDING EXHORTATIONS (13:1-25) As chapter thirteen begins, the main body of argument has passed and the benediction and closing gr...

expand all
Commentary -- Other

Evidence: Heb 13:8 Jesus has never changed . He has no variableness or shadow of turning ( Jam 1:17 ). Heb 1:12 says of Him, " You are the same, and your years shall n...

expand all
Introduction / Outline

Robertson: Hebrews (Book Introduction) The Epistle to the Hebrews By Way of Introduction Unsettled Problems Probably no book in the New Testament presents more unsettled problems tha...

JFB: Hebrews (Book Introduction) CANONICITY AND AUTHORSHIP.--CLEMENT OF ROME, at the end of the first century (A.D), copiously uses it, adopting its words just as he does those of the...

JFB: Hebrews (Outline) THE HIGHEST OF ALL REVELATIONS IS GIVEN US NOW IN THE SON OF GOD, WHO IS GREATER THAN THE ANGELS, AND WHO, HAVING COMPLETED REDEMPTION, SITS ENTHRONE...

TSK: Hebrews 13 (Chapter Introduction) Overview Heb 13:1, Divers admonitions as to charity; Heb 13:4, to honest life; Heb 13:5, to avoid covetousness; Heb 13:7, to regard God’s preach...

Poole: Hebrews 13 (Chapter Introduction) CHAPTER 13

MHCC: Hebrews (Book Introduction) This epistle shows Christ as the end, foundation, body, and truth of the figures of the law, which of themselves were no virtue for the soul. The grea...

MHCC: Hebrews 13 (Chapter Introduction) (Heb 13:1-6) Exhortations to various duties, and to be content with what Providence allots. (Heb 13:7-15) To respect the instructions of faithful pas...

Matthew Henry: Hebrews (Book Introduction) An Exposition, with Practical Observations, of The Epistle to the Hebrews Concerning this epistle we must enquire, I. Into the divine authority of it...

Matthew Henry: Hebrews 13 (Chapter Introduction) The apostle, having treated largely of Christ, and faith, and free grace, and gospel privileges, and warned the Hebrews against apostasy, now, in t...

Barclay: Hebrews (Book Introduction) INTRODUCTION TO THE LETTER TO THE HEBREWS God Fulfils Himself In Many Ways Religion has never been the same thing to all men. "God," as Tennyson sai...

Barclay: Hebrews 13 (Chapter Introduction) The Marks Of The Christian Life (Heb_13:1-6) The Leaders And The Leader (Heb_13:7-8) The Wrong And The Right Sacrifice (Heb_13:9-16) Obedience And...

Constable: Hebrews (Book Introduction) Introduction Historical background The writer said that he and those to whom he wrote ...

Constable: Hebrews (Outline)

Constable: Hebrews Hebrews Bibliography Andersen, Ward. "The Believer's Rest (Hebrews 4)." Biblical Viewpoint 24:1 (April 1990):31...

Haydock: Hebrews (Book Introduction) THE EPISTLE OF ST. PAUL, THE APOSTLE, TO THE HEBREWS. INTRODUCTION. The Catholic Church hath received and declared this Epistle to be part of ...

Gill: Hebrews (Book Introduction) INTRODUCTION TO HEBREWS That this epistle was written very early appears from hence, that it was imitated by Clement of Rome, in his epistle to the...

Gill: Hebrews 13 (Chapter Introduction) INTRODUCTION TO HEBREWS 13 The apostle having finished the doctrinal part of this epistle, closes it with practical exhortations to these Hebrews, ...

College: Hebrews (Book Introduction) INTRODUCTION It is difficult to overestimate the significance of Hebrews for understanding the nature of the new covenant. No other document in the N...

College: Hebrews (Outline) OUTLINE I. JESUS IS SUPERIOR TO THE ANGELS - 1:1-14 A. The Preeminence of the Son - 1:1-4 B. The Son Superior to the Angels - 1:5-14 II. ...

Advanced Commentary (Dictionaries, Hymns, Arts, Sermon Illustration, Question and Answers, etc)


created in 0.11 seconds
powered by
bible.org - YLSA