collapse all  

Text -- Isaiah 41:14 (NET)

Strongs On/Off
Context
41:14 Don’t be afraid, despised insignificant Jacob, men of Israel. I am helping you,” says the Lord, your protector, the Holy One of Israel.
Parallel   Cross Reference (TSK)   ITL  

Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics

Names, People and Places:
 · Israel a citizen of Israel.,a member of the nation of Israel
 · Jacob the second so of a pair of twins born to Isaac and Rebeccaa; ancestor of the 12 tribes of Israel,the nation of Israel,a person, male,son of Isaac; Israel the man and nation


Dictionary Themes and Topics: Worm | War | WORM; SCARLET-WORM | Redeemer | Quotations and Allusions | Man | Kinsman | Jesus, The Christ | Isaiah, The Book of | ISAIAH, 1-7 | HELP | God | GODS | Faith | Blessing | Afflictions and Adversities | more
Table of Contents

Word/Phrase Notes
Wesley , JFB , Clarke , Calvin , TSK

Word/Phrase Notes
Barnes , Poole , Haydock , Gill

Verse Notes / Footnotes
NET Notes , Geneva Bible

Verse Range Notes
TSK Synopsis , MHCC , Matthew Henry , Keil-Delitzsch , Constable , Guzik

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)

Wesley: Isa 41:14 - -- Who art weak in thyself, and trodden under foot by thy proud enemies.

Who art weak in thyself, and trodden under foot by thy proud enemies.

JFB: Isa 41:14 - -- In a state of contempt and affliction, whom all loathe and tread on, the very expression which Messiah, on the cross, applies to Himself (Psa 22:6), s...

In a state of contempt and affliction, whom all loathe and tread on, the very expression which Messiah, on the cross, applies to Himself (Psa 22:6), so completely are the Lord and His people identified and assimilated. God's people are as 'worms' in humble thoughts of themselves, and in their enemies' haughty thoughts of them; worms, but not vipers, or of the serpent's seed." [HENRY].

JFB: Isa 41:14 - -- The parallelism requires the word "men" here to have associated with it the idea of fewness or feebleness. LOWTH translates, "Ye mortals of Israel." T...

The parallelism requires the word "men" here to have associated with it the idea of fewness or feebleness. LOWTH translates, "Ye mortals of Israel." The Septuagint, "altogether diminutive." MAURER supports English Version, which the Hebrew text best accord with.

JFB: Isa 41:14 - -- In general.

In general.

JFB: Isa 41:14 - -- In particular; a still stronger reason why He should "help" them.

In particular; a still stronger reason why He should "help" them.

Clarke: Isa 41:14 - -- Fear not, thou worm Jacob - In the rabbinical commentary on the five books of Moses, Yelamedenu, it is asked, Why are the Israelites called a worm? ...

Fear not, thou worm Jacob - In the rabbinical commentary on the five books of Moses, Yelamedenu, it is asked, Why are the Israelites called a worm? To signify, that as the worm does not smite, that is, gnaw the cedars, but with its mouth, which is very tender, yet it nevertheless destroys the hard wood; so all the strength of the Israelites is in prayer, by which they smite the wicked of this world, though strong like the cedars, to which they are compared, Eze 31:3.

Calvin: Isa 41:14 - -- 14.Fear not, thou worm Jacob, ye dead Israel He appears to speak of the Jews very disrespectfully when he calls them “a worm,” and afterwards “...

14.Fear not, thou worm Jacob, ye dead Israel He appears to speak of the Jews very disrespectfully when he calls them “a worm,” and afterwards “dead;” but this comparison agrees better with the distresses of the people, and is more adapted to console them than if he had called them an elect nation, a royal priesthood, a holy tree from a holy root, and adorned them with other titles of that kind. It would even have been absurd to call them by those high-sounding names while they were oppressed by the deepest wretchedness. Accordingly, by the word worm he may be viewed as bewailing the disgraceful condition of the people, and encouraging them to cherish better hope; for he shews that he keeps his eye upon them, though they are mean and despised. It is as if he had said, “Although thou art nobody, yet I will assist thee, and, by restoring thee to thy former freedom, will cause thee to come out of thy filth and pollution.”

Some translate מתים (methim) men, which does not at all agree with the context. We are therefore constrained by obvious argument to translate it dead, for it is an exposition of the former word by repetition, which is very customary among Jewish writers. On this account I agree with Jerome, who translates it in that manner, and attaches no importance to the circumstance that the first syllable of מתים (methim) is here written with Scheva (:) instead of Tzere (..); for points so closely allied might easily have been interchanged. 142 The subject ought also to be considered; for nothing could be more foolish than to put “men” instead of “worms,” unless perhaps it be thought preferable to render it “mortals.”

But, undoubtedly, God intended that this voice should be heard by persons most deeply afflicted, so as to reach even to the grave; for he promises, on the contrary, that he will be a Redeemer of “dead men.” Besides, while the Prophet had in view his own age, he extended this doctrine to all the ages of the world. Whenever, therefore, we shall see the Church oppressed by the cruelty of wicked men, it will be our duty to bring these things to remembrance, that we may believe that the children of God, who are trodden under foot by the pride of the world, and are not only reckoned contemptible, but oppressed by every kind of cruelty and reproaches so that they are scarcely allowed to breathe, are held by God in the highest honor and esteem, so that they will soon lift up their head; and let every one of us apply this to himself, so that we may not be terrified by reproaches, nor by our wretchedness, nor by anguish, nor by death itself. Though we resemble dead. men, and though all hope of salvation has been taken from us, yet the Lord will be present with us, and will at length raise up his Church even from the grave.

The Holy One of Israel By adding these words, the Prophet again reminds believers, as he did a little before, of that covenant by which Israel had been separated to be God’s sacred heritage; and thus he imparts courage, that they may not faint or give way on account of their wretched condition, when they look upon themselves as “worms” and “dead men.”

TSK: Isa 41:14 - -- thou worm : Job 25:6; Psa 22:6 men : or, few men, Deu 7:7; Mat 7:14; Luk 12:32; Rom 9:27 saith : Isa 43:14, Isa 44:6, Isa 44:24, Isa 47:4, Isa 48:17, ...

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)

Barnes: Isa 41:14 - -- Fear not - (See the note at Isa 41:10). Thou worm - This word is properly applied as it is with us, to denote a worm, such as is generate...

Fear not - (See the note at Isa 41:10).

Thou worm - This word is properly applied as it is with us, to denote a worm, such as is generated in putrid substances Exo 16:20; Isa 14:11; Isa 66:24; or such as destroy plants Jon 4:7; Deu 28:39. It is used also to describe a person that is poor, afflicted, and an object of insignificance Job 25:5-6 :

Behold even to the moon, and it shineth not;

Yea, the stars are not pure in his sight.

How much less man, that is a worm;

And the son of man which is a worm?

And in Psa 22:6 :

But I am a worm, and no man;

A reproach of men, and despised of the people.

In the passage before us, it is applied to the Jews in Babylon as poor and afflicted, and as objects of contempt in view of their enemies. It implies that in themselves they were unable to defend or deliver themselves, and in this state of helplessness, God offers to aid them and assures them that they have nothing to fear.

And ye men of Israel - ( מתי ישׂראל yı̂s'erâ'ēl methēy ). Margin, ‘ Few men.’ There has been a great variety in the explanation of this phrase. Aquila renders it, Τεθνεῶτες Tethneōtes , and Theodotion, Νεκροὶ Nekroi , ‘ dead.’ So the Vulgate, Qui mortui estis ex Israel . The Septuagint renders it, ‘ Fear not, Jacob, O diminutive Israel’ ( ὀλιγοστὸς Ἰσραὴλ oligostos Israēl ). Chaldee, ‘ Fear not, O tribe of the house of Jacob, ye seed of Israel.’ Lowth renders it, ‘ Ye mortals of Israel.’ The Hebrew denotes properly, as in our translation, ‘ men of Israel;’ but there is evidently included the idea of fewness or feebleness. The parallelism requires us so to understand it; and the word men, or mortal men, may well express the idea of feebleness.

And thy Redeemer - On the meaning of this word, see the notes at Isa 35:9; Isa 43:1, Isa 43:3. It is applied here to the rescue from the captivity of Babylon, and is used in the general sense of deliverer. God would deliver, or rescue them as be had done in times past. He had done it so often, that this might be regarded as his appropriate appellation, that he was the redeemer of his people.

The Holy One of Israel - The Holy Being whom the Israelites adored, and who was their protector, and their friend (see the note at Isa 2:4). This appellation is often given to God (see Isa 5:19, Isa 5:24; Isa 10:20; Isa 12:6; Isa 17:7; Isa 29:19; Isa 30:11-12). We may remark in view of these verses:

1. That the people of God are in themselves feeble and defenseless. They have no strength on which they can rely. They are often so encompassed with difficulties which they feel they have no strength to overcome, that they are disposed to apply to themselves the appellation of ‘ worm,’ and by ethers they are looked on as objects of contempt, and are despised.

2. They have nothing to fear. Though they are feeble, their God and Redeemer is strong. He is their Redeemer, and their friend, and they may put their trust in him. Their enemies cannot ultimately triumph over them, but they will be scattered and become as nothing.

3. In times of trial, want, and persecution, the friends of God should put their trust alone in him. It is often the plan of God so to afflict and humble his people, that they shall feel their utter helplessness and dependence, and be led to him as the only source of strength.

Poole: Isa 41:14 - -- Thou worm Jacob who art weak in thyself, and despised and trodden under foot by thy proud and potent enemies.

Thou worm Jacob who art weak in thyself, and despised and trodden under foot by thy proud and potent enemies.

Haydock: Isa 41:14 - -- Dead. Though you were in the grave, I could protect you. Captivity is often represented under this idea. (Calmet) --- You who are despised, fear ...

Dead. Though you were in the grave, I could protect you. Captivity is often represented under this idea. (Calmet) ---

You who are despised, fear not, since Christ will protect and reward you. (Worthington)

Gill: Isa 41:14 - -- Fear not, thou worm Jacob,.... Being like a worm, exposed to danger, and liable to be trampled upon and crushed, mean and despicable in their own eyes...

Fear not, thou worm Jacob,.... Being like a worm, exposed to danger, and liable to be trampled upon and crushed, mean and despicable in their own eyes, and in the esteem of others; and it may be Jacob, or the true Israelites, are so called, because of their impurity in themselves, of which they are sensible; and chiefly because of their weakness and impotence to defend themselves, and resist their enemies. It is an observation of Jarchi, Kimchi, and Ben Melech, that the strength of a worm lies in its mouth, which, though tender, can strike the strongest cedar, and penetrate into it; and the latter observes, that the strength of Israel lies in their prayers, as Jacob's did, when, wrestling with the angel, and making supplication, he had power with God, and prevailed. Now, though the saints are such poor, weak, and contemptible things, yet the Lord bids them not fear any of their enemies, he would take their part, and protect them:

and ye men of Israel; the Vulgate Latin version renders it, "ye dead men of Israel" s; such as were accounted as dead men, and had no more respect shown them than the dead, that are remembered no more; or were exposed to death daily, for the sake of Christ and his Gospel; or that reckoned themselves dead to sin, and did die daily to it, and lived unto righteousness: or, "ye few men of Israel", as others t render it; Christ's flock is a little flock, his church is a little city, and few men in it, in comparison of the men of the world:

I will help thee, saith, the Lord, and thy Redeemer, the Holy One of Israel; which is repeated for the confirmation of it, and is the more strongly assured by these characters of a Redeemer of his people out of the hands of all their enemies, and the holy and just God, and sanctifier of them, which he here takes to himself, and makes himself known by.

expand all
Commentary -- Verse Notes / Footnotes

NET Notes: Isa 41:14 See the note on the phrase “the Holy One of Israel” in 1:4.

Geneva Bible: Isa 41:14 Fear not, thou ( m ) worm Jacob, [and] ye men of Israel; I will help thee, saith the LORD, and thy redeemer, the Holy One of Israel. ( m ) Thus he ca...

expand all
Commentary -- Verse Range Notes

TSK Synopsis: Isa 41:1-29 - --1 God expostulates with his people, about his mercies to the church;10 about his promises;21 and about the vanity of idols.

MHCC: Isa 41:10-20 - --God speaks with tenderness; Fear thou not, for I am with thee: not only within call, but present with thee. Art thou weak? I will strengthen thee. Art...

Matthew Henry: Isa 41:10-20 - -- The scope of these verses is to silence the fears, and encourage the faith, of the servants of God in their distresses. Perhaps it is intended, in t...

Keil-Delitzsch: Isa 41:14-16 - -- The consolatory words, "Fear not,"are now repeated, for the purpose of once more adding the promise that Israel will not succumb to its foes, but wi...

Constable: Isa 40:1--55:13 - --IV. Israel's calling in the world chs. 40--55 This part of Isaiah picks up a theme from chapters 1-39 and develo...

Constable: Isa 40:1--48:22 - --A. God's grace to Israel chs. 40-48 These chapters particularly address the questions of whether God cou...

Constable: Isa 41:1--44:23 - --2. The servant of the Lord 41:1-44:22 There is an emphasis on the uniqueness of the Lord compare...

Constable: Isa 41:1--42:10 - --God's promises to His servants 41:1-42:9 The intent of this unit of material was to assu...

Constable: Isa 41:1-20 - --The fearful servant, Israel 41:1-20 The Lord, through His prophet, assured fearful Israel in this segment. Israel need not fear the nations (vv. 1-7) ...

Guzik: Isa 41:1-29 - --Isaiah 41 - Fear Not A. The glory of God over the coastlands. 1. (1) A command and an invitation to the coastlands. Keep silence before Me, O coas...

expand all
Introduction / Outline

JFB: Isaiah (Book Introduction) ISAIAH, son of Amoz (not Amos); contemporary of Jonah, Amos, Hosea, in Israel, but younger than they; and of Micah, in Judah. His call to a higher deg...

JFB: Isaiah (Outline) PARABLE OF JEHOVAH'S VINEYARD. (Isa. 5:1-30) SIX DISTINCT WOES AGAINST CRIMES. (Isa. 5:8-23) (Lev 25:13; Mic 2:2). The jubilee restoration of posses...

TSK: Isaiah (Book Introduction) Isaiah has, with singular propriety, been denominated the Evangelical Prophet, on account of the number and variety of his prophecies concerning the a...

TSK: Isaiah 41 (Chapter Introduction) Overview Isa 41:1, God expostulates with his people, about his mercies to the church; Isa 41:10, about his promises; Isa 41:21, and about the vani...

Poole: Isaiah (Book Introduction) THE ARGUMENT THE teachers of the ancient church were of two sorts: 1. Ordinary, the priests and Levites. 2. Extraordinary, the prophets. These we...

Poole: Isaiah 41 (Chapter Introduction) CHAPTER 41 God called Abraham, and was with him: the nations idolatrous, Isa 41:1-8 . Israel encouraged by promises of safety and deliverance, Isa ...

MHCC: Isaiah (Book Introduction) Isaiah prophesied in the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah. He has been well called the evangelical prophet, on account of his numerous and...

MHCC: Isaiah 41 (Chapter Introduction) (Isa 41:1-9) God's care of his people. (Isa 41:10-20) They are encouraged not to fear. (Isa 41:21-29) The vanity and folly of idolatry.

Matthew Henry: Isaiah (Book Introduction) An Exposition, With Practical Observations, of The Book of the Prophet Isaiah Prophet is a title that sounds very great to those that understand it, t...

Matthew Henry: Isaiah 41 (Chapter Introduction) This chapter, as the former, in intended both for the conviction of idolaters and for the consolation of all God's faithful worshippers; for the Sp...

Constable: Isaiah (Book Introduction) Introduction Title and writer The title of this book of the Bible, as is true of the o...

Constable: Isaiah (Outline) Outline I. Introduction chs. 1-5 A. Israel's condition and God's solution ch. 1 ...

Constable: Isaiah Isaiah Bibliography Alexander, Joseph Addison. Commentary on the Prophecies of Isaiah. 1846, 1847. Revised ed. ...

Haydock: Isaiah (Book Introduction) THE PROPHECY OF ISAIAS. INTRODUCTION. This inspired writer is called by the Holy Ghost, (Ecclesiasticus xlviii. 25.) the great prophet; from t...

Gill: Isaiah (Book Introduction) INTRODUCTION TO ISAIAH This book is called, in the New Testament, sometimes "the Book of the Words of the Prophet Esaias", Luk 3:4 sometimes only t...

Gill: Isaiah 41 (Chapter Introduction) INTRODUCTION TO ISAIAH 41 This chapter contains a summons to the enemies of Christ to come and try the cause between God and them before him; words...

Advanced Commentary (Dictionaries, Hymns, Arts, Sermon Illustration, Question and Answers, etc)


created in 0.09 seconds
powered by
bible.org - YLSA