collapse all  

Text -- Isaiah 51:17 (NET)

Strongs On/Off
Context
51:17 Wake up! Wake up! Get up, O Jerusalem! You drank from the cup the Lord passed to you, which was full of his anger! You drained dry the goblet full of intoxicating wine.
Parallel   Cross Reference (TSK)   ITL  

Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics

Names, People and Places:
 · Jerusalem the capital city of Israel,a town; the capital of Israel near the southern border of Benjamin


Dictionary Themes and Topics: POISON | Israel | Isaiah, The Book of | Isaiah | Drunkeess | Drink, strong | DRUNKENNESS | DREGS | Cup | Backsliders | BOWL | more
Table of Contents

Word/Phrase Notes
Wesley , JFB , Clarke , Calvin , TSK

Word/Phrase Notes
Barnes , Poole , Haydock , Gill

Verse Notes / Footnotes
NET Notes , Geneva Bible

Verse Range Notes
TSK Synopsis , MHCC , Matthew Henry , Keil-Delitzsch , Constable , Guzik

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)

Wesley: Isa 51:17 - -- Heb. Rouse up thyself: come out of that forlorn condition in which thou hast so long been.

Heb. Rouse up thyself: come out of that forlorn condition in which thou hast so long been.

Wesley: Isa 51:17 - -- Upon thy feet, O thou who hast been thrown to the ground.

Upon thy feet, O thou who hast been thrown to the ground.

Wesley: Isa 51:17 - -- Who hast been sorely afflicted.

Who hast been sorely afflicted.

Wesley: Isa 51:17 - -- Which strikes him that drinks it with deadly horror.

Which strikes him that drinks it with deadly horror.

Wesley: Isa 51:17 - -- Drunk every drop of it.

Drunk every drop of it.

JFB: Isa 51:17 - -- (Isa 52:1).

JFB: Isa 51:17 - -- Jehovah's wrath is compared to an intoxicating draught because it confounds the sufferer under it, and makes him fall (Job 21:20; Psa 60:3; Psa 75:8; ...

Jehovah's wrath is compared to an intoxicating draught because it confounds the sufferer under it, and makes him fall (Job 21:20; Psa 60:3; Psa 75:8; Jer 25:15-16; Jer 49:12; Zec 12:2; Rev 14:10); ("poured out without mixture"; rather, "the pure wine juice mixed with intoxicating drugs").

JFB: Isa 51:17 - -- Which produced trembling or intoxication.

Which produced trembling or intoxication.

JFB: Isa 51:17 - -- Drained the last drop out; the dregs were the sediments from various substances, as honey, dates, and drugs, put into the wine to increase the strengt...

Drained the last drop out; the dregs were the sediments from various substances, as honey, dates, and drugs, put into the wine to increase the strength and sweetness.

Clarke: Isa 51:17 - -- The cup of trembling - כוס התרעלה cos hattarelah , "the cup of mortal poison," veneni mortiferi . - Montan. This may also allude to the a...

The cup of trembling - כוס התרעלה cos hattarelah , "the cup of mortal poison," veneni mortiferi . - Montan. This may also allude to the ancient custom of taking off criminals by a cup of poison. Socrates is well known to have been sentenced by the Areopagus to drink a cup of the juice of hemlock, which occasioned his death. See the note on Heb 2:9, and see also Bishop Lowth’ s note on Isa 51:21.

Calvin: Isa 51:17 - -- 17.Awake, awake The Church was about to endure grievous calamities, and therefore he fortifies her by consolation, and meets a doubt which might aris...

17.Awake, awake The Church was about to endure grievous calamities, and therefore he fortifies her by consolation, and meets a doubt which might arise, that the Jews, being now oppressed by tyrants, saw no fulfillment of these promises. The meaning therefore is, that the Church, though afflicted and tossed in various ways, will nevertheless be set up again, so as to regain her full vigor. By the word “Awake” he recalls her, as it were, from death and the grave; as if he had said, that no ruins shall be so dismal, no desolations shall be so horrible, as to be capable of hindering God from effecting this restoration. And this consolation was highly necessary; for when grief seizes our hearts, we think that the promises do not at all belong to us; and therefore we ought frequently to call to remembrance, and to place constantly before our eyes, that it is God who speaks, and who addresses men who are not in a prosperous or flourishing condition, but fallen and dead, and whom notwithstanding he can raise up and uphold by his word; for this doctrine of salvation is intended not for those who retain their original condition, but for those who are dead and ruined.

Who hast drunk from the hand of Jehovah the cup of his wrath There are two senses in which the term, “cup of wrath,” may be understood; for sometimes the Lord is said to put into our hands a “cup of wrath,” when he strikes us with some kind of giddiness, or deranges our intellect; as we see that affliction sometimes takes away men’s understanding; but sometimes it is used in a simpler sense, to denote the sharp and heavy punishments by which the Lord severely chastises his people. This is evidently the meaning in which it must be taken here, as appears from the addition of the pronoun His. Nor is this inconsistent with what he says, that the Church was stupified and drunk; for he shews that this happened in consequence of the Lord having severely chastised her. It is an ordinary metaphor by which the chastisement which God inflicts on his people is called a “potion,” 31 or a certain measure which he assigns to each. But whenever it relates to the elect, this term “cup” serves to express the moderation of the divine judgment; that the Lord, though he punish his people severely, still observes a limit. 32

Pressing out the dregs of the cup of distress (or of trembling.) I consider the word תרעלה (targnelah) to denote “anguish” or “trembling,” by which men are nearly struck dead, when they are weighed down by heavy calamities. Such persons may be called “drunk,” as having exhausted all that is in the cup, because nothing can be added to their affliction and distress.

This is also denoted by another term, “pressing out.” The Church is here reminded that all the evils which befall her proceed from no other source than from the hand of God, that she may not think that they happen to her by chance, or that she is unjustly afflicted. The object which the Prophet has in view is, that the people may know that they are justly punished for their sins. No one can rise up till he first acknowledge that he has fallen, or be delivered from misery till he perceive that it is by his own fault that he is miserable. In short, there can be no room for consolations till they have been preceded by the doctrine of repentance.

Dregs, therefore, must not here be understood in the same sense as in Jer 25:15, where the reprobate are spoken of, whom the Lord chokes and kills by his cup, but as denoting complete and righteous punishment, to which the Lord has been pleased to assign a limit. Thus, when the Lord has inflicted on us such punishment as he thought fit, and puts an end to our afflictions, he declares that the “dregs” are exhausted; as we have seen before at the fortieth chapter. 33

TSK: Isa 51:17 - -- awake : Isa 51:9, Isa 52:1, Isa 60:1, Isa 60:2; Jdg 5:12; 1Co 15:34; Eph 5:14 which hast : Deu 28:28, Deu 28:34; Job 21:20; Psa 11:6, Psa 60:3, Psa 75...

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)

Barnes: Isa 51:17 - -- Awake, awake - (See the notes at Isa 51:9). This verse commences an address to Jerusalem under a new figure or image. The figure employed is th...

Awake, awake - (See the notes at Isa 51:9). This verse commences an address to Jerusalem under a new figure or image. The figure employed is that of a man who has been overcome by the cup of the wrath of Yahweh, that had produced the same effect as inebriation. Jerusalem had reeled and fallen prostrate. There had been none to sustain her, and she had sunk to the dust. Calamities of the most appalling kind had come upon her, and she is now called on to arouse from this condition, and to recover her former splendor and power.

Which hast drunk at the hand of the Lord - The wrath of Yahweh is not unfrequently compared to a cup producing intoxication. The reason is, that it produces a similar effect. It prostrates the strength, and makes the subject of it reel, stagger, and fall. In like manner, all calamities are represented under the image of a cup that is drunk, producing a prostrating effect on the frame. Thus the Saviour says, ‘ The cup which my Father hath given me, shall I not drink it?’ (Joh 18:11; compare Mat 20:22-23; Mat 26:39, Mat 26:42). The effects of drinking the cup of God’ s displeasure are often beautifully set forth. Thus, in Psa 75:8 :

In the hand of Jehovah there is a cup, and the wine is red;

It is full of a mixed liquor, and he poureth out of the same,

Verily the dregs thereof all the ungodly of the earth shall wring them out and drink them.

Plato, as referred to by Lowth, has an idea resembling this. ‘ Suppose,’ says he, ‘ God had given to men a medicating potion inducing fear; so that the more anyone should drink of it, so much the more miserable he should find himself at every draught, and become fearful of everything present and future; and at last, though the most courageous of people, should become totally possessed by fear; and afterward, having slept off the effects of it, should become himself again.’ A similar image is used by Homer (Iliad, xvi. 527ff), where he places two vessels at the threshold of Jupiter, one of good, the other of evil. He gives to some a mixed potion of each; to others from the evil vessel only, and these are completely miserable:

Two urns by Jove’ s high throne have ever stood

The source of evil one, and one of good;

From thence the cup of mortal man he fills,

Blessings to these; to those distributes ills.

To most he mingles both: The wretch decreed

To taste the bad unmix’ d, is curs’ d indeed;

Pursued by wrongs, by meagre famine driven,

He wanders, outcast by both earth and heaven:

The happiest taste not happiness sincere,

But find the cordial draught is dash’ d with care.

But nowhere is this image handled with greater force and sublimity than in this passage of Isaiah. Jerusalem is here represented as staggering under the effects of it; she reels and falls; none assist her from where she might expect aid; not one of them is able to support her. All her sons had fainted and become powerless Isa 51:20; they were lying prostrate at the head of every street, like a bull taken in a net, struggling in vain to rend it, and to extricate himself. Jehovah’ s wrath had produced complete and total prostration throughout the whole city.

Thou hast drunken the dregs - Gesenius renders this, ‘ The goblet cup.’ But the common view taken of the passage is, that it means that the cup had been drunk to the dregs. All the intoxicating liquor had been poured off. They had entirely exhausted the cup of the wrath of God. Similar language occurs in Rev 14:10 : ‘ The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture, into the cup of his indignation.’ The idea of the dregs is taken from the fact that, among the ancients, various substances, as honey, dates, etc., were put into wine, in order to produce the intoxicating quality in the highest degree. The sediment of course would remain at the bottom of the cask or cup when the wine was poured off. Homer, who lived about a thousand years before Christ, and whose descriptions are always regarded as exact accounts of the customs in his time, frequently mentions potent drugs as being mixed with wines. In the ‘ Odyssey’ (iv. 220), he tells us that Helen prepared for Telemachus and his companions a beverage which was highly stupefactive, and soothing to his mind. To produce these qualities, he says that she threw into the wine drugs which were:

Νηπενθες τ ̓ ἀλοχον τε κακων ἐπιληθον ἁπαντων -

Nēpenthes t' alochon te kakōn epilēthon apantōn -

Grief-assuaging, rage-allaying, and the oblivious antidote for every species of misfortune. Such mixtures were common among the Hebrews. It is possible that John Rev 14:10 refers to such a mixture of the simple juice of the grape with intoxicating drugs when he uses the expression implying a seeming contradiction, κεκερασμένου ἀκράτου kekerasmenou akratou - (mixed, unmixed wine) - rendered in our version, ‘ poured out without mixture.’ The reference is rather to the pure juice of the grape mixed, or mingled with intoxicating drugs.

The cup of trembling - The cup producing trembling, or intoxication (compare Jer 25:15; Jer 49:12; Jer 51:7; Lam 4:21; Hab 2:16; Eze 23:31-33). The same figure occurs often in the Arabic poets (see Gesenius Commentary zu. Isa. in loc .)

And wrung them out - ( מצית mâtsiym ). This properly means, to suck out; that is, they had as it were sucked off all the liquid from the dregs.

Poole: Isa 51:17 - -- Awake either, 1. Out of the sleep of security. Or, 2. Out of the sleep of death. Heb. Rouse up thyself ; come out of that forlorn and disconsolate...

Awake either,

1. Out of the sleep of security. Or,

2. Out of the sleep of death. Heb. Rouse up thyself ; come out of that forlorn and disconsolate condition in which thou hast so long been. This sense suits best with the following words. Stand up upon thy feet, O thou who hast fallen, and been thrown down to the ground.

Which hast drunk at the hand of the Lord the cup of his fury which hast been sorely afflicted; for so this metaphor is used. Psa 75:8 Jer 25:15 , &c.; Jer 49:12 .

The cup of trembling which striketh him that drinketh it with a deadly horror.

Wrung them out drunk every drop of, it. See Poole "Psa 75:8" .

Haydock: Isa 51:17 - -- Dregs. Take courage: Babylon's turn is come, ver. 23. (Calmet)

Dregs. Take courage: Babylon's turn is come, ver. 23. (Calmet)

Gill: Isa 51:17 - -- Awake, awake, stand up, O Jerusalem,.... As persons out of a sleep, or out of a stupor, or even out of the sleep of death; for this respects a more gl...

Awake, awake, stand up, O Jerusalem,.... As persons out of a sleep, or out of a stupor, or even out of the sleep of death; for this respects a more glorious state of the church, the Jerusalem, the mother of us all, after great afflictions; and especially if it respects the more glorious state of all on earth, signified by the New Jerusalem, that will be preceded by the resurrection of the dead, called the first resurrection, when the saints will awake out of the dust of the earth, and stand upon their feet; see Dan 12:2, though the last glorious state of the church, in the spiritual reign of Christ, is also expressed by the rising of the witnesses slain, by their standing on their feet, and by their ascension to heaven, Rev 11:11, before which will be a time of great affliction to the church, as here:

which hast drunk at the hand of the Lord the cup of his fury; it is no unusual thing in Scripture for the judgments of God, upon a nation and people, or on particular persons, to be signified by a cup, and especially on wicked men, as the effect of divine wrath, Psa 11:6. Here it signifies that judgment that begins at the house and church of God, 1Pe 4:17, which looks as if it arose from the wrath and fury of an incensed God: and though it may greatly intend the wrathful persecutions of men, yet since they are by the permission and will of God, and are bounded and limited by him, they are called "his cup", and said to come from his hand; and the people of God take them, or consider them as coming by his appointment:

thou hast drunk the dregs of the cup of trembling, and wrung them out; alluding to excessive drinking, which brings a trembling of limbs, and sometimes paralytic disorders on men, and to the thick sediments in the bottom of the cup, which are fixed there, as the word u signifies, and are not easily got out, and yet every drop and every dreg are drunk up; signifying, that the whole portion of sufferings, allotted to the Lord's people, shall come upon them, even what are most disagreeable to them, and shall fill them with trembling and astonishment.

expand all
Commentary -- Verse Notes / Footnotes

NET Notes: Isa 51:17 Heb “the goblet, the cup [that causes] staggering, you drank, you drained.”

Geneva Bible: Isa 51:17 Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which hast drank at the hand of the LORD the ( p ) cup of his fury; thou hast drank the dregs of the cup of tremb...

expand all
Commentary -- Verse Range Notes

TSK Synopsis: Isa 51:1-23 - --1 An exhortation, after the pattern of Abraham, to trust in Christ,3 by reason of his comfortable promises,4 of his righteous salvation,7 and man's mo...

MHCC: Isa 51:17-23 - --God calls upon his people to mind the things that belong to their everlasting peace. Jerusalem had provoked God, and was made to taste the bitter frui...

Matthew Henry: Isa 51:17-23 - -- God, having awoke for the comfort of his people, here calls upon them to awake, as afterwards, Isa 52:1. It is a call to awake not so much out of th...

Keil-Delitzsch: Isa 51:17-23 - -- Just as we found above, that the exclamation "awake"(‛ūrı̄ ), which the church addresses to the arm of Jehovah, grew out of the preceding grea...

Constable: Isa 40:1--55:13 - --IV. Israel's calling in the world chs. 40--55 This part of Isaiah picks up a theme from chapters 1-39 and develo...

Constable: Isa 49:1--55:13 - --B. God's atonement for Israel chs. 49-55 In the previous section (chs. 40-48), Isaiah revealed that God ...

Constable: Isa 49:1--52:13 - --1. Anticipation of salvation 49:1-52:12 This first segment focuses on the anticipation of salvat...

Constable: Isa 51:9--52:13 - --Awakening to deliverance 51:9-52:12 The presence and repetition of the call to awake (51...

Constable: Isa 51:17-23 - --Drunken Jerusalem 51:17-23 God now turned the tables on His people and called on them to awake (cf. v. 1). They needed to wake up to the fact that He ...

Guzik: Isa 51:1-23 - --Isaiah 51 - Listen and Awake A. "Listen to Me." 1. (1-3) Listen: the LORD's past faithfulness is a promise of future blessing. Listen to...

expand all
Introduction / Outline

JFB: Isaiah (Book Introduction) ISAIAH, son of Amoz (not Amos); contemporary of Jonah, Amos, Hosea, in Israel, but younger than they; and of Micah, in Judah. His call to a higher deg...

JFB: Isaiah (Outline) PARABLE OF JEHOVAH'S VINEYARD. (Isa. 5:1-30) SIX DISTINCT WOES AGAINST CRIMES. (Isa. 5:8-23) (Lev 25:13; Mic 2:2). The jubilee restoration of posses...

TSK: Isaiah (Book Introduction) Isaiah has, with singular propriety, been denominated the Evangelical Prophet, on account of the number and variety of his prophecies concerning the a...

TSK: Isaiah 51 (Chapter Introduction) Overview Isa 51:1, An exhortation, after the pattern of Abraham, to trust in Christ, Isa 51:3, by reason of his comfortable promises, Isa 51:4, of...

Poole: Isaiah (Book Introduction) THE ARGUMENT THE teachers of the ancient church were of two sorts: 1. Ordinary, the priests and Levites. 2. Extraordinary, the prophets. These we...

Poole: Isaiah 51 (Chapter Introduction) CHAPTER 51 Abraham our pattern to trust in Christ; in his promises, and righteous salvation: this is constant, but men are transitory, Isa 51:1-8 ....

MHCC: Isaiah (Book Introduction) Isaiah prophesied in the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah. He has been well called the evangelical prophet, on account of his numerous and...

MHCC: Isaiah 51 (Chapter Introduction) (Isa 51:1-3) Exhortations to trust the Messiah. (Isa 51:4-8) The power of God, and the weakness of man. (Isa 51:9-16) Christ defends his people. (I...

Matthew Henry: Isaiah (Book Introduction) An Exposition, With Practical Observations, of The Book of the Prophet Isaiah Prophet is a title that sounds very great to those that understand it, t...

Matthew Henry: Isaiah 51 (Chapter Introduction) This chapter is designed for the comfort and encouragement of those that fear God and keep his commandments, even when they walk in darkness and ha...

Constable: Isaiah (Book Introduction) Introduction Title and writer The title of this book of the Bible, as is true of the o...

Constable: Isaiah (Outline) Outline I. Introduction chs. 1-5 A. Israel's condition and God's solution ch. 1 ...

Constable: Isaiah Isaiah Bibliography Alexander, Joseph Addison. Commentary on the Prophecies of Isaiah. 1846, 1847. Revised ed. ...

Haydock: Isaiah (Book Introduction) THE PROPHECY OF ISAIAS. INTRODUCTION. This inspired writer is called by the Holy Ghost, (Ecclesiasticus xlviii. 25.) the great prophet; from t...

Gill: Isaiah (Book Introduction) INTRODUCTION TO ISAIAH This book is called, in the New Testament, sometimes "the Book of the Words of the Prophet Esaias", Luk 3:4 sometimes only t...

Gill: Isaiah 51 (Chapter Introduction) INTRODUCTION TO ISAIAH 51 This chapter gives the church and people of God reason to expect comfortable times and certain salvation, though they had...

Advanced Commentary (Dictionaries, Hymns, Arts, Sermon Illustration, Question and Answers, etc)


TIP #24: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]
created in 0.15 seconds
powered by
bible.org - YLSA