collapse all  

Text -- Isaiah 17:11 (NET)

Strongs On/Off
Context
17:11 The day you begin cultivating, you do what you can to make it grow; the morning you begin planting, you do what you can to make it sprout. Yet the harvest will disappear in the day of disease and incurable pain.
Parallel   Cross Reference (TSK)   ITL  

Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics

Dictionary Themes and Topics: Israel | Isaiah | ISAIAH, 1-7 | HEAP | HARVEST | GRIEF; GRIEVE | Forgetting God | Famine | DESPAIR | Church | Backsliders | more
Table of Contents

Word/Phrase Notes
Wesley , JFB , Calvin , TSK

Word/Phrase Notes
Barnes , Poole , Haydock , Gill

Verse Notes / Footnotes
NET Notes , Geneva Bible

Verse Range Notes
TSK Synopsis , Maclaren , MHCC , Matthew Henry , Keil-Delitzsch , Constable , Guzik

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)

Wesley: Isa 17:11 - -- Thou shalt from day to day, beginning early in the morning, use all diligence that what thou hast planted may thrive.

Thou shalt from day to day, beginning early in the morning, use all diligence that what thou hast planted may thrive.

Wesley: Isa 17:11 - -- When this grievous calamity shall come, all your harvest shall be but one heap.

When this grievous calamity shall come, all your harvest shall be but one heap.

JFB: Isa 17:11 - -- Rather, "In the day of thy planting" [HORSLEY].

Rather, "In the day of thy planting" [HORSLEY].

JFB: Isa 17:11 - -- MAURER translates, "Thou didst fence it," namely, the pleasure-ground. The parallel clause, "Make . . . flourish," favors English Version. As soon as ...

MAURER translates, "Thou didst fence it," namely, the pleasure-ground. The parallel clause, "Make . . . flourish," favors English Version. As soon as thou plantest, it grows.

JFB: Isa 17:11 - -- That is, immediately after; so in Psa 90:14, the Hebrew, "in the morning," is translated "early."

That is, immediately after; so in Psa 90:14, the Hebrew, "in the morning," is translated "early."

JFB: Isa 17:11 - -- Rather, "but (promising as was the prospect) the harvest is gone" [HORSLEY].

Rather, "but (promising as was the prospect) the harvest is gone" [HORSLEY].

JFB: Isa 17:11 - -- Rather, "in the day of (expected) possession" [MAURER]. "In the day of inundation" [HORSLEY].

Rather, "in the day of (expected) possession" [MAURER]. "In the day of inundation" [HORSLEY].

JFB: Isa 17:11 - -- Rather, "And the sorrow shall be desperate or irremediable." In English Version "heap" and "sorrow" may be taken together by hendiadys. "The heap of t...

Rather, "And the sorrow shall be desperate or irremediable." In English Version "heap" and "sorrow" may be taken together by hendiadys. "The heap of the harvest shall be desperate sorrow" [ROSENMULLER].

The connection of this fragment with what precedes is: notwithstanding the calamities coming on Israel, the people of God shall not be utterly destroyed (Isa 6:12-13); the Assyrian spoilers shall perish (Isa 17:13-14).

Calvin: Isa 17:11 - -- 11.In the day This denotes the incessant labor which is bestowed on plants and seeds. Yet we might understand by it the fruit which is yielded, as if...

11.In the day This denotes the incessant labor which is bestowed on plants and seeds. Yet we might understand by it the fruit which is yielded, as if a vine newly planted would immediately produce wine. And this agrees with the next clause, in which the morning is put for the day. This appears to denote sudden maturity, unless perhaps this also be supposed to denote carefulness, because from the very earliest dawn they will devote themselves to labor.

The words are somewhat ambiguous; for some render them, “the removing of the branch on the day of affliction.” But as נחלח ( năchălāh) means “an inheritance,” here, in my opinion, it literally denotes produce. It is not derived from חלה ( chālāh,) and I do not see how the word “Branch” agrees with it. I grant, indeed, that as vines are mentioned, the word Harvest is employed (καταχρηστικῶς) differently from its natural meaning.

It might also be rendered a Collector; and yet I do not choose to dispute keenly about those two significations, for the meaning will be the same, provided that נחלח ( nāchălāh) be understood to denote “the gathering of the fruits.” In this way the passage will flow easily enough. “Though you labor hard in dressing the vines, and though you begin your toil at the earliest dawn, you will gain nothing; for by the mere shaking of the branches the fruit will fall off of its own accord, or your vines will be plundered.” Thus, by a figure of speech in which a part is taken for the whole, the word plant denotes that unwearied toil which husbandmen and vine-dressers are wont to bestow on plants and vines.

This is a very severe punishment, and undoubtedly proceeds from the curse of God; for if he who has no possession be driven out and banished from a country, he will not be rendered so uneasy as the man who has well cultivated fields, and particularly if he has bestowed his labor on them for a long time. In this manner the Lord determined to punish the Israelites, because they abused the fertility of the country and grew wanton amidst their abundance. A similar punishment is also threatened against the wicked in general terms, that “in vain do they rise early, and vex themselves with unremitted toil;” for they gain nothing by it. (Psa 127:2). On the other hand, it is declared that they who trust in the Lord will undoubtedly receive the reward of their toil, for the blessing of God will accompany their labors. (Psa 128:2).

TSK: Isa 17:11 - -- the harvest : Isa 18:5, Isa 18:6; Job 4:8; Jer 5:31; Hos 8:7, Hos 9:1-4, Hos 9:16, Hos 10:12-15; Joe 1:5-12; Gal 6:7, Gal 6:8 a heap in the day of gri...

the harvest : Isa 18:5, Isa 18:6; Job 4:8; Jer 5:31; Hos 8:7, Hos 9:1-4, Hos 9:16, Hos 10:12-15; Joe 1:5-12; Gal 6:7, Gal 6:8

a heap in the day of grief and of desperate sorrow : or, removed in the day of inheritance, and there shall be deadly sorrow. Isa 65:13, Isa 65:14; Mat 8:11, Mat 8:12; Rom 2:5, Rom 2:8, Rom 2:9

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)

Barnes: Isa 17:11 - -- In the day ... - Thou shalt cultivate it assiduously and constantly. Thou shalt be at special pains that it may be watered and pruned, in order...

In the day ... - Thou shalt cultivate it assiduously and constantly. Thou shalt be at special pains that it may be watered and pruned, in order that it may produce abundantly.

And in the morning - With early care and attention - denoting the pains that would be bestowed on the young plant.

The harvest shall be a heap - The margin reads this, ‘ the harvest shall be removed in the day of inheritance, rendering it as if the word נד nêd usually meaning a heap, were derived from נוד nûd , to shake, move, wander; or, as if it were to be removed. Probably the translation in the text is correct; and the sense is, ‘ When from the plant which was so beautiful and valuable, and which you cherished with so much care, you expected to obtain a rich harvest, you had only sorrow and inexpressible disappointment.’ The figure used here is supposed by Rosenmuller to be that of hendiadys ( ἕν διὰ δυοῖν hen dia duoin )by which the phrases ‘ shall be an heap,’ and ‘ desperate sorrow,’ are to be taken together, meaning ‘ the heap of the harvest shall be inexpressible sorrow.’

In the day of grief - The word rendered ‘ grief’ here ( נחלה nachălâh ) means, properly, "inheritance, heirship, possession,"and should have been so rendered here. It means that in the day when they "hoped"to possess the result of their planting, or in the time of the usual harvest, they would obtain only grief and disappointment.

And desperate sorrow - The word rendered ‘ desperate’ ( אנשׁ 'ânash ), denotes that which is "weak, mortal, incurable"Job 34:6; Jer 17:16; Jer 30:12, Jer 30:15. The sense here is, that there would be grievous disappointment, and that there would be no remedy for it; and the idea of the whole is, that calamities were coming upon the nation which would blast all their hopes, and destroy all their prospects. The prophecy was fulfilled in the invasion by Tiglath-pileser, and the army of the Assyrians.

The twelfth verse commences a new prophecy, which has no connection with that which precedes it; and which in itself gives no certain indication of the time when it was uttered, or of the people to which it relates. It is a broken and detached piece, and is evidently the description of some army rushing to conquest, and confident of success, but which was to be overtaken with sudden calamity. The entire description is so applicable to the invasion of the land of Judah by the army of Sennacherib, and his overthrow by the angel of Yahweh, that by the common consent of interpreters it has been regarded as referring to it (see the notes at Isa. 10). But when it was spoken, or why it was placed here, is unknown. It may be added that many commentators, and, among the rest, Gesenius, have supposed that the following chapter is a part of this prophecy. The general sense of the prophecy is, that numerous hostile nations would overrun Palestine, but that Yahweh would destroy them all.

Poole: Isa 17:11 - -- In the day shalt thou make thy plant to grow, and in the morning shalt thou make thy seed to flourish thou shalt from day to day, beginning early in ...

In the day shalt thou make thy plant to grow, and in the morning shalt thou make thy seed to flourish thou shalt from day to day, beginning early in the morning, use all care and diligence that what thou hast planted and sown may thrive; and thou shalt see some effect of thy labours, and some hopes of success.

But the harvest shall be a heap in the day of grief and of desperate sorrow: the sense of the words thus rendered is this, But in the time of your grief, &c., or when this grievous calamity shall come, all your harvest shall be but one heap, which in itself is very inconsiderable, and is easily carried away by your enemies. But the place is and may be otherwise rendered, and that very agreeably both to the words and order of the Hebrew text; But the heap (or, heaps , the singular number being most commonly put for the plural) of the harvest (i.e. instead of those heaps of corn which thou didst expect, and which men usually reap in harvest)

in the day or time (to wit, of the harvest; or, in the day of calamity, of which I have spoken, Isa 17:4,9 ; or, in a day, i.e. speedily or suddenly) shall be (or, thou shalt have)

grief and desperate sorrow This shall be all thy harvest, and the event of thy labours.

Haydock: Isa 17:11 - -- Much. Thou hast laboured earnestly, but reaped no benefit. (Haydock)

Much. Thou hast laboured earnestly, but reaped no benefit. (Haydock)

Gill: Isa 17:11 - -- In the day shall thou make thy plant to grow,.... Not that it is in the power of man to make it grow; but the sense is, that all means and methods sho...

In the day shall thou make thy plant to grow,.... Not that it is in the power of man to make it grow; but the sense is, that all means and methods should be used to make it grow, no cost nor pains should be spared:

and in the morning shall thou make thy seed to flourish; which may denote both diligence in the early care of it, and seeming promising success; and yet all should be in vain, and to no purpose:

but the harvest shall be a heap in the day of grief; or "of inheritance"; when it was about to be possessed and enjoyed, according to expectation, it shall be all thrown together in a heap, and be spoiled by the enemy: or, "the harvest" shall be "removed in the day of inheritance" w; just when the fruit is ripe, and going to be gathered in, the enemy shall come and take it all away; and so, instead of being a time of joy, as harvest usually is, it will be a time of grief and trouble,

and of desperate sorrow too, or "deadly"; which will leave them in despair, without hope of subsistence for the present year, or of having another harvest hereafter, the land coming into the hands of their enemies.

expand all
Commentary -- Verse Notes / Footnotes

NET Notes: Isa 17:11 The Hebrew text has, “a heap of harvest.” However, better sense is achieved if נֵד (ned, “heap”) is emended ...

Geneva Bible: Isa 17:11 In the day shalt thou make thy plant to grow, and in the morning shalt thou make thy seed to flourish: [but] the harvest [shall be] a heap in the day ...

expand all
Commentary -- Verse Range Notes

TSK Synopsis: Isa 17:1-14 - --1 Syria and Israel are threatened.6 A remnant shall forsake idolatry.9 The rest shall be plagued for their impiety.12 The woe of Israel's enemies.

Maclaren: Isa 17:10-11 - --The Harvest Of A Godless Life Because thou hast forgotten the God of thy salvation, and hast not been mindful of the Rock of thy strength, therefore ...

MHCC: Isa 17:1-11 - --Sin desolates cities. It is strange that great conquerors should take pride in being enemies to mankind; but it is better that flocks should lie down ...

Matthew Henry: Isa 17:9-11 - -- Here the prophet returns to foretel the woeful desolations that should be made in the land of Israel by the army of the Assyrians. 1. That the citie...

Keil-Delitzsch: Isa 17:9-11 - -- Third turn: "In that day will his fortified cities be like the ruins of the forest and of the mountain top, which they cleared before the sons of I...

Constable: Isa 7:1--39:8 - --III. Israel's crisis of faith chs. 7--39 This long section of the book deals with Israel's major decision in Isa...

Constable: Isa 13:1--35:10 - --B. God's sovereignty over the nations chs. 13-35 This major section of the book emphasizes the folly of ...

Constable: Isa 13:1--23:18 - --1. Divine judgments on the nations chs. 13-23 The recurrence of the Hebrew word massa', translat...

Constable: Isa 13:1--20:6 - --The first series of five oracles chs. 13-20 The first series shows that God has placed I...

Constable: Isa 17:1--18:7 - --The oracle against Damascus and Ephraim chs. 17-18 This oracle deals with Syria (or Aram, Damascus was its capital) and the Northern Kingdom of Israel...

Guzik: Isa 17:1-14 - --Isaiah 17 - The Burden Against Syria and Israel A. A prophecy of doom upon Syria and Israel. 1. (1-6) The LORD speaks to Damascus and Ephraim. The...

expand all
Introduction / Outline

JFB: Isaiah (Book Introduction) ISAIAH, son of Amoz (not Amos); contemporary of Jonah, Amos, Hosea, in Israel, but younger than they; and of Micah, in Judah. His call to a higher deg...

JFB: Isaiah (Outline) PARABLE OF JEHOVAH'S VINEYARD. (Isa. 5:1-30) SIX DISTINCT WOES AGAINST CRIMES. (Isa. 5:8-23) (Lev 25:13; Mic 2:2). The jubilee restoration of posses...

TSK: Isaiah (Book Introduction) Isaiah has, with singular propriety, been denominated the Evangelical Prophet, on account of the number and variety of his prophecies concerning the a...

TSK: Isaiah 17 (Chapter Introduction) Overview Isa 17:1, Syria and Israel are threatened; Isa 17:6, A remnant shall forsake idolatry; Isa 17:9, The rest shall be plagued for their impi...

Poole: Isaiah (Book Introduction) THE ARGUMENT THE teachers of the ancient church were of two sorts: 1. Ordinary, the priests and Levites. 2. Extraordinary, the prophets. These we...

Poole: Isaiah 17 (Chapter Introduction) CHAPTER 17 Damascus, Samaria, Israel, and their cities, to be ruined by the Assyrians, Isa 17:1-5 . A remnant shall consider and repent, Isa 17:6-8...

MHCC: Isaiah (Book Introduction) Isaiah prophesied in the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah. He has been well called the evangelical prophet, on account of his numerous and...

MHCC: Isaiah 17 (Chapter Introduction) (Isa 17:1-11) Syria and Israel threatened. (Isa 17:12-14) The woe of Israel's enemies.

Matthew Henry: Isaiah (Book Introduction) An Exposition, With Practical Observations, of The Book of the Prophet Isaiah Prophet is a title that sounds very great to those that understand it, t...

Matthew Henry: Isaiah 17 (Chapter Introduction) Syria and Ephriam were confederate against Judah (Isa 7:1, Isa 7:2), and, they being so closely linked together in their counsels, this chapter, th...

Constable: Isaiah (Book Introduction) Introduction Title and writer The title of this book of the Bible, as is true of the o...

Constable: Isaiah (Outline) Outline I. Introduction chs. 1-5 A. Israel's condition and God's solution ch. 1 ...

Constable: Isaiah Isaiah Bibliography Alexander, Joseph Addison. Commentary on the Prophecies of Isaiah. 1846, 1847. Revised ed. ...

Haydock: Isaiah (Book Introduction) THE PROPHECY OF ISAIAS. INTRODUCTION. This inspired writer is called by the Holy Ghost, (Ecclesiasticus xlviii. 25.) the great prophet; from t...

Gill: Isaiah (Book Introduction) INTRODUCTION TO ISAIAH This book is called, in the New Testament, sometimes "the Book of the Words of the Prophet Esaias", Luk 3:4 sometimes only t...

Gill: Isaiah 17 (Chapter Introduction) INTRODUCTION TO ISAIAH 17 This chapter contains a prophecy of the ruin of Syria and Israel, the ten tribes; who were in alliance; and also of the o...

Advanced Commentary (Dictionaries, Hymns, Arts, Sermon Illustration, Question and Answers, etc)


TIP #03: Try using operators (AND, OR, NOT, ALL, ANY) to refine your search. [ALL]
created in 0.08 seconds
powered by
bible.org - YLSA