collapse all  

Text -- Judges 5:1-2 (NET)

Strongs On/Off
Context
Celebrating the Victory in Song
5:1 On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this victory song: 5:2 “When the leaders took the lead in Israel, When the people answered the call to war– Praise the Lord!
Parallel   Cross Reference (TSK)   ITL  

Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics

Names, People and Places:
 · Abinoam father of Barak from Kedesh in Naphtali
 · Barak a son of Abinoam in the days of the judges,son of Abinoam from Kedesh in Naphtali who defeated Sisera
 · Deborah Rebekah's nurse,wife of Lappidoth; prophetess and judge of Israel
 · Israel a citizen of Israel.,a member of the nation of Israel


Dictionary Themes and Topics: WAR; WARFARE | Songs | Poetry | PROPHET | NAZIRITE | Music | MACCABEES, BOOKS OF, 1-2 | Judge | Joy | JAEL | Israel | EXODUS, THE | Deborah | Dance | Country | Barak | Armies | Ammonite | AVENGE; AVENGER | ABINOAM | more
Table of Contents

Word/Phrase Notes
Wesley , JFB , Clarke , TSK

Word/Phrase Notes
Barnes , Poole , Haydock , Gill

Verse Notes / Footnotes
NET Notes , Geneva Bible

Verse Range Notes
TSK Synopsis , MHCC , Matthew Henry , Keil-Delitzsch , Constable , Guzik

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)

Wesley: Jdg 5:1 - -- The composer of this song.

The composer of this song.

Wesley: Jdg 5:2 - -- Give him the praise who hath done the work.

Give him the praise who hath done the work.

Wesley: Jdg 5:2 - -- Chiefly Zebulun and Naphtali.

Chiefly Zebulun and Naphtali.

Wesley: Jdg 5:2 - -- When neither Deborah nor Barak had any power to compel them.

When neither Deborah nor Barak had any power to compel them.

JFB: Jdg 5:1 - -- This noble triumphal ode was evidently the composition of Deborah herself.

This noble triumphal ode was evidently the composition of Deborah herself.

JFB: Jdg 5:2-3 - -- The people have willingly offered themselves" [ROBINSON].

The people have willingly offered themselves" [ROBINSON].

Clarke: Jdg 5:1 - -- Then sang Deborah, and Barak - There are many difficulties in this very sublime song; and learned men have toiled much to remove them. That there ar...

Then sang Deborah, and Barak - There are many difficulties in this very sublime song; and learned men have toiled much to remove them. That there are several gross mistakes in our version will be instantly acknowledged by all who can critically examine the original. Dr. Kennicott has distributed it into parts, assigned to Deborah and Barak alternately. But his division is by far too artificial. Dr. Hales has also given a version of it which, perhaps, comes nearer to the simplicity of the original; but it also leaves several difficulties behind. As these are the two best versions I have met with, I shall lay them both in parallel columns before the reader, after introducing the general description of this song, given by each of these learned men. These the reader will find at the conclusion of the chapter.

Clarke: Jdg 5:2 - -- For the avenging of Israel - See the notes, etc., at the end of the chapter, Jdg 5:28 (note).

For the avenging of Israel - See the notes, etc., at the end of the chapter, Jdg 5:28 (note).

TSK: Jdg 5:1 - -- Sang Deborah : This verse briefly recites the subject of this inspired song, which consists of eight stanzas: The first opens with a devout thanksgiv...

Sang Deborah : This verse briefly recites the subject of this inspired song, which consists of eight stanzas: The first opens with a devout thanksgiving. The second describes the magnificent scenes at Mount Sinai, etc. The third states the apostasy and consequent punishment of the Israelites. The fourth contrasts their present happy state. The fifth censures the recreant tribes of Reuben, Gad, etc. The sixth records the defeat of the confederate kings of Canaan. The seventh contains a panegyric on Jael. And the eight describes the fond anticipations and disappointment of the mother of Sisera. Exo 15:1, Exo 15:21; Num 21:17; 1Sa 2:1; 2Ch 20:21, 2Ch 20:27; Job 38:7; Psa 18:1 *title Isa 12:1-6, Isa 25:1, Isa 26:1; Luk 1:46, Luk 1:67, Luk 1:68; Rev 15:3, Rev 15:4, Rev 19:1-3

TSK: Jdg 5:2 - -- for the avenging : Deu 32:43; 2Sa 22:47, 2Sa 22:48; Psa 18:47, Psa 48:11, Psa 94:1, Psa 97:8, Psa 136:15, Psa 136:19, Psa 136:20; Psa 149:6-9; Rev 16:...

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)

Barnes: Jdg 5:1 - -- Deborah, as "a prophetess,"both composed and sang this noble ode, which, for poetic spirit and lyric fire, is not surpassed by any of the sacred son...

Deborah, as "a prophetess,"both composed and sang this noble ode, which, for poetic spirit and lyric fire, is not surpassed by any of the sacred songs in the Bible. And, as Miriam took up the first verse of the song of Moses Exo 15:21, and sang it as an antiphony, so Barak, with the chorus of men, answered the song of Deborah by singing Jdg 5:2, which is also exactly suited for an antiphon, summing up as it does the subject matter of the whole ode. Compare David’ s example 2Sa 6:15.

Barnes: Jdg 5:2 - -- Render "For the leading of the leaders in Israel (the princes), for the willingness of the people (to follow them) bless ye the Lord."See Deu 32:42 ...

Render "For the leading of the leaders in Israel (the princes), for the willingness of the people (to follow them) bless ye the Lord."See Deu 32:42 note, and compare Jdg 5:9 and Jdg 5:13, where the nobles and the people are again contrasted.

Poole: Jdg 5:1 - -- Deborah was the composer of this song as may be gathered from Jud 5:7 .

Deborah was the composer of this song as may be gathered from Jud 5:7 .

Poole: Jdg 5:2 - -- Praise ye the Lord give him the praise who hath done the work. For the avenging of Israel or, for taking vengeance , to wit, upon his and their en...

Praise ye the Lord give him the praise who hath done the work.

For the avenging of Israel or, for taking vengeance , to wit, upon his and their enemies, by Israel , or for Israel , for Israel’ s benefit, or for the injuries and violences offered by them to Israel. The people ; chiefly Zebulun and Naphtali, below, Jud 5:18 4:6 , and others hereafter mentioned.

Willingly offered themselves when neither Deborah nor Barak had any power to compel them.

Haydock: Jdg 5:1 - -- Meroz. Where this land of Meroz was, which is here laid under a curse, we cannot find: nor is there mention of it any where else in holy writ. In t...

Meroz. Where this land of Meroz was, which is here laid under a curse, we cannot find: nor is there mention of it any where else in holy writ. In the spiritual sense, they are cursed who refuse to assist the people of God in their warfare against their spiritual enemies. (Challoner) ---

Eusebius seems to have thought that Merom, a body of water, and the village of Meroz (Haydock) were the same place, 12 miles from Sebaste. The inhabitants were surely under an obligation of assisting their brethren; and these, it appears, lived in the vicinity, and neglected their duty. Septuagint (Alexandrian) reads Mazor. Some stars are styled Mazzaroth, Job xxxviii. 32. ---

Angel, Michael; or the high priest, or Barac, Debbora, &c. See chap. ii. 1. (Calmet) ---

Protestants, "Curse ye Meroz, (said the angel of the Lord) course ye bitterly the inhabitants thereof." ---

To help. Protestants, "to the help of the Lord against the mighty." Septuagint, "our helper is the Lord in the mighty warriors." He assists their endeavours, which would otherwise prove unsuccessful. (Haydock) ---

The Jews thin that Barac cursed Meroz, the star or the angel of the Chanaanites, who protected Sisara. (Chaldean) See Serarius, q. 15. Others say that he was an ally of the general, who was excommunicated by Barac, at the sound of 400 trumpets. But these opinions only deserve contempt. (Calmet)

Haydock: Jdg 5:1 - -- Debbora probably composed this most flowery and animated canticle, ver. 3, 7. (Calmet)

Debbora probably composed this most flowery and animated canticle, ver. 3, 7. (Calmet)

Haydock: Jdg 5:2 - -- Lord. Hebrew may have different senses: "bless the Lord for having avenged Israel, the people willingly exposing themselves, or shewing their conc...

Lord. Hebrew may have different senses: "bless the Lord for having avenged Israel, the people willingly exposing themselves, or shewing their concurrence." Roman Septuagint, "What was hidden has been disclosed in Israel, when the people shewed their good will, bless the Lord." Pora, which the Vulgate has not expressed, commonly means to disclose, liberate, &c.; ethondob signifies to give freely, to expose one's self, &c. Septuagint and Theodotion together, (Calmet) and the Alexandrian copy have, "bless the Lord, for that leaders have risen up in Israel, and the people have shewn their good will." These two things were to be greatly desired, as a general can do but little without an obedient army, and the latter is, in a manner, useless, without a head. Both had been wanting in Israel for some time, and even still, some of the tribes seem to be blamed for not co-operating with zeal, ver. 15, &c. This verse is repeated as a kind of chorus, ver. 9. The zeal and concord of the little troop, which had met the formidable army of Sisara, deserved the highest applause. (Haydock) ---

Men bless God when they give him thanks; superiors bless by imparting some spiritual benefit. (Worthington)

Gill: Jdg 5:1 - -- Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam,.... Deborah is first mentioned, because she was, as Kimchi says, the root or foundation of the work, t...

Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam,.... Deborah is first mentioned, because she was, as Kimchi says, the root or foundation of the work, the chief person in it, both in the direction of the war, and in the composition of this song; and indeed, as Ben Gersom observes, she alone composed it, see Jdg 5:7; and the verb is singular: "then sang Deborah"; and after her, and in her words, sung also Barak; he joined with her, not in making the song, but in singing it; and so likewise the people of Israel joined with her in singing it, as they did with Moses at the Red sea; and this song was sung

on that day; not on the precise day on which the victory was obtained over Sisera and his army, but on occasion of that memorable day, and what followed upon it:

saying; the following divine hymn or song, penned by Deborah, under divine inspiration, as the sublimity of the style, the fine and noble thoughts and sentiments that are in it, the beautiful and elegant phrases in which they are expressed, abundantly show; no Sappho, or any Grecian poetess, nor indeed any poet whatever, uninspired, being equal to the writer of this poem.

Gill: Jdg 5:2 - -- Praise ye the Lord for the avenging of Israel,.... The injuries done to Israel by any of their enemies, and particularly what wrongs had been done the...

Praise ye the Lord for the avenging of Israel,.... The injuries done to Israel by any of their enemies, and particularly what wrongs had been done them by Jabin, king of Canaan, for twenty years past; though some understand it of the vengeance God took on Israel for their sins; and though praise is not given directly for that, yet inasmuch as, when that was the case, there were some whose spirits were stirred up to engage voluntarily in the deliverance of them from the oppression of their enemies, it was matter of praise:

when the people willingly offered themselves: to go and fight for Israel against their enemies, particularly those of the tribes of Zebulun and Naphtali, Jdg 5:18; though not excluding others that joined, who could not have been forced to it, had they not freely offered themselves; and which was owing to the secret influence of divine Providence on their hearts, moving and drawing them to this service; and therefore praise was due to the Lord on this account, who works in the hearts of men both to will and to do, as in things spiritual and religious, so in things natural and civil.

expand all
Commentary -- Verse Notes / Footnotes

NET Notes: Jdg 5:1 The words “this victory song” are supplied in the translation for clarification.

NET Notes: Jdg 5:2 The meaning of the Hebrew expression בִּפְרֹעַ פְּרָעו...

Geneva Bible: Jdg 5:2 Praise ye the LORD for the avenging of Israel, when the ( a ) people willingly offered themselves. ( a ) That is, the two tribes of Zebulun and Napht...

expand all
Commentary -- Verse Range Notes

TSK Synopsis: Jdg 5:1-31 - --1 The Song of Deborah and Barak.

MHCC: Jdg 5:1-5 - --No time should be lost in returning thanks to the Lord for his mercies; for our praises are most acceptable, pleasant, and profitable, when they flow ...

Matthew Henry: Jdg 5:1-5 - -- The former chapter let us know what great things God had done for Israel; in this we have the thankful returns they made to God, that all ages of th...

Keil-Delitzsch: Jdg 5:1 - -- The historical introduction (" Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying ") takes the place of a heading, and does not mean...

Keil-Delitzsch: Jdg 5:2 - -- 2 That the strong in Israel showed themselves strong, That the people willingly offered themselves, Praise ye the Lord! The meaning of פּרע a...

Constable: Jdg 3:7--17:1 - --II. THE RECORD OF ISRAEL'S APOSTASY 3:7--16:31   ...

Constable: Jdg 4:1--5:31 - --C. The third apostasy chs. 4-5 Chapters 4 and 5 are complementary versions of the victory God gave Israe...

Constable: Jdg 5:1-31 - --2. Deborah's song of victory ch. 5 One writer called this song "the finest masterpiece of Hebrew...

Constable: Jdg 5:1 - --Introduction 5:1 The writer credited Deborah with composing this song (cf. v. 7) even th...

Constable: Jdg 5:1--7:25 - --A. Previous Failures vv. 5-7 Jude cited three examples of failure from the past to warn his readers of t...

Constable: Jdg 5:1-31 - --1. The example of certain Israelites v. 5 Jude's introductory words were polite (cf. 2 Peter 1:1...

Constable: Jdg 5:2 - --Call to praise 5:2 This opening verse gives the reason as well as the call to bless the ...

Guzik: Jdg 5:1-31 - --Judges 5 - The Song of Deborah A. Blessing God for the deliverance He brings through His leaders. 1. (1-2) Theme of the song: The joy and blessing i...

expand all
Introduction / Outline

JFB: Judges (Book Introduction) JUDGES is the title given to the next book, from its containing the history of those non-regal rulers who governed the Hebrews from the time of Joshua...

JFB: Judges (Outline) THE ACTS OF JUDAH AND SIMEON. (Jdg 1:1-3) ADONI-BEZEK JUSTLY REQUITED. (Jdg. 1:4-21) SOME CANAANITES LEFT. (Jdg 1:22-26) AN ANGEL SENT TO REBUKE THE ...

TSK: Judges (Book Introduction) The book of Judges forms an important link in the history of the Israelites. It furnishes us with a lively description of a fluctuating and unsettled...

TSK: Judges 5 (Chapter Introduction) Overview Jdg 5:1, The Song of Deborah and Barak.

Poole: Judges (Book Introduction) BOOK OF JUDGES THE ARGUMENT THE author of this book is not certainly known, whether it was Samuel, or Ezra, or some other prophet; nor is it mate...

Poole: Judges 5 (Chapter Introduction) CHAPTER 5 Deborah exhorts to praise; she begins; recounts the former wonders and mercies of God to his people, Jud 5:1-5 . From the miseries of for...

MHCC: Judges (Book Introduction) The book of Judges is the history of Israel during the government of the Judges, who were occasional deliverers, raised up by God to rescue Israel fro...

MHCC: Judges 5 (Chapter Introduction) (Jdg 5:1-5) Praise and glory ascribed to God. (Jdg 5:6-11) The distress and deliverance of Israel. (Jdg 5:12-23) Some commended, others censured. (...

Matthew Henry: Judges (Book Introduction) An Exposition, with Practical Observations, of The Book of Judges This is called the Hebrew Shepher Shophtim , the Book of Judges, which the Syria...

Matthew Henry: Judges 5 (Chapter Introduction) This chapter contains the triumphal song which was composed and sung upon occasion of that glorious victory which Israel obtained over the forces o...

Constable: Judges (Book Introduction) Introduction Title The English title, Judges, comes to us from the Latin translation (...

Constable: Judges (Outline) Outline I. The reason for Israel's apostasy 1:1-3:6 A. Hostilities between the Israelites an...

Constable: Judges Judges Bibliography Aharoni, Yohanan. Land of the Bible. Phildelphia: Westminster Press, 1962. ...

Haydock: Judges (Book Introduction) INTRODUCTION. THE BOOK OF JUDGES. This Book is called Judges, because it contains the history of what passed under the government of the judge...

Gill: Judges (Book Introduction) INTRODUCTION TO JUDGES The title of this book in the Hebrew copies is Sepher Shophetim, the Book of Judges; but the Syriac and Arabic interpreters ...

Gill: Judges 5 (Chapter Introduction) INTRODUCTION TO JUDGES 5 This chapter contains a song of praise on account of the victories obtained over Jabin, and his kingdom; after an exhortat...

Advanced Commentary (Dictionaries, Hymns, Arts, Sermon Illustration, Question and Answers, etc)


TIP #35: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]
created in 0.12 seconds
powered by
bible.org - YLSA