collapse all
Text -- Job 17:12 (NET)

Parallel
Cross Reference (TSK)
ITL
Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics



collapse allCommentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)
Wesley: Job 17:12 - -- My thoughts so incessantly pursue and disturb me, that I can no more sleep in the night, than in the day.
My thoughts so incessantly pursue and disturb me, that I can no more sleep in the night, than in the day.

Wesley: Job 17:12 - -- The day - light, which often gives some comfort to men in misery, seems to be gone as soon as it is begun.
The day - light, which often gives some comfort to men in misery, seems to be gone as soon as it is begun.

Wesley: Job 17:12 - -- Because of my grievous pains and torments which follow me by day as well as by night.
Because of my grievous pains and torments which follow me by day as well as by night.
Namely, "my friends."

JFB: Job 17:12 - -- That is, would try to persuade me of the change of my misery into joy, which is impossible [UMBREIT] (Job 11:17); (but) the light of prosperity (could...
That is, would try to persuade me of the change of my misery into joy, which is impossible [UMBREIT] (Job 11:17); (but) the light of prosperity (could it be enjoyed) would be short because of the darkness of adversity. Or better for "short," the Hebrew "near"; "and the light of new prosperity should be near in the face of (before) the darkness of death"; that is, they would persuade me that light is near, even though darkness approaches.
Clarke: Job 17:12 - -- They change the night into day - These purposes and thoughts are so very gloomy, that they change day into night
They change the night into day - These purposes and thoughts are so very gloomy, that they change day into night

Clarke: Job 17:12 - -- The light is short because of darkness - אור קרוב מפני חשך or karob mippeney choshek , "The light is near from the face of darkness."...
The light is short because of darkness -
TSK -> Job 17:12

collapse allCommentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)
Barnes -> Job 17:12
Barnes: Job 17:12 - -- They change - The word "they"in this place, some understand as referring to his friends; others, to his thoughts. Rosenmuller supposes it is to...
They change - The word "they"in this place, some understand as referring to his friends; others, to his thoughts. Rosenmuller supposes it is to be taken impersonally, and that the meaning is, "night is become day to me."Wemyss translates it, "night is assigned me for day."So Dr. Good renders it. The meaning may be, that the night was to him as the day. He had no rest. The period when he had formerly sought repose, was now made like the day, and all was alike gloom and sadness.
The light is short because of darkness - Margin, near. The meaning is, probably, "even the day has lost its usual brilliancy and cheerfulness, and has become gloomy and sad. It seems to be like night. Neither night nor day is natural to me; the one is restless and full of cares like the usual employments of day, and the other is gloomy, or almost night, where there is no comfort and peace. Day brings to me none of its usual enjoyments. It is short, gloomy, sad, and hastens away, and a distressing and restless night soon comes on."
Poole -> Job 17:12
Poole: Job 17:12 - -- They either,
1. My friends. Or,
2. My sorrows, of which he is here speaking. Or,
3. My thoughts, last mentioned. Possibly these words may be joine...
They either,
1. My friends. Or,
2. My sorrows, of which he is here speaking. Or,
3. My thoughts, last mentioned. Possibly these words may be joined with them thus, The thoughts of my heart change the night into day .
Change the night into day they do so incessantly pursue and disturb me, that I can no more rest and sleep in the dark and silent nights, than in the midst of the light and tumults of the day. Or,
they change the day into night Heb. they put the night for or instead of (as the Hebrew lamed is elsewhere used) the day, i.e. they make the day as sad and dark as the night to me. So it seems best to agree with the following branch of the verse.
The light is short i.e. the day-light, which ofttimes gives some little comfort and refreshment to men in misery, seems to be gone and fled as soon as it is begun.
Because of darkness i.e. because of my grievous pains and torments, which follow me by day as well as by night.
Haydock -> Job 17:12
Haydock: Job 17:12 - -- Day. Sleep flees from me. (Menochius) ---
All is in confusion. ---
After. Hebrew and Septuagint, "light is near in the face of darkness." (Hay...
Day. Sleep flees from me. (Menochius) ---
All is in confusion. ---
After. Hebrew and Septuagint, "light is near in the face of darkness." (Haydock) ---
I still hope for relief.
Gill -> Job 17:12
Gill: Job 17:12 - -- They change the night into day,.... Meaning either his friends, by what they had said unto him, or the thoughts of his heart, which comes to the same ...
They change the night into day,.... Meaning either his friends, by what they had said unto him, or the thoughts of his heart, which comes to the same sense; these being in the night season employed about what had been said to him in the day, insomuch that he could get no sleep, the night was as broad day unto him; or they put the day before the night, contrary to the order of nature, as Noldius z observes, whereas the night is before the day, Gen 1:5; his friends promising him long days, and an age clearer than noon day, as bright as the morning, Job 11:17; when the night of death was coming on, and he was hastening to the dark and silent grave:
the light is short because of darkness; the morning light, or light of the day, when that comes continues but for a short time, because of the darkness of the evening, which quickly follows; or because of the darkness of fiction, which fills it up, and makes it uncomfortable; or the light of prosperity, could it be enjoyed, is but short, because of the darkness of adversity; or "the light is near" a, as in the original text; though Jarchi interprets the word "short" as we do; Noldius renders it, "the light is rather nearer than darkness" b; after the night has been spent without sleep, the morning light is nearer than darkness; that may soon be expected, and so an end to sleep and rest.

expand allCommentary -- Verse Notes / Footnotes
NET Notes: Job 17:12 This expression is open to alternative translations: (1) It could mean that they say in the face of darkness, “Light is near.” (2) It coul...
Geneva Bible -> Job 17:12
Geneva Bible: Job 17:12 They change the ( m ) night into day: the light [is] short because of darkness.
( m ) That is, have brought me sorrow instead of comfort.

expand allCommentary -- Verse Range Notes
TSK Synopsis -> Job 17:1-16
TSK Synopsis: Job 17:1-16 - --1 Job appeals from men to God.6 The unmerciful dealing of men with the afflicted may astonish, but not discourage the righteous.11 His hope is not in ...
MHCC -> Job 17:10-16
MHCC: Job 17:10-16 - --Job's friends had pretended to comfort him with the hope of his return to a prosperous estate; he here shows that those do not go wisely about the wor...
Matthew Henry -> Job 17:10-16
Matthew Henry: Job 17:10-16 - -- Job's friends had pretended to comfort him with the hopes of his return to a prosperous estate again; now he here shows, I. That it was their folly ...
Keil-Delitzsch -> Job 17:10-12
Keil-Delitzsch: Job 17:10-12 - --
10 But only come again all of you!
I shall not find a wise man among you. -
11 My days are past, My purposes cut off,
The cherished thoughts of ...
Constable: Job 15:1--21:34 - --C. The Second Cycle of Speeches between Job and His Three Friends chs. 15-21
In the second cycle of spee...

Constable: Job 16:1--17:16 - --2. Job's second reply to Eliphaz chs. 16-17
This response reflects Job's increasing disinterest ...




