collapse all  

Text -- John 1:40-42 (NET)

Strongs On/Off
Context
Andrew’s Declaration
1:40 Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two disciples who heard what John said and followed Jesus. 1:41 He first found his own brother Simon and told him, “We have found the Messiah!” (which is translated Christ). 1:42 Andrew brought Simon to Jesus. Jesus looked at him and said, “You are Simon, the son of John. You will be called Cephas” (which is translated Peter).
Parallel   Cross Reference (TSK)   ITL  

Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics

Names, People and Places:
 · Andrew the brother of Simon Peter
 · Cephas a nickname for Simon, son of John
 · John a son of Zebedee; younger brother of James; the beloved disciple of Christ,a relative of Annas the high priest,a son of Mary the sister of Barnabas, and surnamed Mark,the father of Simon Peter
 · Messiah a title of divine appointment given to Jesus, the son of God
 · Peter a man who was a leader among the twelve apostles and wrote the two epistles of Peter
 · Simon a son of Jonas and brother of Andrew; an apostle of Jesus Christ,a man who was one of the apostles of Christ and also called 'the Zealot',a brother of Jesus,a man who was a well-know victim of leprosy who had been healed by Jesus (NIV note),a man from Cyrene who was forced to carry the cross of Jesus,a Pharisee man in whose house Jesus' feet were washed with tears and anointed,the father of Judas Iscariot,a man who was a sorcerer in Samaria and who wanted to buy the gifts of the Spirit,a man who was a tanner at Joppa and with whom Peter was staying when Cornelius sent for him


Dictionary Themes and Topics: Zeal | TEXT AND MANUSCRIPTS OF THE NEW TESTAMENT | PETER, THE FIRST EPISTLE OF | PETER, SIMON | PAPYRUS | Jesus, The Christ | JONAS (2) | JOHN THE BAPTIST | JOHN (2) | JESUS CHRIST, 4C2 | JESUS CHRIST, 4B | JESUS CHRIST, 2 | JAMES | Converts | Cephas | Bar-jona | BAR-JONAH | Anoint | Andrew | ANOINT; ANOINTED | more
Table of Contents

Word/Phrase Notes
Robertson , Vincent , Wesley , JFB , Clarke , Calvin , Defender , TSK

Word/Phrase Notes
Barnes , Poole , Lightfoot , Haydock , Gill

Verse Notes / Footnotes
NET Notes , Geneva Bible

Verse Range Notes
TSK Synopsis , Combined Bible , Maclaren , MHCC , Matthew Henry , Barclay , Constable , College , McGarvey , Lapide

Other
Contradiction , Critics Ask , Evidence

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)

Robertson: Joh 1:40 - -- Andrew ( Andreas ). Explained by John as one of the two disciples of the Baptist and identified as the brother of the famous Simon Peter (cf. also Jo...

Andrew ( Andreas ).

Explained by John as one of the two disciples of the Baptist and identified as the brother of the famous Simon Peter (cf. also Joh 6:8; Joh 12:22). The more formal call of Andrew and Simon, James and John, comes later (Mar 1:16.; Mat 4:18.; Luk 3:1-11).

Robertson: Joh 1:40 - -- That heard John speak ( tōn akousantōn para Iōanou ). "That heard from John,"a classical idiom (para with ablative after akouō ) seen also...

That heard John speak ( tōn akousantōn para Iōanou ).

"That heard from John,"a classical idiom (para with ablative after akouō ) seen also in Joh 6:45; Joh 7:51; Joh 8:26, Joh 8:40; Joh 15:15.

Robertson: Joh 1:41 - -- He findeth first ( heuriskei houtos prōton ). "This one finds (vivid dramatic present) first"(protōn ). Protōn (adverb supported by Aleph A ...

He findeth first ( heuriskei houtos prōton ).

"This one finds (vivid dramatic present) first"(protōn ). Protōn (adverb supported by Aleph A B fam. 13) means that Andrew sought "his own brother Simon"(ton adelphon ton idion Simōna ) before he did anything else. But Aleph L W read prōtos (nominative adjective) which means that Andrew was the first who went after his brother implying that John also went after his brother James. Some old Latin manuscripts (b, e, r apparently), have mane for Greek prōi (early in the morning). Bernard thinks that this is the true reading as it allows more time for Andrew to bring Simon to Jesus. Probably prōton is correct, but even so John likely brought also his brother James after Andrew’ s example.

Robertson: Joh 1:41 - -- We have found the Messiah ( Heurēkamen ton Messian ). First aorist active indicative of heuriskō . Andrew and John had made the greatest discover...

We have found the Messiah ( Heurēkamen ton Messian ).

First aorist active indicative of heuriskō . Andrew and John had made the greatest discovery of the ages, far beyond gold or diamond mines. The Baptist had told about him. "We have seen him."

Robertson: Joh 1:41 - -- Which is ( ho estin ). Same explanatory neuter relative as in Joh 1:38, "which word is."This Aramaic title Messiah is preserved in the N.T. only here...

Which is ( ho estin ).

Same explanatory neuter relative as in Joh 1:38, "which word is."This Aramaic title Messiah is preserved in the N.T. only here and Joh 4:25, elsewhere translated into Christos , Anointed One, from chriō , to anoint. See note on Mat 1:1 for discussion.

Robertson: Joh 1:42 - -- Looked upon him ( emblepsas autōi ). See Joh 1:36 for same word and form of John’ s eager gaze at Jesus. Luke uses this word of Jesus when Pet...

Looked upon him ( emblepsas autōi ).

See Joh 1:36 for same word and form of John’ s eager gaze at Jesus. Luke uses this word of Jesus when Peter denied him (Luk 22:61).

Robertson: Joh 1:42 - -- He brought him ( ēgagen auton ). Effective second aorist active indicative of ago as if Andrew had to overcome some resistance on Simon’ s p...

He brought him ( ēgagen auton ).

Effective second aorist active indicative of ago as if Andrew had to overcome some resistance on Simon’ s part.

Robertson: Joh 1:42 - -- Thou shalt be called Cephas ( su klēthēsēi Kēphās ). Apparently before Simon spoke. We do not know whether Jesus had seen Simon before or n...

Thou shalt be called Cephas ( su klēthēsēi Kēphās ).

Apparently before Simon spoke. We do not know whether Jesus had seen Simon before or not, but he at once gives him a nickname that will characterize him some day, though not yet, when he makes the noble confession (Mat 16:17.), and Jesus will say, "Thou art Peter."Here the future passive indicative of kaleō is only prophecy. The Aramaic Cēphās (rock) is only applied to Simon in John except by Paul (1Co 1:12; Gal 1:18, etc.). But the Greek Petros is used by all. In the ancient Greek petra was used for the massive ledge of rock like Stone Mountain while petros was a detached fragment of the ledge, though itself large. This distinction may exist in Mat 16:17., except that Jesus probably used Aramaic which would not have such a distinction.

Vincent: Joh 1:40 - -- One of the two The other being John.

One of the two

The other being John.

Vincent: Joh 1:40 - -- Andrew See on Mar 3:18. Compare Mar 13:3; Joh 6:8; Joh 12:22.

Andrew

See on Mar 3:18. Compare Mar 13:3; Joh 6:8; Joh 12:22.

Vincent: Joh 1:40 - -- Simon Peter's brother The mention of Simon Peter before he has appeared in the narrative indicates the importance which the Evangelist attaches t...

Simon Peter's brother

The mention of Simon Peter before he has appeared in the narrative indicates the importance which the Evangelist attaches to him. It seems to assume a knowledge of the evangelic narrative on the part of the readers. See a similar instance of anticipating what is subsequently explained, in the mention of Mary, Joh 11:2.

Vincent: Joh 1:41 - -- He first findeth ( εὑρίσκαι οὗτος πρῶτος ) Rev., findeth first . He is the demonstrative pronoun, this one ,...

He first findeth ( εὑρίσκαι οὗτος πρῶτος )

Rev., findeth first . He is the demonstrative pronoun, this one , which, with first , seems to point to the later finding of his brother by the other disciple, i . e ., of James by John. Bengel says: " With the festival freshness of those days beautifully corresponds the word findeth , which is frequently used here."

Vincent: Joh 1:41 - -- His own ( τὸν ἴδιον ) See on Mat 22:5; see on Mat 25:15; see on Act 1:7; see on 1Pe 1:3.

His own ( τὸν ἴδιον )

See on Mat 22:5; see on Mat 25:15; see on Act 1:7; see on 1Pe 1:3.

Vincent: Joh 1:41 - -- We have found ( εὑρήκαμεν ) This has been called the chapter of the Eurekas.

We have found ( εὑρήκαμεν )

This has been called the chapter of the Eurekas.

Vincent: Joh 1:41 - -- The Messias Peculiar to this Gospel, and only here and Joh 4:25.

The Messias

Peculiar to this Gospel, and only here and Joh 4:25.

Vincent: Joh 1:41 - -- Christ See on Mat 1:1.

Christ

See on Mat 1:1.

Vincent: Joh 1:42 - -- Beheld The same word as in Joh 1:36, on which see Rev., looked upon .

Beheld

The same word as in Joh 1:36, on which see Rev., looked upon .

Vincent: Joh 1:42 - -- Thou art Some read interrogatively: art thou .

Thou art

Some read interrogatively: art thou .

Vincent: Joh 1:42 - -- Jona ( Ιωνᾶ ) The correct reading is Ἱωάνου , of John .

Jona ( Ιωνᾶ )

The correct reading is Ἱωάνου , of John .

Vincent: Joh 1:42 - -- A stone ( Πέτρος ) See on Mat 16:18. A detached mass of rock. Cephas is the Aramaic name, occurring 1Co 1:12; 1Co 3:22; 1Co 9:5; 1Co 15...

A stone ( Πέτρος )

See on Mat 16:18. A detached mass of rock. Cephas is the Aramaic name, occurring 1Co 1:12; 1Co 3:22; 1Co 9:5; 1Co 15:5; Gal 2:9.

Wesley: Joh 1:41 - -- Probably both of them sought him: Which is, being interpreted, the Christ - This the evangelist adds, as likewise those words in Joh 1:38, that is, be...

Probably both of them sought him: Which is, being interpreted, the Christ - This the evangelist adds, as likewise those words in Joh 1:38, that is, being interpreted, Master.

Wesley: Joh 1:42 - -- As none had told our Lord these names, this could not but strike Peter. Cephas, which is Peter - Moaning the same in Syriacts which Peter does in Gree...

As none had told our Lord these names, this could not but strike Peter. Cephas, which is Peter - Moaning the same in Syriacts which Peter does in Greek, namely, a rock.

JFB: Joh 1:40 - -- The other was doubtless our Evangelist himself. His great sensitiveness is touchingly shown in his representation of this first contact with the Lord;...

The other was doubtless our Evangelist himself. His great sensitiveness is touchingly shown in his representation of this first contact with the Lord; the circumstances are present to him in the minutest details; he still remembers the Very hour. But "he reports no particulars of those discourses of the Lord by which he was bound to Him for the whole of His life; he allows everything personal to retire" [OLSHAUSEN].

JFB: Joh 1:40 - -- And the elder of the two.

And the elder of the two.

JFB: Joh 1:41 - -- The previous preparation of their simple hearts under the Baptist's ministry, made quick work of this blessed conviction, while others hesitated till ...

The previous preparation of their simple hearts under the Baptist's ministry, made quick work of this blessed conviction, while others hesitated till doubt settled into obduracy. So it is still.

JFB: Joh 1:42 - -- Happy brothers that thus do to each other!

Happy brothers that thus do to each other!

JFB: Joh 1:42 - -- Fixed his eyes on him, with significant gaze (as Joh 1:36).

Fixed his eyes on him, with significant gaze (as Joh 1:36).

JFB: Joh 1:42 - -- (See on Mat 16:18).

(See on Mat 16:18).

Clarke: Joh 1:41 - -- Findeth his own brother Simon - Every discovery of the Gospel of the Son of God produces benevolence, and leads those to whom it is made to communic...

Findeth his own brother Simon - Every discovery of the Gospel of the Son of God produces benevolence, and leads those to whom it is made to communicate it to others. Those who find Jesus find in him a treasure of wisdom and knowledge, through which they may not only become rich themselves, but be instruments, in the hand of God, of enriching others. These disciples, having tasted the good word of Christ, were not willing to eat their bread alone, but went and invited others to partake with them. Thus the knowledge of Christ became diffused - one invited another to come and see: Jesus received all, and the number of disciples was increased, and the attentive hearers were innumerable. Every man who has been brought to an acquaintance with God should endeavor to bring, at least, another with him; and his first attention should be fixed upon those of his own household.

Clarke: Joh 1:42 - -- Cephas, which is by interpretation, A stone - Πετρος signifies a stone, or fragment of a rock. The reason why this name was given to Simon, ...

Cephas, which is by interpretation, A stone - Πετρος signifies a stone, or fragment of a rock. The reason why this name was given to Simon, who was ever afterwards called Peter, may be seen in the notes on Mat 16:18, Mat 16:19, and particularly in Luke, at the end of chap. 9.

Calvin: Joh 1:40 - -- 40.Andrew, Simon Peter’s brother The design of the Evangelist, down to the end of the chapter, is to inform us how gradually the disciples were bro...

40.Andrew, Simon Peter’s brother The design of the Evangelist, down to the end of the chapter, is to inform us how gradually the disciples were brought to Christ. Here he relates about Peter, and afterwards he will mention Philip and Nathanael. The circumstance of Andrew immediately bringing his brother expresses the nature of faith, which does not conceal or quench the light, but rather spreads it in every direction. Andrew has scarcely a spark, and yet, by means of it, he enlightens his brother. Woe to our indolence, therefore, if we do not, after having been fully enlightened, endeavor to make others partakers of the same grace. We may observe in Andrew two things which Isaiah requires from the children of God; namely, that each should take his neighbor by the hand, and next, that he should say,

Come, let us go up into the mountain of the Lord,
and he will teach us, (Isa 2:3.)

For Andrew stretches out the hand to his brother, but at the same time he has this object in view, that he may become a fellow-disciple with him in the school of Christ. We ought also to observe the purpose of God, which determined that Peter, who was to be far more eminent, was brought to the knowledge of Christ by the agency and ministry of Andrew; that none of us, however excellent, may refuse to be taught by an inferior; for that man will be severely punished for his peevishness, or rather for his pride, who, through his contempt of a man, will not deign to come to Christ.

Calvin: Joh 1:41 - -- 41.We have found the Messiah The Evangelist has interpreted the Hebrew word Messiah ( Anointed) by the Greek word Christ, in order to publish to ...

41.We have found the Messiah The Evangelist has interpreted the Hebrew word Messiah ( Anointed) by the Greek word Christ, in order to publish to the whole world what was secretly known to the Jews. It was the ordinary designation of kings, 39 as anointing was observed by them as a solemn rite. But still they were aware that one King would be anointed by God, under whom they might hope to obtain perfect and eternal happiness; especially when they should learn that the earthly kingdom of David would not be permanent. And as God raised their minds, when subdued and weighed down by various calamities, to the expectation of the Messiah, so he more clearly revealed to them that his coming was at hand. The prediction of Daniel is more clear and forcible than all the rest, so far as relates to the name of Christ; for he does not, like the earlier Prophets, ascribe it to kings, but appropriates it exclusively to the Redeemer, (Dan 9:25.) Hence this mode of expression became prevalent, so that when the Messiah or Christ was mentioned, it was understood that no other than the Redeemer was meant. Thus we shall find the woman of Samaria saying, the Messiah will come, (Joh 4:25;) which makes it the more wonderful that he who was so eagerly desired by all, and whom they had constantly in their mouths, should be received by so small a number of persons.

Calvin: Joh 1:42 - -- 42.Thou art Simon Christ gives a name to Simon, not as men commonly do, from some past event, or from what is now perceived in them, but because he...

42.Thou art Simon Christ gives a name to Simon, not as men commonly do, from some past event, or from what is now perceived in them, but because he was to make him Peter, ( a stone.) First, he says, Thou art Simon, the son of Jonah. He repeats the name of his father in an abridged form; which is common enough when names are translated into other languages; for it will plainly appear from the last chapter that he was the son of Johanna or John. But all this amounts to nothing more than that he will be a very different person from what he now is. For it is not For the sake of honor that he mentions his father; but as he was descended from a family which was obscure, and which was held in no estimation among men, Christ declares that this will not prevent him from making Simon a man of unshaken courage. The Evangelist, therefore, mentions this as a prediction, that Simon received a new name. I look upon it as a prediction, not only because Christ foresaw the future steadfastness of faith in Peter, but because he foretold what he would give to him. He now magnifies the grace which he determined afterwards to bestow upon him; and therefore he does not say that this is now his name, but delays it till a future time.

Thou shalt be called Cephas All the godly, indeed, may justly be called Peters ( stones,) which, having been Sounded on Christ, are fitted for building the temple of God; but he alone is so called on account of his singular excellence. Yet the Papists act a ridiculous part, when they substitute him in the place of Christ; so as to be the foundation of the Church, as if he too were not founded on Christ along with the rest of the disciples; and they are doubly ridiculous when out of a stone they make him a head. For among the rhapsodies of Gratian there is a foolish canon under the name of Anacletus, who, exchanging a Hebrew word for a Greek one, and not distinguishing the Greek word κεφαλὴ (kephale) from the Hebrew word Cephas, thinks that by this name Peter was appointed to be Head of the Church. Cephas is rather a Chaldaic than a Hebrew word; but that was the customary pronunciation of it after the Babylonish captivity. There is, then, no ambiguity in the words of Christ; for he promises what Peter had not at all expected, and thus magnifies his own grace to all ages, that his former condition may not lead us to think less highly of him, since this remarkable appellation informs us that he was made a new man.

Defender: Joh 1:40 - -- The second was undoubtedly John, who wrote the gospel, but who never identifies himself by name."

The second was undoubtedly John, who wrote the gospel, but who never identifies himself by name."

Defender: Joh 1:41 - -- The need to explain the meaning of Messias shows that John's Gospel was written for Gentiles (Joh 1:38; Joh 5:2). John wrote his Gospel long after th...

The need to explain the meaning of Messias shows that John's Gospel was written for Gentiles (Joh 1:38; Joh 5:2). John wrote his Gospel long after the other three Gospels and, in fact, well after the destruction of the temple and the scattering of the Jews in a.d. 70."

TSK: Joh 1:40 - -- Andrew : Joh 6:8; Mat 4:18, Mat 10:2; Act 1:13

TSK: Joh 1:41 - -- first : Joh 1:36, Joh 1:37, Joh 1:45, Joh 4:28, Joh 4:29; 2Ki 7:9; Isa 2:3-5; Luk 2:17, Luk 2:38; Act 13:32, Act 13:33; 1Jo 1:3 the Messias : Joh 4:25...

TSK: Joh 1:42 - -- Thou art : Joh 1:47, Joh 1:48, Joh 2:24, Joh 2:25, Joh 6:70,Joh 6:71, Joh 13:18 the son : Joh 21:15-17, Jonas, Mat 16:17, Barjona called : 1Co 1:12, 1...

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)

Barnes: Joh 1:41 - -- He first findeth - He found him and "told him about Jesus"before he brought him to Jesus. We have found the Messias - They had learned fr...

He first findeth - He found him and "told him about Jesus"before he brought him to Jesus.

We have found the Messias - They had learned from the testimony of John, and now had been more fully convinced from conversation with Jesus, that he was the Messiah. The word "Messiah,"or "Messias,"is Hebrew, and means the same as the Greek word "Christ,""anointed."See the notes at Mat 1:1. From the conduct of Andrew we may learn that it is the nature of religion to desire that others may possess it. It does not lead us to monopolize it or to hide it under a bushel, but it seeks that others also may be brought to the Saviour. It does not "wait"for them to come, but it goes "for"them; it seeks them out, and tells them that a Saviour is found. Young converts should "seek"their friends and neighbors, and tell them of a Saviour; and not only their relatives, but all others as far as possible, that all may come to Jesus and be saved.

Barnes: Joh 1:42 - -- Cephas - This is a Syriac word, meaning the same as the Greek word Peter, a stone. See the notes at Mat 16:17. The stone, or rock, is a symbol ...

Cephas - This is a Syriac word, meaning the same as the Greek word Peter, a stone. See the notes at Mat 16:17. The stone, or rock, is a symbol of firmness and steadiness of character - a trait in Peter’ s character after the ascension of Jesus that was very remarkable. before the death of Jesus he was rash, headlong, variable; and it is one proof of the omniscience of Jesus that he saw that Peter "would"possess a character that would be expressed appropriately by the word "stone"or "rock."The word "Jonas"is a Hebrew word, whose original signification is a "dove."It may be that Jesus had respect to that when he gave Simon the name Peter. "You now bear a name emblematic of timidity and inconstancy. You shall be called by a name denoting firmness and constancy."

Poole: Joh 1:40 - -- Concerning the call of this Andrew to the apostleship, See Poole on "Mat 4:18" . See Poole on "Mat 4:19" . See Poole on "Mar 1:16" . See Poole o...

Concerning the call of this Andrew to the apostleship, See Poole on "Mat 4:18" . See Poole on "Mat 4:19" . See Poole on "Mar 1:16" . See Poole on "Mar 1:17" . That was at another time, and in another manner: Christ here only invited them to come and see where he lodged.

Poole: Joh 1:41 - -- It should seem that both the disciples (after their converse with Christ at the place where he lodged) went together to look for Peter, Andrew’...

It should seem that both the disciples (after their converse with Christ at the place where he lodged) went together to look for Peter, Andrew’ s brother. Andrew first found him, and tells him (with great joy) that he and that other disciple had found the Messiah, prophesied of by Daniel, and in the expectation of whom the disciples and the Jews lived. The term Messiah in Hebrew is the same with Christ in Greek, and both signify the same with Anointed in English. The article in this place is emphatic, not merely prepositive, as in other places, but signifying, that Anointed; for other kings, and priests, and prophets were also anointed, and God’ s people are called anointed; but he was anointed with the oil of gladness above his fellows, having the Spirit not given him by measure.

Poole: Joh 1:42 - -- Andrew having found his brother Simon, conducts him to Jesus. Andrew, and Simon, and Philip were citizens of Bethsaida, Joh 1:44 , which was a city ...

Andrew having found his brother Simon, conducts him to Jesus. Andrew, and Simon, and Philip were citizens of Bethsaida, Joh 1:44 , which was a city of Galilee; how near to the place where John baptized, or Christ lodged, we cannot say. Probably Simon was one of John’ s disciples, and came to attend his ministry; so as the disciples only sought him in the crowd, and came with him to Christ. When Christ beheld him, he said,

Thou art Simon he knew him, and called him by name, and told him his father’ s name,

Jonas and giveth him a new name,

Cephas which by interpretation doth not signify a head, (as the popish disputant at Berne urged, to prove him the head of the church, as if it had been a Greek word, and came from kefalh ; or, as he pretended, ridiculously enough, from an old Greek word, kefav ), but a stone (as this text tells us); by which name we find him called, 1Co 1:12 3:22 9:5 15:5 Gal 2:9 : in other places Peter, which signifieth a stone also, or a rock. Cephas is a Syriac word, Peter a Greek word: Christ gave him the name. Both Cephas and Peter are by interpretation, a stone. Beza thinks that our Saviour did not here give him that name, but foretell that he should be so called. Casaubon thinks that the name was here given to him, and with it a new spirit; that whereas before he was (according to his father’ s name Jonas, which signifies a dove) fearful and timorous, from this time forward he was as a rock, steady, firm, and full of courage and constancy: but it is a greater question how this text is to be reconciled with Mat 4:18-20 , where Andrew and Peter are both said to be espied by Christ, walking by the sea of Galilee; and Luk 5:10 , where Simon is reported to be called after they had taken a great draught of fish; and with Mar 3:13 , and Luk 6:13 , where all the apostles are named as called at one and the same time. Doubtless the calls were different. This in John seems rather to be a prophecy than a call. Those texts, Mat 4:18-20 , and Luk 5:10 , seem to be their calls to a discipleship. The other texts, Mar 3:13 Luk 6:13 , respect their election to the apostleship, and the mission of them.

Lightfoot: Joh 1:41 - -- He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.   [He ...

He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.   

[He findeth his brother.] So " Rab Nachman Bar Isaac found him with Rab Houna ": and many such-like expressions, in the Talmudic authors, as also We have found!

Lightfoot: Joh 1:42 - -- And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interp...

And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone.   

[The son of Jona.] I do not see any reason why the word Joannes; or Joannas; should be here put for Jona; or why any should contend (as many do) that it should be the same with Joannas.   

I. In the third chapter of St. Luke Luke_3, the name of Jochanan is sounded three ways in the Greek pronunciation of it, Janna; Luk 3:24; Joanna; Luk 3:27; and Jonan; Luk 3:30; but never Jona.   

II. Jona was a name amongst the Jews very commonly used, and we meet with it frequently in the Talmudic authors written Jonah; why, therefore, should not Peter's father be allowed the name of Jonah as well as that of John?   

III. Especially when this son of Jonah imitated the great prophet of that name in this, that both preached to the Gentiles, and both began their journey from Joppa.   

[Which is by interpretation, A stone.] So Act 9:26; " Tabitha; which, being interpreted, is Dorcas ": Beza, Caprea, a goat. But what! do the holy penmen of the Scriptures make lexicons, or play the schoolmasters, that they should only teach that the Syriac word Cepha signifies in the Greek language a stone; and Tabitha, Dorcas; that is, a goat? No; they rather teach what Greek proper names answer to those Syriac proper names: for the Syriac proper name is here rendered into the Greek proper name, and not an appellative into an appellative, nor a proper name into an appellative.   

But let the Vulgar have what it desires, and be it so, "Thou shalt be called a rock"; yet you will scarce grant that our blessed Saviour should call Simon a rock in the direct and most ordinary sense; "There is no rock save our God," 2Sa 22:32; where the Greek interpreters, instead of a rock; have the Creator. Which word St. Peter himself makes use of, 1Pe 4:19; showing who is that rock indeed.   

There is a rock; or 'stone of stumbling,' indeed, as well as a 'foundation-stone'; and this stone of stumbling hath St. Peter been made, to the fall of many thousands; not by any fault of his, but theirs, who, through ignorance or frowardness, or both, will esteem him as a rock upon which the church is built.   

If, therefore, they will so pertinaciously adhere to that version, Et tu vocaberis Petra, let it be rendered into English thus, Thou wilt be called a rock; and let us apprehend our blessed Lord speaking prophetically, and foretelling that grand error that should spring up in the church, viz., that Peter is a rock; than which the Christian world hath not known any thing more sad and destructive.

Haydock: Joh 1:42 - -- Thou art Simon, the son of Jona, or of John. Jesus, who knew all things, knew his name, and at the first meeting told him he should hereafter be cal...

Thou art Simon, the son of Jona, or of John. Jesus, who knew all things, knew his name, and at the first meeting told him he should hereafter be called Cephas, or Petrus, a rock, designing to make him the chief or head of his whole Church. See Matthew xvi. 18. (Witham) ---

Cephas is a Syriac word, its import is the same as rock or stone. And St. Paul commonly calleth him by this name: whereas others, both Greeks and Latins, call him by the Greek appellation, Peter; which signifies exactly the same thing. Hence St. Cyril saith, that our Saviour, by foretelling that his name should be now no more Simon, but Peter, did by the word itself aptly signify, that on him, as on a rock most firm, he would build his Church. (Lib. ii. chap. 12. in Joan.)

Gill: Joh 1:40 - -- One of the two which heard John speak,.... The above things, concerning Jesus being the Lamb of God: and followed him; that is, Jesus, as the Syri...

One of the two which heard John speak,.... The above things, concerning Jesus being the Lamb of God:

and followed him; that is, Jesus, as the Syriac and Arabic versions read; and the Persic version, Christ: and the Ethiopic version, "the Lord Jesus"; for not John, but Jesus they followed:

was Andrew, Simon Peter's brother: see Mat 4:18 the other, as before observed, might be the writer of this Gospel.

Gill: Joh 1:41 - -- He first findeth his own brother Simon,.... Either before the other disciple, or before he found any other person: after he and the other disciple dep...

He first findeth his own brother Simon,.... Either before the other disciple, or before he found any other person: after he and the other disciple departed from Christ, being affected with the grace bestowed upon him, and his heart warm with the conversation he had had with him, and transported with joy at finding the Messiah, goes in all haste in search of his relations, friends, and acquaintance, to communicate what he had seen and heard, in order to bring them to the knowledge of the same; for such is the nature of grace, it is very communicative, and those that have it, are very desirous that all others should be partakers of it: and the first person he lighted on was Simon, who was afterwards called Peter, who was his own brother; not a brother-in-law, but his own brother, by father and mother's side, and so dear unto him by the ties of nature and blood:

and saith unto him; with all eagerness imaginable, and in a rapture of joy:

we have found the Messias; I, and a fellow disciple have had the Messiah, so often foretold by the prophets, and so long expected by our fathers, pointed out to us; and we have followed him, and have had conversation with him, and are well assured he is that illustrious person:

which is, being interpreted, the Christ; which, as in Joh 1:38, are the words of the evangelist, and not Andrew, and are therefore left out in the Syriac version; the word Messiah needing no interpretation in that language, and which was the language in which Andrew spoke. This name, Messiah, was well known among the Jews, for that who was promised, and they expected as a Saviour and Redeemer; though it is not very often mentioned in the books of the Old Testament, chiefly in the following places, Psa 2:2; but is very much used in the Chaldee paraphrases: Elias Levita g says, he found it in more than fifty verses; and Buxtorf h has added others to them, and the word appears in "seventy one" places, which he takes notice of, and are worthy of regard; for they show the sense of the ancient synagogue, concerning the passages of the Old Testament, respecting the Messiah: this Hebrew word is interpreted by the Greek word, "Christ"; and both signify "anointed", and well agree with the person to whom they belong, to which there is an allusion in Son 1:3, "thy name is as ointment poured forth": he is so called, because he was anointed from everlasting, to be prophet, priest, and king; see Psa 2:6 Pro 8:22, and he was anointed as man, with the oil of gladness, with the graces of the Spirit, without measure, Psa 45:7. And it is from him the saints receive the anointing, or grace in measure; and are from him called Christians, and are really anointed ones; see 1Jo 2:27, hence it is a name precious to the saints, and savoury to them. These words were delivered by Andrew, in a very exulting strain, expressing great joy; as indeed what can be greater joy to a sensible soul, than to find Christ? which in a spiritual sense, is to have a clear sight of him by faith, to go unto him, and lay hold on him, as the only Saviour and Redeemer: who is to be found in the Scriptures of truth, which testify of him; in the promises of grace, which are full of him and in the Gospel, of which he is the sum and substance; and in the ordinances of it, where he shows himself; for he is not to be found by the light of nature, or by carnal reason, nor by the law of Moses, but by means of the Gospel, and the Spirit of God attending that, as a spirit of wisdom and revelation, in the knowledge of him: and happy are those souls that find Christ under his direction; for they find life, spiritual and eternal, in him; a justifying righteousness; free and full pardon of their sins; spiritual food for their souls; and peace, comfort, joy, and rest, and eternal glory: wherefore this must needs be matter of joy unto them, since such a finding is a rich one, a pearl of great price, riches durable and unsearchable; and which a man that has found, would not part with for all the world; but parts with all he has for it; and is what can never be lost again; and, particularly to two sorts of persons, finding Christ must give a peculiar pleasure, and an inexpressible joy; to such as are under a sense of sin and damnation, and to such who have been under desertion. The phrase of "finding" a person, twice used in this text, and hereafter in some following verses, is frequent in Talmudic and Rabbinic writings; as

“he went, אשכחיה לרב, "and found him with Rab" i.

Gill: Joh 1:42 - -- And he brought him to Jesus,.... That is, Andrew brought his brother Simon to Jesus; he persuaded him to go along with him, and showed him where he wa...

And he brought him to Jesus,.... That is, Andrew brought his brother Simon to Jesus; he persuaded him to go along with him, and showed him where he was; which discovered great zeal for Christ, being desirous of, gaining souls unto him; and great affection to his brother, being heartily concerned that he might know Christ, as well as he; nor did he choose that he should take up with the bare account that he gave of him, but would have him go to him himself, that he might be personally acquainted with him, and instructed by him: and this also shows the readiness and willingness of Simon, to see and hear Christ himself, and not sit down contented with the bare relation his brother gave: no doubt he found his heart stirred up within him, and the desires of his soul going after Christ; and therefore he at once rose up and went with Andrew to him; and thus one person may be the means of bringing another to Christ: and it may be observed, that Peter was not the first of the apostles that was called by Christ, or first knew him; Andrew was before him, and the means of bringing him into an acquaintance with him; had it been the reverse, the Papists would have improved it in favour of Peter, as the prince of the apostles: this clause is omitted in the Persic version,

And when Jesus beheld him; as he was coming, or come to him: he had beheld him before in the glass of his Father's purposes and decrees; he had viewed him in his blood, and said unto him, live; and he now looked upon him with a look of love, of complacency, and delight:

he said, thou art Simon, the son of Jona; thy name is Simon, and thy father's name is Jona: he knew both their names, though he might have never seen their faces, nor heard of them: this he said to give Simon a testimony of his omniscience; and which, no doubt, must strike him at once. Simon, or Simeon, was a common name among the Jews, being the name of one of the twelve patriarchs; see Gill on Mat 10:2; and so likewise was Jona, being the name of a prophet of theirs; See Gill on Mat 16:17; and inasmuch as the prophet Jonah was of Gathhepher in Zebulun, which was in Galilee; see Gill on Joh 7:52; this might be a common name among the Galilaeans; so that there seems no reason why it should be thought to be the same with John, as the Ethiopic version reads it, and by way of interrogation, "art thou not Simon the son of John?"

Thou shall be called Cephas, which is, by interpretation, a stone; or Peter as it should rather be rendered; and as it is in the Vulgate Latin, and Ethiopic versions; and as "Cepha", or "Cephas", in the Syriac and Chaldee languages signifies a stone, or rock k, so does "Peter" in Greek: hence, the Syriac version here gives no interpretation of the word. Christ not only calls Simon by his present name, at first sight of him, but tells him what his future name should be; and which imports, not only that he should be a lively stone in the spiritual building, the church, but should have a considerable hand in that work, and abide firm and steadfast to Christ, and his interest, notwithstanding his fall; and continue constant and immoveable until death, as he did. The Jews also, in their writings, call him Simeon Kepha l,

expand all
Commentary -- Verse Notes / Footnotes

NET Notes: Joh 1:40 Grk “him”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

NET Notes: Joh 1:41 This is a parenthetical note by the author. See the note on Christ in 1:20.

NET Notes: Joh 1:42 This is a parenthetical note by the author. The change of name from Simon to Cephas is indicative of the future role he will play. Only John among the...

Geneva Bible: Joh 1:41 He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the ( u ) Christ. ( u ) That is, ...

expand all
Commentary -- Verse Range Notes

TSK Synopsis: Joh 1:1-51 - --1 The divinity, humanity, office, and incarnation of Jesus Christ.15 The testimony of John.39 The calling of Andrew, Peter, etc.

Combined Bible: Joh 1:35-51 - --of the Gospel of John    CHAPTER 5    CHRIST AND HIS FIRST DISCIPLES    John 1:35-51    We first submit...

Maclaren: Joh 1:40-42 - --The First Disciples: II. Simon Peter One of the two which heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother. 41. He first findeth...

MHCC: Joh 1:37-42 - --The strongest and most prevailing argument with an awakened soul to follow Christ, is, that it is he only who takes away sin. Whatever communion there...

Matthew Henry: Joh 1:37-42 - -- We have here the turning over of two disciples from John to Jesus, and one of them fetching in a third, and these are the first-fruits of Christ's d...

Barclay: Joh 1:40-42 - --The Revised Standard Version has it that Andrew "first found his brother Simon." In the Greek manuscripts there are two readings. Some manuscripts ...

Constable: Joh 1:19--13:1 - --II. Jesus' public ministry 1:19--12:50 The first part of the body of John's Gospel records Jesus' public ministr...

Constable: Joh 1:19-51 - --A. The prelude to Jesus' public ministry 1:19-51 The rest of the first chapter continues the introductor...

Constable: Joh 1:35-42 - --3. The response to John the Baptist's witness 1:35-42 The writer now turned his attention from John the Baptist's witness to Jesus to record the react...

College: Joh 1:1-51 - --JOHN 1 I. JESUS MANIFESTS HIMSELF (HIS GLORY) TO THE WORLD (1:1-12:50) A. THE PROLOGUE (1:1-18) For an inscription or title manuscripts a and B re...

McGarvey: Joh 1:35-51 - -- XXI. JESUS MAKES HIS FIRST DISCIPLES. (Bethany beyond Jordan, Spring A. D. 27.) dJOHN I. 35-51.    d35 Again on the morrow [John's di...

Lapide: Joh 1:1-51 - -- THE HOLY GOSPEL OF JESUS CHRIST, ACCORDING TO JOHN. T   HIS is the title in the Greek and Latin codices. In the Syriac it is as follows, Th...

Lapide: Joh 1:14-51 - --Was made : not that the Word was changed into flesh, or flesh into the Word, for, as S. Chrysostom says, "far from that immortal nature is transmutati...

expand all
Commentary -- Other

Contradiction: Joh 1:41 37. Simon Peter finds out that Jesus was the Christ by a revelation from heaven (Matthew 16:17), or by His brother Andrew (John 1:41)? (Category: t...

Contradiction: Joh 1:42 38. Jesus first met Simon Peter and Andrew by the Sea of Galilee (Matthew 4:18-22), or on the banks of the river Jordan (John 1:42-43)? (Category: ...

Critics Ask: Joh 1:40 JOHN 1:37-49 —Were the apostles called at this time or later? PROBLEM: John records that Jesus called Andrew, Peter, Philip, Nathanael, and ano...

Critics Ask: Joh 1:41 JOHN 1:37-49 —Were the apostles called at this time or later? PROBLEM: John records that Jesus called Andrew, Peter, Philip, Nathanael, and ano...

Critics Ask: Joh 1:42 JOHN 1:37-49 —Were the apostles called at this time or later? PROBLEM: John records that Jesus called Andrew, Peter, Philip, Nathanael, and ano...

Evidence: Joh 1:40 " I believe that lack of efficient personal work is one of the failures of the Church today. The people of the Church are like squirrels in a cage. Lo...

Evidence: Joh 1:41 After we have found the Messiah, we are to tell others about Him. The only " failure" when it comes to reaching out to the lost is not to be doing it...

expand all
Introduction / Outline

Robertson: John (Book Introduction) THE Fourth Gospel By Way of Introduction Greatest of Books The test of time has given the palm to the Fourth Gospel over all the books of the wor...

JFB: John (Book Introduction) THE author of the Fourth Gospel was the younger of the two sons of Zebedee, a fisherman on the Sea of Galilee, who resided at Bethsaida, where were bo...

JFB: John (Outline) THE WORD MADE FLESH. (Joh 1:1-14) A SAYING OF THE BAPTIST CONFIRMATORY OF THIS. (Joh 1:15) SAME SUBJECT CONTINUED. (Joh 1:16-18) THE BAPTIST'S TESTIM...

TSK: John (Book Introduction) John, who, according to the unanimous testimony of the ancient fathers and ecclesiastical writers, was the author of this Gospel, was the son of Zebed...

TSK: John 1 (Chapter Introduction) Overview Joh 1:1, The divinity, humanity, office, and incarnation of Jesus Christ; Joh 1:15, The testimony of John; Joh 1:39, The calling of Andre...

Poole: John 1 (Chapter Introduction) ARGUMENT The penman of this Gospel is generally taken to have been John the son of Zebedee, Mat 10:2 , not either John the Baptist, or John sur...

MHCC: John (Book Introduction) The apostle and evangelist, John, seems to have been the youngest of the twelve. He was especially favoured with our Lord's regard and confidence, so ...

MHCC: John 1 (Chapter Introduction) (Joh 1:1-5) The Divinity of Christ. (Joh 1:6-14) His Divine and human nature. (Joh 1:15-18) John the Baptist's testimony to Christ. (Joh 1:19-28) J...

Matthew Henry: John (Book Introduction) An Exposition, with Practical Observations, of The Gospel According to St. John It is not material to enquire when and where this gospel was written; ...

Matthew Henry: John 1 (Chapter Introduction) The scope and design of this chapter is to confirm our faith in Christ as the eternal Son of God, and the true Messiah and Saviour of the world, th...

Barclay: John (Book Introduction) INTRODUCTION TO THE GOSPEL ACCORDING TO SAINT JOHN The Gospel Of The EagleEye For many Christian people the Gospel according to St. John is the mos...

Barclay: John 1 (Chapter Introduction) The Word (Joh_1:1-18) 1:1-18 When the world had its beginning, the Word was already there; and the Word was with God; and the Word was God. This...

Constable: John (Book Introduction) Introduction Writer The writer of this Gospel did not identify himself as such in the ...

Constable: John (Outline) Outline I. Prologue 1:1-18 A. The preincarnate Word 1:1-5 B. The witness...

Constable: John John Bibliography Allen, Ronald B. "Affirming Right-of-Way on Ancient Paths." Bibliotheca Sacra 153:609 (Januar...

Haydock: John (Book Introduction) THE HOLY GOSPEL OF JESUS CHRIST, ACCORDING TO ST. JOHN. INTRODUCTION St. John, the evangelist, a native of Bathsaida, in Galilee, was the son ...

Gill: John (Book Introduction) INTRODUCTION TO JOHN The author of this Gospel is John, the son of Zebedee and Salome, the brother of James the greater; he outlived the rest of th...

College: John (Book Introduction) PREFACE INTRODUCTION Even the casual reader of the New Testament will notice that the first three accounts of Jesus' life are generally similar in t...

College: John (Outline) OUTLINE A good outline is more than half the battle in one's understanding and remembering the contents of any book. There is more than one way to bre...

Lapide: John (Book Introduction) NOTICE TO THE READER. Gospel of John Intro ——o—— AS it has been found impossible to compress the Translation of the Commentary upon S. John...

Advanced Commentary (Dictionaries, Hymns, Arts, Sermon Illustration, Question and Answers, etc)


TIP #23: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]
created in 0.22 seconds
powered by
bible.org - YLSA