Text -- Lamentations 4:17-20 (NET)

The People of Jerusalem Lament:

4:17 ע (Ayin) Our eyes continually failed us as we looked in vain for help. From our watchtowers we watched for a nation that could not rescue 4:18 צ(Tsade) Our enemies hunted us down at every step so that we could not walk about in our streets. Our end drew near, our days were numbered, for our end had come! 4:19 ק(Qof) Those who pursued us were swifter than eagles in the sky. They chased us over the mountains; they ambushed us in the wilderness. 4:20 ר(Resh) Our very life breath– the Lord’s anointed king– was caught in their traps, of whom we thought, “Under his protection we will survive among the nations.”

Commentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)

Wesley: Lam 4:17

The Egyptians.

Wesley: Lam 4:18

The Chaldeans.

Wesley: Lam 4:20

Zedekiah, who though a bad man yet afforded some protection to the Jews.

Wesley: Lam 4:20

We promised ourselves that though the land of Judah was encompassed with Pagan nations, yet through Zedekiah's valour and good conduct we should live comfortably.

JFB: Lam 4:17

This translation forms the best antithesis to the language of the heathen (Lam 4:15-16). CALVIN translates, "While as yet we stood as a state, our eyes failed," &c.

JFB: Lam 4:17

Egypt (2Ki 24:7; Isa 30:7; Jer 37:5-11).

JFB: Lam 4:18

The Chaldeans.

JFB: Lam 4:18

Without danger.

JFB: Lam 4:19

The last times just before the taking of the city. There was no place of escape; the foe intercepted those wishing to escape from the famine-stricken city, "on the mountains and in the wilderness."

JFB: Lam 4:19

The Chaldean cavalry (Jer 4:13).

JFB: Lam 4:19

Literally, "to be hot"; then, "to pursue hotly" (Gen 31:36). Thus they pursued and overtook Zedekiah (Jer 52:8-9).

JFB: Lam 4:20

Our king, with whose life ours was bound up. The original reference seems to have been to Josiah (2Ch 35:25), killed in battle with Pharaoh-necho; but the language is here applied to Zedekiah, who, though worthless, was still lineal representative of David, and type of Messiah, the "Anointed." Viewed personally the language is too favorable to apply to him.

JFB: Lam 4:20

Under him we hoped to live securely, even in spite of the surrounding heathen nations [GROTIUS].

Clarke: Lam 4:17

We have watched for a nation - Viz., the Egyptians, who were their pretended allies, but were neither able nor wilting to help them against the Chaldeans.

Clarke: Lam 4:18

We cannot go in our streets - Supposed to refer to the darts and other missiles cast from the mounds which they had raised on the outside of the walls, by which those who walked in the streets were grievously annoyed, and could not shield themselves.

Clarke: Lam 4:19

They pursued us upon the mountains - They hunted down the poor Jews like wild beasts in every part of the country by their marauding parties, whilst the great army besieged Jerusalem. But this may apply to the pursuit of Zedekiah. See what follows.

Clarke: Lam 4:20

The breath of our nostrils, the anointed of the Lord - That is, Zedekiah the king, who was as the life or the city, was taken in his flight by the Chaldeans, and his eyes were put out; so that he was wholly unfit to perform any function of government; though they had fondly hoped that if they surrendered and should be led captives, yet they should be permitted to live under their own laws and king in the land of their bondage.

Calvin: Lam 4:17

Here the Prophet charges the people with another crime, that neglecting God, and even despising his favor, they had always attached themselves to vain and false hopes. And this was a sacrilege not to be endured, because they thus robbed God of his rights: and what does he demand more than that we should depend on him, and that our minds should acquiesce in him alone? When, therefore, salvation is expected from others rather than from God alone, he is, in a manner, reduced to nothing. The Prophet, then, accuses the Jews of this great, sacrilege, that they never betook themselves to God, nor had any hope in him, but on the contrary wandered here and there for help.

As yet for us, he says, that, is, while we were yet standing. ²¹⁷ And this circumstance deserves to be noticed; for after the Jews had been overthrown, they at length began to know how they had been previously deceived, when they placed confidence in the Egyptians. Prosperity inebriates men, so that they take delight ill their own vanities: and while we seem to ourselves to stand, or while we remain alive, God is disregarded, and we seek help here and there, and think our safety beyond all danger. The Prophet then says, that the Jews had been inebriated with false confidence, so that they disregarded God, and in the meantime fled to the Egyptians. When, he says, we were standing, our eyes failed, etc. We have before seen what this phrase means: the eyes are said to fail, when with unwearied perseverance we pursue a hope to the last, as it is said in the Psalms,

“Our eyes have failed for the living God,” (Psa 69:3;)

that is, We have persevered, and though many trials may have wearied us, yet we have been constant in our hope in God. So now the Prophet says, that the eyes of the people had failed; but he adds, for a vain help, or a help of vanity, by which term he designates the Egyptians: and there is an implied contrast between empty and fallacious help and the help of God, which the people rejected when they preferred the Egyptians. Our eyes, he says, failed, that is, we were unwearied in hoping vainly, for we always thought that the Egyptians would be a sufficient, defense to us. This is one thing.

He afterwards adds, In our looking out, we looked out to a nation which could not save us. He. repeats the same thing in other words. Some consider a relative to be understood, “In our expectation with which we have expected,” etc.; but it seems not necessary. I, then, so connect the words of the Prophet, that the meaning is, that the Jews always turned their eyes to Egypt, as long as they stood as a state and kingdom and thus they willfully deceived themselves, because they took delight in their own vanity. The other clause which follows has the same meaning, In our expectation we expected a nation, etc.; and this clause is added as an explanation; for the Prophet explains how their eyes failed for a vain hope, or for a vain help, even because the people did not look to God, but only to the Egyptians.

Now the words, to look out and looking out, are not unsuitable, for they refer to those vain imaginations to which the unbelieving give heed; for God called them, but turning away from him they transferred their hope to the Egyptians. It was, then, their own looking out or speculation, when, through a foolish conceit, they imagined that safety would be secured to them by the Egyptians.

He says that they were a nation which could not save; and there is no doubt but that the Prophet here puts them in mind of the many warnings which had not been received by the Jews, for God had tried to call them back from that ruinous confidence, but without any success; for we know how much the Prophets labored in this respect, but they were never believed until at length experience proved how vain was the help of Egypt, as God had testified by his servants.

Calvin: Lam 4:18

Many apply this verse to the Egyptians, that they insidiously enticed the Jews to flee to them in their difficulties. It is indeed, true, that the Jews had been deceived by their false promises; and, as a harlot draws to herself young men by wicked arts, so also the Jews had been captivated by the enticements of the Egyptians. But the meaning of the Prophet seems to be different, even this, — that the Chaldeans followed the Jews as hunters, so that they observed their footsteps; and I connect together the two verses, for it immediately follows, —

Calvin: Lam 4:19

Here, then, the Prophet means, that the Jews were so straitened, that there was no escape for them, because their steps were observed by their enemies, and also because the Chaldeans had recourse to the greatest celerity, that they might take them.

He then, says, first, that their enemies were like hunters, for the Jews could not go even through the streets of their own city. We know that they were reduced to the greatest straits; but how hard the siege was is better expressed by this similitude, even that they dared not walk through the city; for there is an implied comparison, as though he had said, “We had no liberty in the very city, much less were we allowed to go out and ramble through the open fields.” he, in the second place, adds what corresponds with the first clause, Approach did our end, fulfilled were our days; surely come did our end ²¹⁸ He concludes, that no hope remained since their enemies were thus oppressing them. He, then, infers that the end was at hand, by which he means final ruin or destruction; and he adds, that the days were fulfilled, where, he seems to compare the state of Jerusalem with the life of man; for he is said to have fulfilled his day who leaves the world — for a certain time for cur sojourn has been prefixed. God, when it pleases him, calls us to himself. Hence, our time is then fulfilled, as our course is said to be finished; for, as the life of man is compared in Scripture to a race, so death is like the goal. So now, speaking of the city, the Prophet says that its time was fulfilled, for it was not God’s will that it should remain any longer. In the third place, he says, that the end had come. He said before, that it was nigh, but he says now, that it had come. he, in short, shows that God, having long spared the Jews, when he saw that they made no end of sinning, at length had recourse to rigor, for they had shamefully abused his forbearance; for he had long suspended his judgment, and had often tried whether they were healable. The Prophet, then, reproves now their obstinacy, when he says that their end had come, and that their time was fulfilled.

He afterwards, for the same purpose, adds, that swifter than eagles had been their persecutors or pursuers. The Prophet, no doubt;, continues the same subject. As, then, he had made the Chaldeans to be like hunters, so he says now, that in flying they exceeded the eagles. It is, indeed. a hyperbolical expression, but the Prophet could not otherwise express the incredible celerity with which the Chaldeans hastened in pursuing the Jews. Nor is there a doubt but that he indirectly derided the security of the foolish people; for we know, that whenever the prophets threatened them, this false opinion ever prevailed, that the Chaldeans would not come, because they were far away, the journey was long and difficult, time were many hinderances. The Prophet, then, now taunts them for this confidence, by which they had been deceived, when he says, that swifter titan the eagles of the heavens were their enemies.

He mentions the ways they adopted, Through the mountains they pursued, and laid in wait in the desert. He means that every way of escape was closed up. For when enemies come, many hide themselves on mountains and thus escape; and others, betaking themselves to the desert, find there some hiding-places. But the Prophet says that such was the velocity of the Chaldeans, that the Jews in vain looked to the mountains or to deserts, for snares were everywhere prepared, and they were present everywhere to pursue them. Thus he confirms what he had said, that the time was fulfilled, for the Lord kept them shut up on every side.

Now, though the Prophet speaks here of the ruin of the city, yet we may gather a useful doctrine: When the hand of God is against us, we in vain look around in all directions, for there will be no safety for us on mountains, nor will solitude protect us in the desert. As, then, we see that the Jews were closed up by God’s hand, so when we contend with him, we in vain turn our eyes here and there; for, however we may for a time entertain good hopes, yet God will surely at last disappoint us. It follows, —

Calvin: Lam 4:20

This verse, as I have said elsewhere, has been ignorantly applied to Josiah, who fell in battle long before the fall of the city. The royal dignity continued after his death; he was himself buried in the grave of his fathers; and though the enemy was victorious, yet he did not conic to the city. It is then absurd to apply to that king what is here properly said of Zedekiah, the last king; for though he was wholly unlike Josiah, yet he was one of David’s posterity, and a type of Christ.

As it was, then, God’s will that the posterity of David should represent Christ, Zedekiah is here rightly called the Christ of Jehovah, by which term Scripture designates all kings, and even Saul; and though his kingdom was temporary, and soon decayed, yet he is called “the Anointed of Jehovah;” and doubtless the anointing, which he received by the hand of Samuel, was not altogether in vain. But David is properly called the Anointed of Jehovah, together with his posterity. Hence he often used these words, “Look on thy Christ.” (Psa 84:10.) And when Hannah in her song spoke of the Christ of Jehovah, she had no doubt a regard to this idea. (1Sa 2:10.) And, at length, our Lord was called the Christ of the Lord, for so Simeon called him. (Luk 2:26.)

Now, then, we perceive that this passage cannot be understood except of king Zedekiah. It ought at the same time to be added, that he is called the Christ of Jehovah, because his crown was not as yet cast down, but he still bore that diadem by which he had been adorned by God. As, then, the throne of David still remained, Zedekiah, however unworthy he was of that honor, was yet the Christ of Jehovah, as Manasseh was, and others who were wholly degenerated.

The Prophet, however, seems to ascribe to Zedekiah far more than he deserved, when he calls the life of the people. But this difficulty may be easily removed; the man himself is not regarded according to his merits, but as he was called by God, and endued with that high and singular honor; for we know that what is here said extended to all the posterity of David, —

“I have made him the first-begotten among all the kings
of the earth.” (Psa 89:27.)

For though the kings of the earth obtained not their authority, except as they were established by God’s decree, yet the king from David’s posterity was first-begotten among them all. In short, it was a sacerdotal, and even a sacred kingdom, because God had peculiarly dedicated that throne to himself. This peculiarity ought then to be borne in mind, that we may not look on the individual in himself.

Then the passage runs consistently, when he says, that the Messiah, or the anointed of Jehovah, had been taken it snares; for we know that he was taken; and this is consistent with history. He had fled by a hidden way into the desert, and he thought that lie had escaped from the hands of his enemies; but he was soon seized, and brought to king Nebuchadnezzar. As, then, he had unexpectedly fallen into the hands of his enemies, rightly does the Prophet say metaphorically, that he was taken in their snares.

He calls him the spirit of the nostrils of the people, because the people without their king was like a mutilated and an imperfect body. For God made David king, and also his posterity, for this end, that the life of the people might in a manner reside in him. As far, then, as David was the head of the people, and so constituted by God, he was even their life. The same was the case with all his posterity, as long as the succession continued; for the favor of God was not extinguished until all liberty vanished, when the city was destroyed, and even the name of the people was as it were abolished. ²¹⁹

But we must observe what we have before said, that these high terms in which the posterity of David were spoken of, properly belong to Christ only; for David was not the life of the people, except as he was the type of Christ, and represented his person. Then what is said was not really found in the posterity of David, but only typically. Hence the truth, the reality, is to be sought in no other but in Christ And we hence learn that the Church is dead, and is like a maimed body, when separated from its head. If, then, we desire to live before God, we must come to Christ, who is really the spirit or the breath of our nostrils; for as man that is dead does no longer breathe, so also we are said to be dead when separated from Christ. On the other hand, as long as there is between him and us a sacred union, though our life is hid, and we die, yet we live in him, and though we are dead to the world, yet our life is in heaven, as also Paul and Peter call us thither. (Col 3:3; 2Pe 3:16.) In short, Jeremiah means that the favor of God was as it were extinguished when the king was taken away, because the happiness of the people depended on the king, and the royal dignity was as it were a sure pledge of the grace and favor of God; hence the blessing of God ceased, when the king was taken away from the Jews.

It follows at length, Of whom we have said, Under thy shadow we shall live among the nations. The Prophet shews that the Jews in vain hoped for anything any more as to their restoration; for the origin of all blessing was from the king. God had bereaved them of their king; it then follows that they were in a hopeless state. But the Prophet that he might more clearly express this, says, that the people thought that they would be safe, provided the kingdom remained, — We shall live, they said, even among the nations under the shadow of our king; that is, “Though we may be driven to foreign nations, yet the king will be able to gather us, and his shadow will extend far and wide to keep us safe.” So the Jews believed, but falsely, because by their defection they had cast away the yoke of Christ and of God, as it is said in Psa 2:3. As then they had shaken off the heavenly yoke, they in vain trusted in the shadow of an earthly king, and were wholly unworthy of the guardianship and protection of God. ²²⁰ It afterwards follows, —

TSK: Lam 4:17

our eyes : Lam 1:19; 2Ki 24:7; Isa 20:5, Isa 30:1-7, Isa 31:1-3; Jer 2:18, Jer 2:36, Jer 8:20; Jer 37:7-10; Eze 29:6, Eze 29:7, Eze 29:16

for a : For the Egyptians, who were their pretended allies; but who were neither able nor willing to help them.

TSK: Lam 4:18

hunt : Lam 3:52; 1Sa 24:14; 2Ki 25:4, 2Ki 25:5; Job 10:16; Psa 140:11; Jer 16:16; Jer 39:4, Jer 39:5, Jer 52:7-9

our end is near : Jer 1:12, Jer 51:33; Eze 7:2-12, Eze 12:22, Eze 12:23, Eze 12:27; Amo 8:2

TSK: Lam 4:19

persecutors : Deu 28:49; Isa 5:26-28, Isa 30:16, Isa 30:17; Jer 4:13; Hos 8:1; Hab 1:8; Mat 24:27, Mat 24:28

the eagles : The eagle, whose wings are of an extraordinary length, darts with amazing rapidity through the voids of heaven.

they pursued : Amo 2:14, Amo 9:1-3

TSK: Lam 4:20

breath : Lam 2:9; Gen 2:7, Gen 44:30; 2Sa 18:3

the anointed : 1Sa 12:3, 1Sa 12:5, 1Sa 16:6, 1Sa 24:6, 1Sa 24:10, 1Sa 26:9, 1Sa 26:16; 2Sa 1:14, 2Sa 1:21, 2Sa 19:21; Psa 89:20,Psa 89:21

was taken : Jer 39:5, Jer 52:8; Eze 12:13, Eze 17:18, Eze 19:4-8

Commentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)

Barnes: Lam 4:17-20

A rapid sketch of the last days of the siege and the capture of the king.

Lam 4:17

Rather, "Still do our eyes waste away looking for our vain help."

In our watching - Or, "on our watchtower."

Lam 4:18

Or, They hunted "our steps that we could not go out into the streets. To hunt"means here to lie in ambush, and catch by snares; and the streets are literally "the wide places,"especially at the gates. Toward the end of the siege the towers erected by the enemy would command these places.

Lam 4:19

Our persecutors are ... - Our pursuers (Lam 1:3 note) "were swifter thorn the eagles of heaven."

They pursued us - Or, they chased us.

Mountains ... wilderness - The route in going from Jerusalem to Jericho leads first over heights, beginning with the Mount of Olives, and then descends into the plain of the Ghor.

Lam 4:20

The breath of our nostrils - Zedekiah is not set before us as a vicious king, but rather as a man who had not strength enough of character to stem the evil current of his times. And now that the state was fallen he was as the very breath of life to the fugitives, who would have no rallying point without him.

In their pits - The words are metaphorical, suggesting that Zedekiah was hunted like a wild animal, and driven into the pitfall.

Poole: Lam 4:17

That is, in expectation of the Egyptians, whom they waited for to raise the siege; it was a long time before they came, and When they did come, they could do them no service at all, Jer 37:5,7,8 .

Poole: Lam 4:18

The Chaldeans employed in the siege are so close upon us, that we cannot stir a foot about our businesses, nor look out at our doors, nor walk safely in the streets; we are ruined, there is an end of our civil state; our period is come, and the time of our prosperity is elapsed.

Poole: Lam 4:19

Our enemies who pursued us to destroy us were very swift in their pursuit of us, ( As swift as an eagle , was a proverbial expression,) we could no where be safe: if we sought refuge in the mountains, they followed us thither; if we fled from them into the wilderness, they laid wait for us there.

Poole: Lam 4:20

That he calls some prince here the breath of their nostrils , that is, their life, Gen 2:7 , is out of doubt; and though some of the Jews would have it understood of Josiah, yet whoso considereth that he was not taken, but slain, and that not by the Chaldeans, but by the Egyptians twenty-three years before the city was taken, will see reason to conclude that he meaneth Zedekiah, who though a bad man, yet was a king, and of David’ s line, and afforded some protection to the Jews. We promised ourselves that though the land of Judah was encompassed with pagan nations, yet through Zedekiah’ s valour and good conduct in government we should live comfortably, he being a covering and refreshing to us; but, saith the prophet, he also is fallen into the enemies’ hands.

Haydock: Lam 4:17

Save. The Egyptians attempted it in vain, chap. xxxiv. 8., and xxxvii. 10.

Haydock: Lam 4:18

Streets. There were enemies within as well as without. (Calmet)

Haydock: Lam 4:20

Christ, &c. According to the letter, is spoken of their king, who is called the Christ; that is, the anointed of the Lord. But is also relates in the spiritual sense to Christ our Lord, suffering for out sins. (Challoner) (Isaias liii. 5.) (St. Augustine, City of God xviii. 33.) ---

It literally speaks of Josias, or of Sedecias. (Worthington) ---

Josias was slain by the Egyptians. (St. Jerome, in Zacharias xii.) ---

But Sedecias seems chiefly to be meant. The people were much attached to him, though he was wicked; and they expected that he would have rescued them from the power of the Chaldeans, as his league with the neighbouring Gentiles (Calmet) seemed to insure, (Haydock) if they had proved faithful. (Calmet) ---

But all was useless against the Lord. (Haydock)

Gill: Lam 4:17

As for us, our eyes as yet failed for our vain help,.... Or, "while we were yet" ^h; a nation, a people, a body politic, in our own land, before the city of Jerusalem was taken, we were looking for help, as was promised us; but it proved a vain help, none was given us; for which we kept looking to the last, till our eyes failed, and we could look no longer; no help appeared, nor was there any prospect or probability of it, and therefore gave all up:

in our watching we watched for a nation that could not save us; not the Romans, as the Targum, but the Egyptians; these promised them help and relief, and therefore in their watching they watched, or vehemently watched, and wistfully looked out for it, but all in vain; for though these made an attempt to help them, they durst not proceed; were obliged to retire, not being a match for the Chaldean army, and so could not save them, or break up the siege, and relieve them.

Gill: Lam 4:18

They hunt our steps, that we cannot go in our streets,.... The Chaldeans, from their forts and batteries, as they could see, they watched the people as they came out of their houses, and walked about the streets, and shot their arrows at them; so that they were obliged to keep within doors, and not stir out, which they could not do without great danger:

our end is near, for our days are fulfilled; for our end is come; either the end of their lives, the days, months, and years appointed for them being fulfilled; or the end of their commonwealth, the end of their civil and church state, at least as they thought; the time appointed for their destruction was not only near at hand, but was actually come; it was all over with them.

Gill: Lam 4:19

Our persecutors are swifter than the eagles of the heavens,.... That fly in the heavens; and which, as they have a quick sight to discern their prey afar off, are very swift to pursue it; they are the swiftest of birds, and are so to a proverb. Apuleius ⁱ represents the swift pursuit of their prey, and sudden falling upon it, to be like thunder and lightning. Cicero ^k relates of a certain racer, that came to an interpreter of dreams, and told him, that in his dream he seemed to become an eagle; upon which, says the interpreter, thou wilt be the conqueror; for no bird flies with such force and swiftness as that. And this bird is also remarkable for its constancy in flying: it is never weary, but keeps on flying to places the most remote. The poets have a fiction, that Jupiter, being desirous of knowing which was the middle of the world, sent out two eagles of equal swiftness, the one from the east, and the other from the west, at the same moment; which stopped not till they came to Delphos, where they met, which showed that to be the spot; in memory of which, two golden eagles were placed in the temple there ^l. The swiftness and constancy of these creatures in flying are here intended to set forth the speed and assiduity of the enemies of the Jews, in their pursuit after them; who followed them closely, and never ceased till they had overtaken them. The Chaldeans are designed, who pursued the Jews very hotly and eagerly, such as fled when the city was broken up; though not so much they themselves, as being thus swift of foot, as their horses on which they rode; see Jer 4:13.

they pursued us upon the mountains, they laid wait for us in the wilderness: or "plain" ^m; there was no safety in either; such as fled to the mountains were pursued and overtaken there; and such who attempted to make their escape through the valleys were intercepted there: the reference is to the flight of Zedekiah, his nobles, and his army with him, who were pursued by the Chaldeans, and taken in the plains of Jericho, Jer 52:7; hence it follows:

Gill: Lam 4:20

The breath of our nostrils, the anointed of the Lord, was taken in their pits,.... Or "the Messiah", or "the Christ of the Lord" ⁿ; not Josiah, as the Targum; and so Jarchi and others; for though he was the Lord's anointed, and the life of the people, being the head of them, as every king is, especially a good one; yet he was slain, and not taken, and much less in their pits, and that not by the Chaldeans, but by the Egyptians; nor did the kingdom cease with him, or the end of the Jewish state then come, which continued some years after: but rather Zedekiah, as Aben Ezra and others, the last of the kings of Judah, with whom all agrees; he was the Lord's anointed as king, and the preserver of the lives and liberties of the people, at least as they hoped; but when the city was taken by the Chaldeans, and he fled for his life, they pursued him, and took him; he fell into their hands, their pits, snares, and nets, as was foretold he should; and which are sometimes called the net and snare of the Lord; see Eze 12:13; See Gill on Lam 4:19. Many of the ancient Christian writers apply this to Christ; and particularly Theodoret takes it to be a direct prophecy of him and his sufferings. Vatablus, who interprets it of Josiah, makes him to be a type of Christ; as Calvin does Zedekiah, of whom he expounds the words; and the Targum, in the king of Spain's Bible, is,

"the King Messiah, who was beloved by us, as the breath of the spirit of life, which is in our nostrils.''

What is here said may be applied to Christ; he is the life of men, he gives them life and breath, and in him they live and move; their spiritual life is from him, and is maintained and preserved by him; he lives in his people, and they in him, and they cannot live without him, no more than a man without his breath: he is the Christ of God, anointed with the Holy Ghost to the offices of Prophet, Priest, and King; and from whom Christians have their holy unction and their name: he was taken, not by the Chaldeans, but by the wicked Jews; who looked upon him as a very mischievous person, as if he had been an evil beast, a beast of prey, though the pure spotless Lamb of God; and they dug pits, laid snares, and formed schemes to take him, and at last did, and with wicked hands crucified him, and slew him; though not without his own and his Father's will and knowledge, Act 2:23;

of whom we said, under his shadow we shall live among the Heathen; in the midst of the nations round about them, unmolested by them, none daring to meddle with them; at least safe from being carried captive, as now they were. Though Jeconiah was taken and carried into Babylon, yet Zedekiah being placed upon the throne, the Jews hoped to live peaceable and quiet lives under his government, undisturbed by their neighbours; the wise and good government of a prince, and protection under it, being sometimes compared in Scripture to the shadow of a rock or tree, Isa 32:2; but now it was all over with them; their hope was gone, he being taken. Something like this may be observed in the disciples of Christ; they hoped he would have restored the kingdom to Israel, and they should have lived gloriously under his government; they trusted that it was he that should have redeemed Israel; but, when he was taken and crucified, their hope was in a manner gone, Luk 24:21. True believers in Christ do live peaceably, comfortably, and safely under him; they are among the Heathen, among the men of the world, liable to their reproaches, insults, and injuries; Christ is a tree, to which he is often compared, one and another, that casts a delightful, reviving, refreshing, and fructifying shadow, under which they sit with great delight, pleasure, and profit, Son 2:3; he is a rock, the shadow of which affords rest to weary souls, and shelters from the heat of divine wrath, the fiery law of God, and darts of Satan, and persecutions of men, Isa 32:2; and under his government, protection, and power, they dwell safely, that sin cannot destroy them, nor Satan devour them, nor the world hurt them; here they live spiritually, and shall never die eternally, Jer 23:5.

Commentary -- Verse Notes / Footnotes

NET Notes: Lam 4:17

¹ tn Heb “Our eyes failed in vain for help.”

NET Notes: Lam 4:18

¹ tn Heb “they”; this has been specified in the translation as “our enemies” for clarity.

² tn Heb “they hunted our steps.”

³ tn Heb “our days were full.”

NET Notes: Lam 4:19

¹ tn The bird referred to here could be one of several species of eagles, but more likely is the griffin-vulture (cf. NEB “vultures”). However, because eagles are more commonly associated with swiftness than vultures in contemporary English, “eagles” was used in the translation.

² tn Or “in the heavens.” The Hebrew term שָׁמַיִם (shamayim) may be translated “heaven(s)” or “sky” depending on the context.

NET Notes: Lam 4:20

¹ tn Heb “the anointed one of the Lord.” The term “king” is added in the translation to clarify the referent of the phrase “the Lord’s anointed.”

² tn Heb “was captured in their pits.”

³ tn Heb “of whom we had said.”

⁴ tn Heb “under his shadow.” The term צֵל (tsel, “shadow”) is used figuratively here to refer the source of protection from military enemies. In the same way that the shade of a tree gives physical relief and protection from the heat of the sun (e.g., Judg 9:15; Job 40:22; Ps 80:11; Song 2:3; Ezek 17:23; 31:6, 12, 17; Hos 4:13; 14:8; Jon 4:5, 6), a faithful and powerful king can provide “shade” (= protection) from enemies and military attack (Num 14:19; Ps 91:1; Isa 30:2, 3; 49:2; 51:16; Jer 48:45; Lam 4:20).

Geneva Bible: Lam 4:17

As for us, our eyes as yet failed for our vain help: in our watching we have watched for ^{( l )} a nation [that] could not save [us].

^{( l )} He shows two principal causes for their destruction: their cruelty and their vain confidence in man: for they trusted in the help of the Egyptians.

Geneva Bible: Lam 4:20

The ^{( m )} breath of our nostrils, the anointed of the LORD, was taken in their pits, of whom we said, Under his shadow we shall live among the nations.

^{( m )} Our king Josiah, in whom stood our hope of God's favour and on whom depended our state and life was slain, whom he calls anointed, because he was a figure of Christ.

Commentary -- Verse Range Notes

TSK Synopsis: Lam 4:1-22

1 Zion bewails her pitiful estate.

13 She confesses her sins.

21 Edom is threatened and Zion comforted.

MHCC: Lam 4:13-20

Nothing ripens a people more for ruin, nor fills the measure faster, than the sins of priests and prophets. The king himself cannot escape, for Divine vengeance pursues him. Our anointed King alone is the life of our souls; we may safely live under his shadow, and rejoice in Him in the midst of our enemies, for He is the true God and eternal life.

Matthew Henry: Lam 4:13-20

We have here,

I. The sins they were charged with, for which God brought this destruction upon them, and which served to justify God in it (Lam 4:13, Lam 4:14): It is for the sins of her prophets, and the iniquities of her priests. Not that the people were innocent; no, they loved to have it so (Jer 5:31), and it was to please them that the prophets and priests did as they did; but the fault is chiefly laid upon them, who should have taught them better, should have reproved and admonished them, and told them what would be in the end hereof; of the hands of those watchmen who did not give them warning will their blood be required. Note, Nothing ripens a people more for ruin, nor fills the measure faster, than the sins of their priests and prophets. The particular sin charged upon them is persecution; the false prophets and corrupt priests joined their power and interest to shed the blood of the just in the midst of her, the blood of God's prophets and of those that adhered to them. They not only shed the blood of their innocent children, whom they sacrificed to Moloch, but the blood of the righteous men that were among them, whom they sacrificed to that more cruel idol of enmity to the truth and true religion. This was that sin which the Lord would not pardon (2Ki 24:4) and which brought the last destruction upon Jerusalem (Jam 5:6): You have condemned and killed the just. And the priests and prophets were the ringleaders in persecution, as in Christ's time the chief priests and scribes were the men that incensed the people against him, who otherwise would have persisted in their hosannas. Now these are those that wandered as blind men in the streets, Lam 4:14. They strayed from the paths of justice, were blind to every thing that is good, but to do evil they were quick-sighted. God says of corrupt judges, They know not, neither do they understand; they walk in darkness (Psa 82:5); and Christ says of the corrupt teachers, They are blind leaders of the blind, Mat 15:14. They have so polluted themselves with innocent blood, the blood of the saints, that men could not touch their garments; they made themselves odious to all about them, so that good men were as shy of touching them as of touching a dead body, which contracted a ceremonial pollution, or of touching the bloody clothes of one slain, which tender spirits care not to do. There is nothing that will make prophets and priests to be abhorred so much as a spirit of persecution.

II. The testimony of their neighbours produced in evidence against them, both to convict them of sin and to show the equity of God's proceedings against them. Some that have grown very impudent in sin boast that they care not what people say of them; but God, by the prophet, would have the Jews to take notice of what people said of them and what was the opinion of the standers by concerning them (Lam 4:15, Lam 4:16), what they said, nay, what they cried unto them, especially to the corrupt priests and prophets, among the heathen. 1. They upbraided them with their pretended purity, while they lived in all manner of real iniquity. They cried to them, " Depart you; it is unclean. You were so precise that you would not touch a Gentile, by cried, Depart, depart; stand by thyself; I am holier than thou, "Isa 65:5. Thus the prosecutors of Christ would not go into the judgment-hall, lest they should be defiled. "But can you now keep the Gentiles from touching you, when God has delivered you into their hands? When you flee away and wander you will bid them stand off and not touch you, because they are unclean. But in vain; these serpents will not be charmed or enchanted thus; no, they will no respect the persons of the priests, nor favour the elders; the most venerable persons will to them be despicable."2. They upbraided them with their sins, and the anger of God against them for their sins, and the direful effects of that anger. They cried to them, Depart you; it is unclean. They all cried out shame on them, and could easily foresee that God would not long suffer so provoking a people to continue in so good a land. They knew their statutes and judgments were righteous, and expected they should be a wise and understanding people, Deu 4:6. But, when they saw them quite otherwise, they cried, Depart, depart; they soon read their doom, that the land would spue them out, as it had done their predecessors, and, when they saw the dispersed of Jacob fleeing and wandering, they told them of it. They said, Now the anger of the Lord has divided them, has dispersed them into all countries, because they respected not the persons of the priests, the pious priests that were among them, such as Zechariah the son of Jehoiada, Jeremiah, and others; neither did they favour the elders, but despised them and their authority when they went about to check them for their vicious courses. The very heathen foresaw that this would ruin them. 3. They triumphed in their ruin as irrecoverable. They said, when they saw them expelled out of their own land, "Now they shall no more sojourn there; they have bidden it a final farewell, never more to return to it, for God will no more regard them, and how then can they help themselves?"Herein they were mistaken. God had not cast them off, for all this. yet thus much is intimated, that all about them observed them to be so very provoking to their God that there was not reason to expect any other than that they should be quite abandoned.

III. The despair which they themselves were almost brought to under their calamities. Having heard what they said concerning them among the heathen, let us now hear what they say concerning themselves (Lam 4:17): " As for us, we look upon our case to be in a manner helpless. Our end is near (Lam 4:18), the end both of our church and of our state; we are just at the brink of the ruin of both; nay, our end has come; we are utterly undone; a fatal final period is put to all our comforts; the days of our prosperity are fulfilled; they are numbered and finished."Thus their fears concurred with the hopes of their enemies that the Lord would no more regard them. For, 1. The refuges they fled to disappointed them. They looked for help from this and the other powerful ally, but to no purpose; it proved vain help. The succours they expected did not come in, or at least they had not the success they expected, and their eyes failed with looking for that which never came (Lam 4:17); they watched in watching; they watched long, and with a great deal of earnestness and impatience, for a nation that promised them assistance, but failed the, and frustrated their expectation. They could not save them; they were too weak to contend with the Chaldean army and therefore retired. Help from creatures is vain help (Psa 60:11), and we may look for it till our eyes fail, till our hearts fail, and come short of it at last. 2. The persecutors they fled from overtook them and overcame them (Lam 4:18): They hunt our steps, that we cannot go in our streets. When the Chaldeans besieged the city they raised their batteries so high above the walls that they could command the town, and shoot at people as they went along the streets. They hunted them with their arrows from place to place. When the city was broken up, and all the men of war fled, their persecutors were swifter than the eagles of heaven when they fly upon their prey, Lam 4:19. There was no escaping them; they pursued them upon the mountains, and, when they thought they had got clear of them, they fell into the hands of those that laid wait for them in the wilderness, to cut off their retreat, and to pick up stragglers. nay, the king himself, though he may be supposed to have had all the advantages the exigence of the case would admit to favour his flight, yet could not escape, for divine vengeance pursued him with them, and then (Lam 4:20), The breath of our nostrils, the anointed of the Lord, was taken in their pits. Some apply it to Josiah, who was killed in battle by the king of Egypt; but it is rather to be understood of Zedekiah, who was the last king of the house of David, and who was pursued by the Chaldeans and seized in the plains of Jericho, Jer 39:5. He was the anointed of the Lord, heir of that family which God had appointed to the government. he was very much confided in by the Jewish state: They said, Under his shadow we shall live among the heathen. They promised themselves that the remnant which were left after Jeconiah's captivity should, under the protection of his government, yet again take root downward and bear fruit upward. They thought, though they were so reduced that they could not think of reigning over the heathen, as they had done, yet they might make a shift to live among them and not be insulted and pulled to pieces by them. Thus apt are sinking interests not only to catch at every twig, but to think it will recover them. Jerusalem died of a consumption, a flattering distemper. Even when she was ready to expire she formed some hopeful symptoms to herself, and on them grounded a hope that she should recover; but what came of it? The shadow under which they thought they should live proved like that of Jonah's gourd, which withered in a night. He that was the anointed of the Lord was taken in their pits, as if he had been but a beast of prey; so little account did they make of a person deemed sacred and not to be violated. Note, When we make any creature the breath of our nostrils, and promise ourselves that we shall live by it, it is just with God to stop that breath, and deprive us of the life we expected by it; for God will have the honour of being himself along our life and the length of our days.

Keil-Delitzsch: Lam 4:12-20

This judgment of wrath is a consequence of the sins of the prophets and priests (Lam 4:12-16), as well as of their vain trust on the help of man (Lam 4:17-20). Lam 4:12. The capture of Jerusalem by enemies (an event which none in all the world thought possible) has been brought on through the sins of the prophets and priests. The words, "the kings of the earth...did not believe that an enemy would come in at the gates of Jerusalem," are well explained by C. B. Michaelis, thus : reputando fortitudinem urbis, quae munitissima erat, tum defensorem ejus Jehovam, qui ab hostibus, ad internecionem caesis, urbem aliquoties, mirifice liberaverat , e.g., 2 Reg. 19:34. The words certainly form a somewhat overdrawn expression of deep subjective conviction; but they cannot properly be called a hyperbole, because the remark of Nägelsbach, that Jerusalem had been taken more than once before Nebuchadnezzar (1Ki 14:26; 2Ki 14:13.; 2Ch 33:11; 2Ki 23:33.), seems incorrect. For the occasions upon which Jerusalem was taken by Shishak and by Joash king of Israel (1 Kings 14 and 2 Kings 14) belong to those earlier times when Jerusalem was far from being so strongly fortified as it afterwards became, in the times of Uzziah, Jotham, and Manasseh (2Ch 26:9; 2Ch 27:3; 2Ch 33:14). In 2Ch 33:11, on the other hand, there is nothing said of Jerusalem being taken; and the capture by Pharaoh-Necho does not call for consideration, in so far as it forms the beginning of the catastrophe, whose commencement was thought impossible. Ewald wrongly connects Lam 4:13 with Lam 4:12 into one sentence, thus: "that an enemy would enter the gates of Jerusalem because of the sins of her prophets," etc. The meaning of these verses is thereby not merely weakened, but also misrepresented; and there is ascribed to the kings and inhabitants of the world an opinion regarding the internal evils of Jerusalem, which they neither pronounced nor could have pronounced.

Lam 4:12-14

Lam 4:12 contains an exclamation over the incredible event that has happened, and Lam 4:13 assigns the cause of it: the mediating and combining thought, "this incredible thing has happened," suggests itself. It has taken place on account of the sins of her prophets and priests, who have shed the blood of righteous men in Jerusalem. A historic proof of this is furnished in Jer 26:7., where priests and prophets indicted Jeremiah on a capital charge, because he had announced that Jerusalem and the temple would suffer the fate of Shiloh; from this, Nägelsbach rightly concludes that, in any case, the burden of the guilt of the martyr-blood that was shed falls on the priests and prophets. Besides this, cf. the denunciations of the conduct of the priests and prophets in Jer 6:13-15; Jer 23:11; Jer 27:10; Eze 22:25. - In Lam 4:14, Lam 4:15, there is described the fate of these priests and prophets, but in such a way that Jeremiah has, throughout, mainly the priests before his mind. We may then, without further hesitation, think of the priests as the subject of נעוּ , inasmuch as they are mentioned last. Kalkschmidt wrongly combines Lam 4:13 and Lam 4:14, thus: "because of the sins of the prophets...they wander about," etc.; in this way, the Israelites would be the subject to נעוּ , and in Lam 4:14 the calamitas ex sacerdotum prophetarumque sceleribus profecta would be described. This, however, is contradicted, not merely by the undeniable retrospection of the expression, "they have polluted themselves with blood" (Lam 4:14), to the shedding of blood mentioned in Lam 4:13, but also by the whole contents of Lam 4:14, especially the impossibility of touching their clothes, which does not well apply to the people of Israel (Judah), but only to the priests defiled with blood. Utterly erroneous is the opinion of Pareau, Ewald, and Thenius, that in Lam 4:14-16 there is "presented a fragment from the history of the last siege of Jerusalem," - a rupture among the besieged, headed by the most eminent of the priests and prophets, who, filled with frenzy and passion against their fellow-citizens, because they would not believe in the speedy return of the exiles, became furious, and caused their opponents to be murdered. Regarding this, there is neither anything historical known, nor is there any trace of it to be discovered in these verses. The words, "prophets and priests hesitated (or wavered) like blind men on the streets, soiled with blood, so that none could touch their clothes," merely state that these men, smitten of God in consequence of their blood-guiltiness, wandered up and down in the streets of the city, going about like blind men. This description has been imitated from such passages as Deu 28:28., Jer 23:12; Isa 29:9, where the people, and especially their leaders, are threatened, as a punishment, with blind and helpless staggering; but it is not to be referred to the time of the last siege of Jerusalem. עורים does not mean caedium perpetrandarum insatiabili cupiditate occaecati (Rosenmüller), nor "as if intoxicated with blood that has been shed" (Nägelsbach), but as if struck with blindness by God, so that they could no longer walk with firm and steady step. "They are defiled with blood" is a reminiscence from Isa 59:3. As to the form נגאל , compounded of the Niphal and Pual, cf. Ewald, §132, b , and Delitzsch on Isaiah, l.c. בּלא יוּכלוּ , without one being able, i.e., so that one could not. As to the construction of יכול with a finite verb following, instead of the infinitive with ל , cf. Ewald, §285, c , c , and Gesenius, §142, 3, b .

Lam 4:15

"Yea, they (people) address to them the warning cry with which, according to Lev 13:45, lepers were obliged to warn those whom they met not to come near." Such is the language in which Gerlach has rightly stated the connection between Lam 4:14 and Lam 4:15 . קראוּ למו is rendered by many, "people shouted out regarding them," de iis , because, according to Lev 13:45, it was the lepers who were to shout "Unclean!" to those they met; the cry therefore was not addressed to the unclean, but to those who, being clean, were not to defile themselves by touching lepers. But though this meaning may be taken from the language used (cf. Gen 20:13; Psa 3:3), yet here, where the call is addressed to persons, it is neither probable nor necessary. For it does not follow from the allusion to the well-known direction given to lepers, that this prescription is transferred verbatim to the present case. The call is here addressed to the priests, who are staggering towards them with blood-stained garments. These must get out of the way, and not touch those they meet. The sing. טמא .gni is accounted for by the allusion to Lev 13:45, and means, "Out of the way! there comes one who is unclean." The second half of the verse is variously viewed. נצוּ , as Milra, comes from נצה , which in Niphal means to wrangle, in Hiphil to stir up strife. The Vulgate, accordingly, translates jurgati quippe sunt , and Ewald still renders, "yet they quarrelled, yet they staggered." But this view is opposed by these considerations: (1.) כּי ... גּם can neither introduce an antithesis, nor mean "yet...yet." (2.) In view of the shedding of blood, wrangling is a matter of too little importance to deserve mention. Luther's rendering, "because they feared and fled from them," is a mere conjecture, and finds no support whatever from the words employed. Hence Gesenius, in his Thesaurus , has rightly explained נצוּ , after נצא , Jer 48:9, "to fly, flee, or take to flight." Following him, the moderns translate: "because they had fled, they also staggered about." It is better to render כּי by quum , "when they fled," sc. to other nations, not specially to the Chaldeans. נעוּ is selected with reference to what precedes, but in the general meaning of roaming restlessly about. The idea is as follows: Not merely were they shunned at home, like lepers, by their fellow-countrymen, but also, when they wished to find a place of refuge beyond their native land, they were compelled to wander about without finding rest; for they said among the nations, "They shall no longer sojourn among us." Thus the curse came on them, Deu 28:65.

Lam 4:16

This was the judgment of God. His face (i.e., in this connection, His angry look; cf. Lev 17:10; Psa 21:10) has scattered them ( חלּק as in Gen 49:7). No longer does He (Jahveh) look on the, sc. graciously. The face of the priests is not regarded. נשׂא , πρόσωπον λαμβάνειν , to regard the person of any one, i.e., to have respect to his position, dignity, and age: the expression is here synonymous with חנן , to show favour. The subject is indefinite, but the enemy is meant. Thus the threatening in Deu 28:50 is fulfilled on them. זקנים does not mean "elders," but "old men," for the words can be referred only to the priests and prophets formerly spoken of.

Lam 4:17-20

In spite of these facts, which show that God has poured out His fury on us, and that our prophets and priests have been smitten by God for their sins, we still wait, vainly relying on the help of man. In this way, Lam 4:17 is attached to what precedes, - not merely to Lam 4:16, but also the series of thoughts developed in Lam 4:12-16, viz., that in the capture of Jerusalem (which nobody thought possible) there is plainly made known the judgment of God upon the sins of His people and their leaders. It is with special emphasis that עודינה stands at the beginning of the verse: "still do our eyes continue to waste away." The form עודינה ( Kethib ), in place of which the Qeri subtitles עודינוּ , is abnormal, since עוד does not take plural forms of the suffix in any other instance, and ־נה does not occur elsewhere as a noun-suffix. The form is evidently copied from תּכלינה , and must be third fem. pl., as distinguished from the singular suffix עודנּה , 1Ki 1:22. The Qeri עודינוּ , which is preferred by Michaelis, Pareau, Rosenmüller, and Thenius, has for its basis the idea "we still were;" this is shown by the translation ἔτι ὄντων ἡμῶν of the lxx, and cum adhuc subsisteremus of Jerome. But this view of the word, like most of the Qeri s, is a useless attempt at explanation; for עודינוּ alone cannot have the meaning attributed to it. and the supplements proposed, in statu priori , or "in the city," are but arbitrary insertions into the text. The combination עודינוּ תּכלינה , which is a rare one, evidently means, "our eyes are still pining (consuming) away," so that the imperfect is used with the meaning of the participle; cf. Ewald, §306, c , Rem. 2. The combination of כלה with אל is pregnant: "they consume away (while looking out) for our help;" cf. Deu 28:28; Psa 69:4. הבל is not an exclamation, "in vain!" (Thenius), but stands in apposition to "our help;" thus, "for our help, a help of vanity," i.e., for a vain help; cf. Ewald, §287, c . The vain help is more distinctly specified in the second member of the verse, as a looking out for a nation that will not help. צפיּה does not mean "the watch-tower" (Chald., Syr., etc.), - because "on the watch-tower" would require to be expressed by על ; cf. Isa 21:8; 2Ch 20:24, - but "watching." By the "nation that does not help," expositors, following Jer 37:7, think that Egypt is intended. But the words must by no means be referred to the event there described, inasmuch as we should then be obliged to take the verbs as preterites-a course which would not accord with the interchange of the imperfect ( תּכלינה ) with the perfect ( צפּינוּ ). A strange confusion would also arise, such as is made out by Vaihinger: for we would find the prophet placing his readers, in Lam 4:14, in the time of the siege of Jerusalem; then, in Lam 4:15, into the conquered city; and in Lam 4:17 and Lam 4:18, back once more into the beleaguered city, which we again, in Lam 4:19, see conquered (Gerlach). According to Lam 4:18-20, Judah is completely in the power of the Chaldeans; hence the subject treated of in Lam 4:17 is the looking out for the assistance of some nation, after the enemy had already taken Jerusalem and laid it in ashes. What the prophet denounces, then, is that help is still looked for from a nation which nevertheless will not help. In this, perhaps, he may have had Egypt before his mind; for, that the Jews, even after the destruction of Jerusalem, still looked for deliverance or help from Egypt, may be inferred partly from the fact that those who were left in the country fled thither for refuge, and partly from Eze 29:16. Only, the words are not to be restricted merely to this.

Lam 4:18-20

In order to show convincingly how vain it is to expect help from man, Jeremiah, in Lam 4:18-20, reminds his readers of the events immediately preceding the capture of the city, which have proved that nobody - not even the king himself - could avoid falling into the hands of the Chaldeans. Gerlach has correctly given the sense of these verses thus: "They still cling to their hopes, and are nevertheless completely in the power of the enemy, from whom they cannot escape. All their movements are closely watched; it is impossible for any one to deceive himself any longer: it is all over with the nation, now that all attempts at flight have failed (Lam 4:19), and that the king, 'the life's breath' of the nation, has fallen into the hands of the enemy." Gerlach and Nägelsbach have already very properly set aside the strange and fanciful idea of Ewald, that in Lam 4:18 it is still Egypt that is regarded, and that the subject treated of is, - how Egypt, merely through fear of the Chaldeans, had at that time publicly forbidden the fugitives to go to Palestine for purposes of grace and traffic. These same writers have also refuted the arbitrary interpretation put upon ' צדוּ צעדינוּ by Thenius and Vaihinger, who imagine there is a reference to towers used in a siege, from which the besiegers could not merely perceive all that was going on within the city, but also shoot at persons who showed themselves in exposed places. In reply to this, Nägelsbach appropriately remarks that we must not judge of the siege-material of the ancients by the range of cannon. Moreover, צוּד does not mean to spy out, but to search out, pursue; and the figure is taken from the chase. The idea is simply this: The enemy (the Chaldeans) watch us in our every step, so that we can no longer move freely about. Our end is near, yea, it is already come; cf. Eze 7:2-6. A proof of this is given in the capture of King Zedekiah, after he had fled in the night, Lam 4:19. For an elucidation of the matters contained in these verses, cf. Jer 39:4., Jer 52:7. The comparison of the enemy to eagles is taken from Deu 28:49, whence Jeremiah has already derived Lam 4:13 and 48:40. דּלק , prop . to burn, metaph . to pursue hotly, is here (poet.) construed with acc., but elsewhere with אחרי ; cf. Gen 31:36; 1Sa 17:53. "On the hills and in the wilderness," i.e., on every side, even in inaccessible places. "In the wilderness" alludes to the capture of Zedekiah; cf. Jer 39:5. "The breath of our nostrils" is an expression founded on Gen 2:7, and signifying "our life's breath." Such is the designation given to the king, - not Zedekiah in special, whose capture is here spoken of, because he ex initio magnam de se spem concitaverat, fore ut post tristia Jojakimi et Jechoniae fata pacatior res publica esset (Aben Ezra, Michaelis, Vaihinger), but the theocratic king, as the anointed of the Lord, and as the one who was the bearer of God's promise, 2 Sam 7. In elucidation of the figurative expression, Pareau has appropriately reminded is of Seneca's words ( Clement . i. 4): ille (princeps) est spiritus vitalis, quem haec tot millia (civium) trahunt . "What the breath is, in relation to the life and stability of the body, such is the king in relation to the life and stability of the nation" (Gerlach). "Of whom we said (thought), Under his shadow (i.e., protection and covering) we shall live among the nations." It is not implied in these words, as Nägelsbach thinks, that "they hoped to fall in with a friendly heathen nation, and there, clustering around their king, as their protector and the pledge of a better future, spend their days in freedom, if no more," but merely that, under the protection of their king, they hoped to live even among the heathen, i.e., to be able to continue their existence, and to prosper as a nation. For, so long as there remained to them the king whom God had given, together with the promises attached to the kingdom, they might cherish the hope that the Lord would still fulfil to them these promises also. But this hope seemed to be destroyed when the king was taken prisoner, deprived of sight, and carried away to Babylon into captivity. The words "taken in their pits" are figurative, and derived from the capture of wild animals. שׁחית as in Psa 107:20. On the figure of the shadow, cf. Jdg 9:15; Eze 31:17.

Constable: Lam 4:1-22

IV. The anger of Yahweh (the fourth lament) ch. 4

The fourth lament is similar to the second one in that they both describe God's judgment of Jerusalem and Judah.

"The lamentation over the terrible calamity that has befallen Jerusalem is distinguished in this poem from the lamentations in chap. i. and ii., not merely by the fact that in it the fate of the several classes of the population is contemplated, but chiefly by the circumstances that the calamity is set forth as a well-merited punishment by God for the grievous sins of the inhabitants of Jerusalem. This consideration forms the chief feature in the whole poem, from the beginning to the end of which there predominates the hope that Zion will not perish, but that the appointed punishment will terminate, and then fall on their now triumphant enemies."⁴⁹

Constable: Lam 4:12-20

B. Causes of the siege 4:12-20

4:12 The overthrow of Jerusalem had surprised the leaders and people of other nations. Invaders had forced their way into it in the past (cf. 1 Kings 14:25-28; 2 Kings 14:13-14; 2 Chron. 21:16-17), but the citizens had rebuilt and strengthened its defenses (2 Chron 32:2-5; 33:14). In Jeremiah's day it appeared impregnable, especially to the people of Jerusalem (cf. 2 Sam. 5:6-8).

"Jerusalem's fall in 586 B.C. exposed their false assurance and illustrates a theological truth of Scripture: Sinful and rebellious people, even if outwardly associated with the covenant community and the promises of God, should not presume on His protection."⁵¹

4:13 Jerusalem's overthrow had come because her religious leaders, represented by the priests and the false prophets, had perverted justice and forsaken the Lord's covenant. They had even put people to death who did not deserve it.

4:14 Some of these spiritually blind leaders had apparently lost their physical eyesight during the siege and had to wander in the streets blind. They had shed innocent blood, and now blood stained their garments. Instead of being resources for the people under siege they had become individuals to avoid because of their uncleanness.

4:15 Like lepers they warned others to stay away from them (cf. Lev. 13:45-46). They wandered away from their own people, and even the pagans did not want them living among them (cf. Deut. 28:65-66). In Scripture leprosy often illustrates the ravages of sin and death.

"As the false prophets and their followers had wandered' blind with infatuated and idolatrous crime in the city (vs. 14), so they must now wander' among the heathen in blind consternation with calamity."⁵²

4:16 Yahweh had scattered these leaders because He had no regard for them. They had also failed to honor those who should have received honor in Judah, people like the priests and the elders of the people.

4:17 The Jerusalemites had looked for help to appear and save them, but none came either from man or from God. Their expectation that another nation might come to their aid, such as Egypt, proved vain (cf. Jer. 37:7).

4:18 Judah's allies proved to be her enemies. The residents of Jerusalem could not even walk the streets of their city because the danger was so great during the siege. They knew that their end was near.

4:19 Judah's enemies swiftly pursued the Jews around the countryside as well, not allowing any of them to escape. They chased them wherever they sought to hide, on the mountains or in the wilderness, like an eagle pursuing its prey.

4:20 Even the Davidic king, Zedekiah, who was as the very breath of life to the Judahites, was captured. The Judeans had evidently hoped to live under his authority in captivity, but now he was blind and imprisoned (Jer. 52:7-11).

This section gives three causes for the siege: the sins of the priests and prophets (vv. 13-16), reliance on foreign alliances (vv. 17-19), and the capture of Zedekiah (v. 20).

Introduction / Outline

JFB: Lamentations (Book Introduction)

In the Hebrew Bible these Elegies of Jeremiah, five in number, are placed among the Chetuvim, or "Holy Writings" ("the Psalms," &c., Luk 24:44), between Ruth and Ecclesiastes. But though in classification of compositions it belongs to the Chetuvim, it probably followed the prophecies of Jeremiah originally. For thus alone can we account for the prophetical books being enumerated by JOSEPHUS [Against Apion, 1.1.8] as thirteen: he must have reckoned Jeremiah and Lamentations as one book, as also Judges and Ruth, the two books of Samuel, &c., Ezra and Nehemiah. The Lamentations naturally follow the book which sets forth the circumstances forming the subject of the Elegies. Similar lamentations occur in 2Sa 1:19, &c.; 2Sa 3:33. The Jews read it in their synagogues on the ninth of the month Ab, which is a fast for the destruction of their holy city. As in 2Ch 35:25, "lamentations" are said to have been "written" by Jeremiah on the death of Josiah, besides it having been made "an ordinance in Israel" that "singing women" should "speak" of that king in lamentations; JOSEPHUS [Antiquities, 10.5.1], JEROME, &c., thought that they are contained in the present collection. But plainly the subject here is the overthrow of the Jewish city and people, as the Septuagint expressly states in an introductory verse to their version. The probability is that there is embodied in these Lamentations much of the language of Jeremiah's original Elegy on Josiah, as 2Ch 35:25 states; but it is now applied to the more universal calamity of the whole state, of which Josiah's sad death was the forerunner. Thus Lam 4:20, originally applied to Josiah, was "written," in its subsequent reference, not so much of him, as of the throne of Judah in general, the last representative of which, Zedekiah, had just been carried away. The language, which is true of good Josiah, is too strong in favor of Zedekiah, except when viewed as representative of the crown in general. It was natural to embody the language of the Elegy on Josiah in the more general lamentations, as his death was the presage of the last disaster that overthrew the throne and state.

The title more frequently given by the Jews to these Elegies is, "How" (Hebrew, Eechah), from the first word, as the Pentateuch is similarly called by the first Hebrew word of Gen 1:1. The Septuagint calls it "Lamentations," from which we derive the name. It refers not merely to the events which occurred at the capture of the city, but to the sufferings of the citizens (the penalty of national sin) from the very beginning of the siege; and perhaps from before it, under Manasseh and Josiah (2Ch 33:11; 2Ch 35:20-25); under Jehoahaz, Jehoiakim, and Zedekiah (2Ch 36:3-4, 2Ch 36:6-7, 2Ch 36:10-11, &c.). LOWTH says, "Every letter is written with a tear, every word the sound of a broken heart." The style is midway between the simple elevation of prophetic writing and the loftier rhythm of Moses, David, and Habakkuk. Terse conciseness marks the Hebrew original, notwithstanding Jeremiah's diffuseness in his other writings. The Elegies are grouped in stanzas as they arose in his mind, without any artificial system of arrangement as to the thoughts. The five Elegies are acrostic: each is divided into twenty-two stanzas or verses. In the first three Elegies the stanzas consist of triplets of lines (excepting Lam 1:7; Lam 2:19, which contain each four lines) each beginning with the letters of the Hebrew alphabet in regular order (twenty-two in number). In three instances (Lam 2:16-17; Lam 3:46-51; Lam 4:16-17) two letters are transposed. In the third Elegy, each line of the three forming every stanza begins with the same letter. The stanzas in the fourth and fifth Elegies consist of two lines each. The fifth Elegy, though having twenty-two stanzas (the number of letters in the Hebrew alphabet), just as the first four, yet is not alphabetical; and its lines are shorter than those of the others, which are longer than are found in other Hebrew poems, and contain twelve syllables, marked by a cæsura about the middle, dividing them into two somewhat unequal parts. The alphabetical arrangement was adopted originally to assist the memory. GROTIUS thinks the reason for the inversion of two of the Hebrew letters in Lam 2:16-17; Lam 3:46-51; Lam 4:16-17, is that the Chaldeans, like the Arabians, used a different order from the Hebrews; in the first Elegy, Jeremiah speaks as a Hebrew, in the following ones, as one subject to the Chaldeans. This is doubtful.

JFB: Lamentations (Outline)

• THE SAD CAPTURE OF JERUSALEM, THE HOPE OF RESTORATION, AND THE RETRIBUTION AWAITING IDUMEA FOR JOINING BABYLON AGAINST JUDEA. (Lam. 4:1-22)
• EPIPHONEMA, OR A CLOSING RECAPITULATION OF THE CALAMITIES TREATED IN THE PREVIOUS ELEGIES. (Lam. 5:1-22) (Psa 89:50-51).

TSK: Lamentations 4 (Chapter Introduction)

Overview

Lam 4:1, Zion bewails her pitiful estate; Lam 4:13, She confesses her sins; Lam 4:21, Edom is threatened and Zion comforted.

Poole: Lamentations (Book Introduction)

LAMENTATIONS OF JEREMIAH

THE ARGUMENT

This book in Greek, Latin, and English hath its name from the subject matter of it, which is lamentation; so also amongst the Hebrew writers; but in the Hebrew it hath its name from the first word of the book, as also the five books of Moses have.

That it was wrote by Jeremiah none can reasonably question, because in the Hebrew it is styled, The Book of Jeremiah.

There is little controversy about the time or occasion of the writing of it. That the occasion was the miseries of the people, by reason of the famine, sword, and captivity, is evident to those that read any part of it; but whether they were those miseries which began with the death of Josiah, and held on till the city was taken, which was two and twenty or three and twenty years after, or those only which began with the siege and followed on many years, hath been doubted by some. That Jeremiah lamented for Josiah, and all the singing men and singing women spake of Josiah in their lamentations, is plain from 2Ch 35:25 . But that these were the forms they used, or that they were composed upon that sad account, appeareth not; and the miseries which the prophet mentioneth befell not the people in the time of Josiah, but during the siege, more than twenty years after Josiah’ s death. Nor is there any thing which looks like a lamentation for Josiah through the whole book, unless Jer 4:20 , which (as we shall show) may also be fairly interpreted of Zedekiah. Some think that Jeremiah began to write them upon the death of Josiah, and continued his style to the time of the captivity, setting down all the miseries the people suffered all along that time.

The scope of the writing as to those whom it immediately concerned is plain and obvious, viz. to affect the people with those judgments which came upon them for their sins: as to us, (upon whom the ends of the world are come,) to mind us to take heed of their sins, lest we be sharers in their plagues.

The book is made up of complaints of their lamentable condition, petitions unto God for mercy, and prophecies both of their better estate and the ruin of their enemies.

In the four first chapters are several alphabets of letters beginning the several verses, each verse beginning with a new letter, only La 3 , every three verses begin with a new letter; the mystery of which we do not understand, nor possibly was there any mystery intended in it, only the chapters were so composed for the advantage of our memories.

The whole book lets us see from what a height of dignity to what a depth of misery sin may bring nations, how much soever interested in God; and likewise directs us to our duty in such states of affliction and misery if we would obtain mercy.

Poole: Lamentations 4 (Chapter Introduction)

CHAPTER 4

Zion bewaileth her misery, confesseth her sins, Lam 4:1-6 . Miseries of the chief ones; women who killed and dressed their own children, Lam 4:7-12 . The sin of the false prophets and priests; their vain hope, Lam 4:13-19 . Their king taken prisoner, Lam 4:20 . Edom is threatened, and Zion comforted, Lam 4:21,22 .

Though some take

MHCC: Lamentations (Book Introduction)

It is evident that Jeremiah was the author of the Lamentations which bear his name. The book was not written till after the destruction of Jerusalem by the Chaldeans. May we be led to consider sin as the cause of all our calamities, and under trials exercise submission, repentance, faith, and prayer, with the hope of promised deliverance through God's mercy.

MHCC: Lamentations 4 (Chapter Introduction)

The deplorable state of the nation is contrasted with its ancient prosperity.

Matthew Henry: Lamentations (Book Introduction)

An Exposition, with Practical Observations, of The Lamentations of Jeremiah

Since what Solomon says, though contrary to the common opinion of the world, is certainly true, that sorrow is better than laughter, and it is better to go to the house of mourning than to the house of feasting, we should come to the reading and consideration of the melancholy chapters of this book, not only willingly, but with an expectation to edify ourselves by them; and, that we may do this, we must compose ourselves to a holy sadness and resolve to weep with the weeping prophet. Let us consider, I. The title of this book; in the Hebrew it has one, but is called (as the books of Moses are) from the first word Ecah - How; but the Jewish commentators call it, as the Greeks do, and we from them, Kinoth - Lamentations. As we have sacred odes or songs of joy, so have we sacred elegies or songs of lamentation; such variety of methods has Infinite Wisdom taken to work upon us and move our affections, and so soften our hearts and make them susceptible of the impressions of divine truths, as the wax of the seal. We have not only piped unto you, but have mourned likewise, Mat 11:17. II. The penman of this book; it was Jeremiah the prophet, who is here Jeremiah the poet, and vates signifies both; therefore this book is fitly adjoined to the book of his prophecy, and is as an appendix to it. We had there at large the predictions of the desolations of Judah and Jerusalem, and then the history of them, to show how punctually the predictions were accomplished, for the confirming of our faith: now here we have the expressions of his sorrow upon occasion of them, to show that he was very sincere in the protestations he had often made that he did not desire the woeful day, but that, on the contrary, the prospect of it filled him with bitterness. When he saw these calamities at a distance, he wished that his head were waters and his eyes fountains of tears; and, when they came, he made it to appear that he did not dissemble in that wish, and that he was far from being disaffected to his country, which was the crime his enemies charged him with. Though his country had been very unkind to him, and though the ruin of it was both a proof that he was a true prophet and a punishment of them for prosecuting him as a false prophet, which might have tempted him to rejoice in it, yet he sadly lamented it, and herein showed a better temper than that which Jonah was of with respect to Nineveh. III. The occasion of these Lamentations was the destruction of Judah and Jerusalem by the Chaldean army and the dissolution of the Jewish state both civil and ecclesiastical thereby. Some of the rabbies will have these to be the Lamentations which Jeremiah penned upon occasion of the death of Josiah, which are mentioned 2Ch 35:25. But, though it is true that that opened the door to all the following calamities, yet these Lamentations seem to be penned in the sight, not in the foresight, of those calamities - when they had already come, not when they were at a distance; and these is nothing of Josiah in them, and his praise, as was no question, in the lamentations for him. No, it is Jerusalem's funeral that this is an elegy upon. Others of them will have these Lamentations to be contained in the roll which Baruch wrote from Jeremiah's mouth, and which Jehoiakim burnt, and they suggest that at first there were in it only the 1st, 2nd, and 4th chatpers, but that the 3rd and 5th were the many like words that were afterwards added; but this is a groundless fancy; that roll is expressly said to be a repetition and summary of the prophet's sermons, Jer 36:2. IV. The composition of it; it is not only poetical, but alphabetical, all except the 5th chatper, as some of David's psalms are; each verse begins with a several letter in the order of the Hebrew alphabet, the first aleph, the second beth, etc., but the 3rd chapter is a triple alphabet, the first three beginning with aleph, the next three with beth, etc., which was a help to memory (it being designed that these mournful ditties should be got by heart) and was an elegance in writing then valued and therefore not now to be despised. They observe that in the 2nd, 3rd, and 4th chapters, the letter pe is put before ain, which in all the Hebrew alphabets follows it, for a reason of which Dr. Lightfoot offers this conjecture, That the letter ajin, which is the numeral letter for Septuagint, was thus, by being displaced, made remarkable, to put them in mind of the seventy years at the end of which God would turn again their captivity. V. The use of it: of great use, no doubt, it was to the pious Jews in their sufferings, furnishing them with spiritual language to express their natural grief by, helping to preserve the lively remembrance of Zion among them, and their children that never saw it, when they were in Babylon, directing their tears into the right channel (for they are here taught to mourn for sin and mourn to God), and withal encouraging their hopes that God would yet return and have mercy upon them; and it is of use to us, to affect us with godly sorrow for the calamities of the church of God, as becomes those that are living members of it and are resolved to take our lot with it.

Matthew Henry: Lamentations 4 (Chapter Introduction)

This chapter is another single alphabet of Lamentations for the destruction of Jerusalem, like those in the first two chapters. I. The prophet here laments the injuries and indignities done to those to whom respect used to be shown (Lam 4:1, Lam 4:2). II. He laments the direful effects of the famine to which they were reduced by the siege (Lam 4:3-10). III. He laments the taking and sacking of Jerusalem and its amazing desolations (Lam 4:11, Lam 4:12). IV. He acknowledges that the sins of their leaders were the cause of all these calamities (Lam 4:13-16). V. He gives up all as doomed to utter ruin, for their enemies were every way too hard for them (Lam 4:17-20). VI. He foretels the destruction of the Edomites who triumphed in Jerusalem's fall (Lam 4:21). VII. He foretels the return of the captivity of Zion at last (Lam 4:22).

Constable: Lamentations (Book Introduction)

Introduction

Title and Position

The English title of this book comes from the Talmud (Baba Bathra 15a), which called it "Lamentations" (Heb. qinoth). The Hebrew Bible has the title "Ah, how" or " Alas" (Heb. ekah), the first word in the first, second, and fourth chapters. The title in the Septuagint is "Wailings" (Gr. Threnoi).

The position of Lamentations after Jeremiah in the English Bible follows the tradition of the Septuagint and Vulgate versions. They placed it there because of its connection with the destruction of Jerusalem, which Jeremiah recorded, and the Jewish tradition that Jeremiah wrote both books.

In the Hebrew Bible Lamentations occurs between Ruth and Ecclesiastes as the third book of the "Megilloth" or "Scrolls" within the third and last major division of the Old Testament, namely, the "Hagiographa" or "Writings."¹

Writer and Date

This book does not identify its writer. The common view that Jeremiah wrote it rests on a preface in the Greek Septuagint, which the Latin Vulgate adopted and elaborated on. The Septuagint version of Lamentations begins, "And it came to pass after Israel had been taken away into captivity and Jerusalem had been laid waste that Jeremiah sat weeping and lamented this lamentation over Jerusalem and said." The Vulgate added, "with a bitter spirit sighing and wailing." The translators of these ancient versions may have deduced Jeremiah's authorship of Lamentations from 2 Chronicles 35:25: "Then Jeremiah chanted a lament for Josiah. And all the male and female singers speak about Josiah in their lamentations to this day. And they made them an ordinance in Israel; behold, they are also written in the Lamentations."²

Moderate scholars, both conservative and liberal, who reject the Septuagint tradition, divide fairly equally over the question of Jeremiah's authorship of the book. Those who favor him as the writer do so because of the theological similarities between this book and the Book of Jeremiah, the stylistic similarities with other writings of the same period, and for sentimental reasons. I think probably Jeremiah wrote these lamentations in view of the similarities in style and subject matter between the books of Jeremiah and Lamentations (cf. Lam. 1:2 with Jer. 30:14; Lam. 1: 16; 2:11 with Jer. 9:1, 18; Lam. 2:20; 4:10 with Jer. 19:9; and Lam. 4:21 with Jer. 49:12).³ Also, an eye-witness of Jerusalem's destruction must have written both books.⁴

Almost all Lamentations scholars believe the date of composition lay between 586 and 538 B.C., namely, during the Babylonian Captivity. Most believe that they were written before 561 B.C., when Evilmerodach, King of Babylon, released Jehoiachin from prison (2 Kings 25:27-30; Jer. 31-34). The basis for this view is the absence of national hope in the book. The hope expressed in chapter 3 is personal rather than national. We do not know when Jeremiah died, but if he was born about 643 B.C., as seems probable, the earlier years of the Captivity seem to be a more likely time of composition. The vivid accounts of Jerusalem's destruction also argue for a time of composition not far removed from 586 B.C., probably only a few months or years later.

Some scholars have suggested that the chronological order of the five laments that make up the five chapters is 2, 4, 5, and 1, with 3 unknown.⁵ It is now impossible to discover in what order the writer composed each of the five laments. Their order in the canonical text may not necessarily reflect the order in which the writer wrote them.⁶

Place of Composition

Assuming that Jeremiah wrote the book, he probably did so in Judah following the destruction of Jerusalem, or in Egypt shortly thereafter, or both.

Purpose

Since the Jews read Lamentations on the annual fast that celebrated Jerusalem's destruction as far back as tradition reaches (cf. Zech. 7:3, 5; 8:19), it may be that the writer wrote this book to be read then. Its purpose then would have been to memorialize God's faithfulness in bringing covenant punishment on His people for their unfaithfulness to the Mosaic Covenant. The book would then have taught later generations the importance of covenant faithfulness and God's faithfulness.

"The author of the Book of Lamentations was attempting to show the fulfillment of the curses presented in Deuteronomy 28."⁷

"It [Lamentations] is a mute reminder that sin, in spite of all its allurement and excitement, carries with it heavy weights of sorrow, grief, misery, barrenness, and pain. It is the other side of the eat, drink, and be merry' coin."⁸

"This is one of the most tragic books in the Bible."⁹

Structure and Genre

The book consists of five laments (funeral or mourning songs, elegies). All but the third of these describe the Babylonians' destruction of Jerusalem in 586 B.C. and its aftermath. Each chapter exhibits its own special qualities of form and content, and each of the five laments looks at the destruction of Jerusalem from a different point of view.¹⁰ Yet the basic structure of the book is chiastic.

A The misery of Jerusalem's citizens ch. 1

B God's punishment of Jerusalem ch. 2

C Jeremiah's personal reactions ch. 3

B' God's severity toward Jerusalem ch. 4

A' The response of the godly ch. 5

The whole book is poetry. Chapters 1-4 are in the common meter in which most laments appear in the Hebrew Bible (the so-called qinah meter), with a few verses being exceptions. In the qinah meter the second line is one beat shorter than the first line, giving an incomplete or limping impression to the reader of the Hebrew text. Chapter 5 has the same number of beats in each line and is more like a prayer poem.

The first four chapters are acrostic poems. Chapters 1, 2, and 4 each contain 22 verses, and each verse begins with the succeeding consonant of the Hebrew alphabet. In chapters 2, 3, and 4, however, the Hebrew letter pe comes before the Hebrew letter ayin, contrary to the usual order.

"Several Hebrew abecedaries (alphabets scratched on pieces of broken pottery by Hebrew children learning to write) have been found by archeologists. Some of these alphabetical lists are in the normal order for the Hebrew letters but others are in the reverse pe-'ayin order. Evidently both arrangements of the alphabet were acceptable. Thus the writer of Lamentations was merely employing two forms of the Hebrew alphabet, both of which were used in his time."¹¹

Chapter 3 contains 66 verses. In this chapter the first three verses begin with the first consonant of the Hebrew alphabet, the second three with the second consonant, and so on.¹² The acrostic form may have helped the Jews remember these laments, but it definitely expressed the completeness of their sorrow, controlled their emotions, provided variety of expression, and demonstrated the writer's virtuosity.

Chapter 5 also contains 22 verses, but it is not an acrostic poem perhaps because the writer could not express all that he wanted to say in this chapter in that form.¹³

"Dirge poetry of the kind exemplified by Lamentations was by no means uncommon in Near Eastern antiquity. The Sumerians were the first to write sombre works commemorating the fall of some of their great cities to enemy invaders, one of the most celebrated being the lament over the destruction of Ur. The author of Lamentations stood therefore in a long and respected literary tradition when he bewailed the destruction of Jerusalem and the desolation of Judah in 587 B.C."¹⁴

These laments became a part of Israel's sacred writings the same way many of the Psalms did.

Theology

There are two books in the Old Testament that deal primarily with the problem of suffering. Job treats the problem of personal suffering, and Lamentations deals with the problem of national suffering. Both books present the problem of God's justice and His love, or divine sovereignty and human responsibility, though both of them fall short of solving it. Indeed, this problem is insoluble this side of heaven (cf. Mark 15:34). Both books also present God rather than man as the central figure in human history.

The writer viewed the devastation of Jerusalem and the punishment of the Judahites as divine judgment, not primarily the result of the Babylonian invader from the north. This added a depth to the tragedy that it would not have had if viewed as simply a loss in war.

"It [the book] is a reminder that sin carries with it the consequences of sorrow, grief, misery, and pain."¹⁵

The lack of hope in these laments is due in part to the writer's viewing the tragedy as divine discipline. The destruction had been so great that the people could not see, or had perhaps forgotten, God's promises of a future beyond the conquest. Similarly, Jesus' disciples did not remember the promises of His resurrection because the tragedy of His death so overwhelmed them initially.

Nevertheless, the laments are full of prayer (1:20-22; 2:20-22; 3:55-66), especially the lament in chapter 5, which is entirely prayer. The writer cried out to God, again like Job, in view of the present tragedy. His prayers sound a note of hope in a situation that would otherwise have been completely devoid of hope.

"His prayers provide the faithful of all ages with a model of how God's people should approach the Lord after they have experienced His discipline."¹⁶

There are no messianic predictions in Lamentations as such. Nevertheless, what is true of Yahweh is, of course, true of Jesus Christ. Thus much of the theology of the book is applicable to Christ if not directly revelatory of Him (cf. 3:22; Jude 21). Many expositors have seen foreshadowings of Christ's passion in the dark sayings of Lamentations.

"Protestant Christians, one regrets to say, have too often neglected the reading of these solemn poems. Yet in these days of personal, national, and international crises (and disaster) the message of this book is a challenge to repent of sins personal, national, and international, and to commit ourselves afresh to God's steadfast love. Though this love is ever present and outgoing, a holy and just God must surely judge unrepentant sinners."¹⁷

Message

The church at the beginning of the twenty-first century is very similar to Judah at the beginning of the sixth century B.C. Our times are very similar to Jeremiah's times. We minister in a cultural context that is remarkably like that in which Jeremiah ministered. Lamentations helps us to see the parallels between our culture and Jeremiah's. Francis A. Schaeffer has pointed out many similarities in Death in the City.

First, people had abandoned God. It was not that they ceased to believe that He existed but that they felt He was irrelevant to their lives. This was true of the pagans generally, but it was also true of God's people. Normally in any particular culture what marks unbelievers also marks believers. Temple worship had become formal and unsatisfying. The religious leaders were catering to the people's desires rather than confronting them with their sins. Jeremiah was one of only a few exceptions to this trend in his day.

Second, the people had departed from God's Word. When people believe that God is irrelevant, they quickly stop paying attention to what He says. Jeremiah's contemporaries had neglected the promises of covenant blessing for obedience and punishment for disobedience. Most of the people had stopped reading and studying the Mosaic Law. This opened the door to ignorance of God's will and consequent disobedience and punishment.

Third, the people transferred their trust from God to inadequate objects of hope, namely their political allies and the temple. Rather than turning to Yahweh for provisions and protection, they chose to rely on what they could see and what appeared to be strong. Egypt and Babylon appealed to them especially, but these allies proved to be unreliable and even treacherous. The people also regarded the temple as a fetish. They believed that since God had blessed the temple by inhabiting it, and He had promised to remain faithful to them, nothing could happen to the temple. This conclusion was the result of selective listening to God's Word. They believed only what they wanted to believe, not all that God had said about how He would deal with them.

So Lamentations teaches us that when God's people abandon Him and depart from His Word, tragedy follows inevitably. This is one of the most tragic books in the Bible. It pictures the results of apostasy.

Lamentations is quite similar to the Book of Job.

Both Lamentations and Job deal with the problem of suffering. Job deals with this problem on the personal level. Job suffered greatly as an individual, and the book that bears his name describes his suffering. Lamentations deals with the problem of suffering on the national level. In it we see God's people suffering greatly. This book describes in painful detail the suffering of the nation of Judah and the people of Jerusalem. You will notice as you read Lamentations carefully many statements that recall what Job wrote about his sufferings.

The suffering of God's people is a problem because it pits the love of God against His justice. On the one hand, God loves people and has promised to do what is best to bring about their blessing. But on the other hand, God punishes people for their sins, and this seems to be unloving. This is the same problem that children have who grow up in homes were their parents tell them they love them and then turn around and punish them. Careful attention to the Word of God solves this problem in most cases because God has explained why He punishes those whom He loves. Yet at other times, as in the case of Job, there does not appear to be adequate reason for the judgment. In Jeremiah's day the people did not understand the reason for their suffering. They only saw the punishment, and they had forgotten the reasons for it under the Mosaic Covenant.

But this problem of suffering has an even deeper dimension. It eventually boils down to the antinomy between God's sovereignty and human freedom. If God is sovereign, are human beings genuinely free moral agents? Is God rather than man really responsible for sin? Almost all students of the Scriptures have concluded that the resolution of the biblical teaching of God's sovereignty and man's responsibility lies beyond our present power to comprehend. The best that we can do now is acknowledge that God is indeed sovereign; He is the ultimate authority in the universe. But at the same time human beings are genuinely responsible for their choices. The Jews in Jeremiah's day struggled to keep these revelations in balance, as anyone does who experiences extreme and apparently unjustified punishment. They denied either the sovereignty of God or their own responsibility. Job, too, struggled with these issues but in his personal life.

The great revelation of Lamentations is the covenant faithfulness of God in spite of the covenant unfaithfulness of His people.

God is the central figure in this book, not Jeremiah (who goes unnamed in the book) or the Judahites. This book is a revelation of God, as is every book in the Bible. The aspect of God's character that shines through the book from beginning to end is His sorrow. Sin and apostasy not only result in inevitable discipline for people, but they cause God great pain. He does not enjoy punishing His people for their unfaithfulness. Behind the heartbreak that Jeremiah articulated we can sense the heartbreak of God Himself. We can also see the foreshadowings of Jesus Christ's heartbreak over rebels against God that come through strongly in the Gospels and recall the sentiments that Jeremiah expressed in Lamentations.

The key verses in the book are 3:22-23. These verses appear, appropriately, near the structural center of the book. More importantly, they express the positive truth of God's faithfulness against the black backdrop of the Judahites' unfaithfulness. Unless God was faithful to His covenant promises, the siege of Jerusalem would have spelled the end of Israel. This reference to God's faithfulness is one of the few notes of hope in the litany of tragedy that is the Book of Lamentations. Judgment had to come on Judah because of her covenant unfaithfulness, but Yahweh was faithful to His covenant promises and provided compassion every morning.

There are several abiding values of this book that make it useful for us today.

The first is the revelation Lamentation provides of the heart of God. How does God feel when His people wander away from Him, squander His blessings, and get into trouble? He still loves them and remains committed to their blessing even though He allows them to reap the whirlwind that they have sown. The great New Testament parallel to this revelation is Jesus' parable of the prodigal son (Luke 15:11-32).

A second abiding value of this book is that sin eventually and inevitably results in devastation. This is perhaps the most obvious lesson of the book. The terrible consequences of the siege of Jerusalem, which Jeremiah chronicled in all their horrors, were the fruit of unfaithfulness to God. People cannot escape the death that sin brings, even God's people. Romans 6:23 expresses a universal truth: sin always results in death in some form. The Judahites thought they could get away with their sins, but even though God was slow to judge them, they finally experienced the devastating consequences of sin. I think one of the reasons we do not hear more preaching on Lamentations today is that our contemporaries do not want to be reminded of their sin any more than Jeremiah's did. If there was more preaching on Lamentations people would have to face up to the fact that sin leads to terrible devastation.

A third value of this book is its example of how to deal with God after He has brought the devastation of His punishment on us because of our sins. Jeremiah modeled this for us. After judgment people need to turn back to God. We see Jeremiah doing this in his prayers. A prayer concludes each of the first three laments. In each of these chapters Jeremiah focused first on the terrible judgment of God, but then he appealed to God for mercy and restoration. Chapter 5, the climax of the book, is entirely prayer (cf. Habakkuk 3). Having painted graphic pictures of the siege of Jerusalem and its consequences, the prophet concluded his book by praying to God. The normal reaction to devastating circumstances is to turn away from God. Jeremiah teaches us that when we find ourselves flat on our faces in the dust we need to turn back to Him in prayer and repentance.

There is not much hope in Lamentations. The emphasis is on the terrible consequences of apostasy. But the book ends with a reminder of the eternal sovereignty of Yahweh (5:19-22). Its mini-acrostic structure suggests that it is the answer to all the devastation described in the other acrostics in chapters 1-4. Jeremiah's question in verse 20 recalls Jesus question from Calvary: "My God, my God, why hast thou forsaken me?" It is not so much a clueless question, in both instances, as it is a question that highlights the drastic consequences of sin. Verse 21 proceeds to request that God will initiate restoration, the only hope of downtrodden sinners. Verse 22 reminds us that God does not utterly reject His people even though His anger may burn against them, though it does so in an almost hopeless way that finishes off the essentially negative message of the book.

God is angry with the church of our day and with professing Christians of our day. We have departed from God, and we can count on His judgment. We may spend too much time on the good news of salvation by grace and not enough time on the bad news that judgment is coming because of sin. Lamentations helps us remember why we need salvation. Its message is much needed in our day.

Constable: Lamentations (Outline)

Outline

I. The destruction and misery of Jerusalem (the first lament) ch. 1

A. An observer's sorrow over Jerusalem's condition 1:1-11

B. Jerusalem's sorrow over her own condition 1:12-22

II. The divine punishment of Jerusalem (the second lament) ch. 2

A. God's anger 2:1-10

B. Jeremiah's grief 2:11-19

C. Jerusalem's plea 2:20-22

III. The prophet's response to divine judgment (the third lament) ch. 3

A. Jeremiah's sorrows 3:1-18

B. Jeremiah's hope 3:19-40

C. Jeremiah's prayer 3:41-66

IV. The anger of Yahweh (the fourth lament) ch. 4

A. Conditions during the siege 4:1-11

B. Causes of the siege 4:12-20

C. Hope following the siege 4:21-22

V. The response of the godly (the fifth lament) ch. 5

A. A plea for remembrance 5:1-18

B. A plea for restoration 5:19-22

Constable: Lamentations

Lamentations

Bibliography

Archer, Gleason L., Jr. A Survey of Old Testament Introduction. Revised ed. Chicago: Moody Press, 1974.

Chisholm, Robert B., Jr. "A Theology of Jeremiah and Lamentations." In A Biblical Theology of the Old Testament, pp. 341-63. Edited by Roy B. Zuck. Chicago: Moody Press, 1991.

Dyer, Charles H. "Lamentations." In The Bible Knowledge Commentary: Old Testament, pp. 1207-23. Edited by John F. Walvoord and Roy B. Zuck. Wheaton: Scripture Press Publications, Victor Books, 1985.

Dyer, Charles H., and Eugene H. Merrill. The Old Testament Explorer. Nashville: Word Publishing, 2001.

Ellison, H. L. "Lamentations." In Isaiah-Ezekiel. Vol. 6 of The Expositor's Bible Commentary. 12 vols. Edited by Frank E. Gaebelein and Richard P. Polcyn. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1986.

Harrison, R. K. Introduction to the Old Testament. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1969.

_____. Jeremiah and Lamentations: An Introduction and Commentary. Tyndale Old Testament Commentaries series. Leicester, Eng. and Downers Grove, Ill.: Inter-Varsity Press, 1973.

Heater, Homer, Jr. "Structure and Meaning in Lamentations." Bibliotheca Sacra 149:595 (July-September 1992):304-15.

Jamieson, Robert; A. R. Fausset; and David Brown. Commentary Practical and Explanatory on the Whole Bible. Reprint ed. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1961.

Jensen, Irving L. Jeremiah and Lamentations. Everyman's Bible Commentary series. Chicago: Moody Press, 1966 (Jeremiah), 1972 (Lamentations).

Kaiser, Walter C., Jr. A Biblical Approach to Personal Suffering. Chicago: Moody Press, 1982.

Keil, Carl Friedrich. "The Lamentations of Jeremiah." In The Prophecies of Jeremiah, 2:333-455. Translated by David Patrick. Biblical Commentary on the Old Testament. Reprint ed. 2 vols. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1960.

Martin, John A. "The Contribution of the Book of Lamentations to Salvation History." Th.M. thesis, Dallas Theological Seminary, 1975.

Price, Ross. "Lamentations." In The Wycliffe Bible Commentary, pp. 695-701. Edited by Charles F. Pfeiffer and Everett F. Harrison. Chicago: Moody Press, 1962.

Schaeffer, Francis A. Death in the City. Chicago: Inter-Varsity Press, 1969.

Swindoll, Charles R. The Lamentations of Jeremiah. Bible Study Guide. Fullerton, Calif.: Insight for Living, 1977.

Young, Edward J. An Introduction to the Old Testament. Revised ed. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1960.

Copyright 2003 by Thomas L. Constable

Haydock: Lamentations (Book Introduction)

THE LAMENTATIONS OF JEREMIAS.

INTRODUCTION.

In these Jeremias laments in a most pathetic manner the miseries of his people, and the destruction of Jerusalem and the temple, in Hebrew verses, beginning with different letters according to the order of the Hebrew alphabet. (Challoner) --- In the first chapter the order is exactly observed, but in the three next phe comes before ain, either for some mystery to us unknown, or by the derangement of transcribers, who perhaps thought that those verses were better connected, as they seem to be, (Calmet) though this is not very clear. (Haydock) --- In such pieces the sentiments of a pensive heart are poured out without much connection. (Worthington) --- The Greeks style this word Greek: threnoi, and Hebrew kinoth, or lamentations. (Haydock) --- St. Jerome, (2 Paralipomenon xxxv. 25.) thinks it was the first composition of Jeremias, and sung at the death of Josias. (Worthington) (St. Jerome, in Zacharias xii. 11.) --- The eulogy of the king seems to belong to him rather than to Sedecias, chap. iv. 20. (Calmet) --- Yet it might afterwards be applied to the latter, (Haydock) and to the ruin of Jerusalem, Ecclesiasticus xlix. 8. (St. Jerome, Pref.; Theodoret, &c.) --- The city is represented standing, and sometimes in ruins. Chap. v. seems to have been written after the rest, ver. 4, 18. (Calmet) --- It is not acrostic like them. The prophet alludes to the wretched condition of the Jews, after the murder of their Messias; and hence the Church makes use of the lamentations on the anniversary of our Saviour's passion, inviting all sinners, both Jews and Gentiles, to repent: "Jerusalem, Jerusalem, be converted to the Lord thy God." (Worthington) --- Many passages are applicable to a soul fallen into sin, as the commentary under the name of St. Jerome, (Haydock) compiled by Rabanus, (Du Pin) shews. (Haydock)

Gill: Lamentations (Book Introduction)

INTRODUCTION TO LAMENTATIONS

This book very properly follows the prophecy of Jeremiah, not only because wrote by him, but because of the subject matter of it, the deplorable case of the Jews upon the destruction of their city; and has been reckoned indeed as making one book with it; so Dean Prideaux ^a supposes it was reckoned by Josephus ^b, according to the number of the books of the Old Testament, which he gives; but it does not stand in this order in all printed Hebrew Bibles, especially in those published by the Jews; where it is placed in the Hagiographa, and among the five Megilloth; or with the books of Ruth, Esther, Ecclesiastes, and Solomon's Song, read at their festivals, as this on their public fast, on the ninth of Ab, for the destruction of their city; because they fancy it was not written by the gift of prophecy, but by the Holy Ghost, between which they make a distinction; and therefore remove it from the prophets; but this is the most natural place for it. It is sometimes called by the Jews "Echa", from the first word of it, which signifies "how"; and sometimes "Kinoth", "Lamentations", from the subject of it; and so by the Septuagint version "Threni", which signifies the same; and which is followed by the Vulgate Latin, and others, and by us. That Jeremiah was the writer of it is not questioned; nor is the divine authority of it doubted of. The precise place and time where and when he wrote it is not certain: some say he wrote it in a cave or den near Jerusalem; and Adrichomius ^c makes mention of a place, called

"the Prophet Jeremiah's pit, where he sat in the bitterness of his soul, grieving and weeping; and lamented and described the destruction of Jerusalem made by the Chaldeans, in a fourfold alphabet in metre; where Helena the empress, according to Nicephorus, built some wonderful works;''

but it rather seems that he wrote these Lamentations after he was carried away with the rest of the captives to Ramah, and dismissed to Mizpah, at one or other of these places. It is written in Hebrew metre, though now little understood; and the first four chapters in an alphabetical manner; every verse beginning in order with the letters of the alphabet; and in the third chapter it is done three times over; three verses together beginning with the same letter: this seems to be done to make it more agreeable, and to help the memory. Jarchi thinks that this is the same book, which, having been publicly read by Baruch, was cut to pieces by King Jehoiakim, and cast into the fire ^d and burnt; which consisted of the first, second, and fourth chapters, and to which was afterwards added the third chapter; but it is without any reason or foundation; seeing that contained all Jeremiah's prophecies, not only against Israel and Judah, but against all the nations, Jer 32:2; which this book has nothing of; nor even the words, which are particularly said to be in that, respecting the destruction of Jerusalem by the king of Babylon, Jer 32:29; Josephus ^e seems to have been of opinion that this book of Lamentations was written by Jeremy on account of the death of Josiah, 2Ch 35:25; and in which he is followed by many; but the lamentation made in this book is not for a single person only, but for a city, and even for the whole nation of the Jews; nor is there anything suitable to Josiah, and his case; what seems most plausible is in Lam 4:20; and that better agrees with Zedekiah than with him. It appears plainly to be written after the destruction of the city and temple, and the sad desolation made in the land of Judea, because of the sins of the priests and people; and the design of it is to lament these things; to bring them to repentance and humiliation for their sins, and to give some comfortable hope that God will be merciful to them, and restore them again to their former privileges, for which the prophet prays. The introduction to it, in the Septuagint, Vulgate Latin, and Arabic versions, is,

"and it came to pass after Israel was carried captive, and Jerusalem laid waste, Jeremiah sat weeping, and delivered out this lamentation over Jerusalem; and said,''

what follows.

Gill: Lamentations 4 (Chapter Introduction)

INTRODUCTION TO LAMENTATIONS 4

The prophet begins this chapter with a complaint of the ill usage of the dear children of God, and precious sons of Zion, Lam 4:1; relates the dreadful effects of the famine during the siege of Jerusalem, Lam 4:3; the taking and destruction of that city he imputes to the wrath of God; and represents it as incredible to the kings and inhabitants of the earth, Lam 4:11; the causes of which were the sins of the prophets, priests, and people, Lam 4:13; expresses the vain hopes they once had, but now were given up entirely, their king being taken, Lam 4:17; and the chapter is concluded with a prophecy of the destruction of the Edomites, and of the return of the Jews from captivity, Lam 4:21.