collapse all  

Text -- Numbers 21:14 (NET)

Strongs On/Off
Context
21:14 This is why it is said in the Book of the Wars of the Lord, “Waheb in Suphah and the wadis, the Arnon
Parallel   Cross Reference (TSK)   ITL  

Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics

Names, People and Places:
 · Arnon a river forming the southern border of Ammon east of the Dead Sea
 · Suphah a region
 · Waheb a place (probably); Hebrew is uncertain (NIV margin)


Dictionary Themes and Topics: Wars of the Lord, The Book of the | WAR, MAN OF | WANDERINGS OF ISRAEL | VAHEB | TEXT OF THE OLD TESTAMENT | Suphah | Suph | POETRY, HEBREW | PENTATEUCH, 2B | PENTATEUCH, 2A | MOSES | MOAB; MOABITES | KING; KINGDOM | IMAGES | GOD, 2 | Book | BIBLE, THE, IV CANONICITY | Arnon | more
Table of Contents

Word/Phrase Notes
Wesley , JFB , Clarke , TSK

Word/Phrase Notes
Barnes , Poole , Haydock , Gill

Verse Notes / Footnotes
NET Notes , Geneva Bible

Verse Range Notes
TSK Synopsis , MHCC , Matthew Henry , Keil-Delitzsch , Constable , Guzik

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)

Wesley: Num 21:14 - -- This seems to have been some poem or narration of the wars and victories of the Lord, either by: or relating to the Israelites: which may be asserted ...

This seems to have been some poem or narration of the wars and victories of the Lord, either by: or relating to the Israelites: which may be asserted without any prejudice to the integrity of the holy scripture, because this book doth not appear to have been written by a prophet, er to be designed for a part of the canon, which yet Moses might quote, as St. Paul doth some of the heathen poets. And as St. Luke assures us, that many did write an history of the things done, and said by Christ, Luk 1:1, whose writings were never received as canonical, the like may be conceived concerning this and some few other books mentioned in the old testament.

Wesley: Num 21:14 - -- The brook, the plural number for the singular, as the plural number rivers is used concerning Jordan, Psa 74:15, and concerning Tigris, Nah 2:6, and c...

The brook, the plural number for the singular, as the plural number rivers is used concerning Jordan, Psa 74:15, and concerning Tigris, Nah 2:6, and concerning Euphrates, Psa 137:1, all which may be to called because of the several little streams into which they were divided.

JFB: Num 21:14 - -- A fragment or passage is here quoted from a poem or history of the wars of the Israelites, principally with a view to decide the position of Arnon.

A fragment or passage is here quoted from a poem or history of the wars of the Israelites, principally with a view to decide the position of Arnon.

Clarke: Num 21:14 - -- The book of the wars of the Lord - There are endless conjectures about this book, both among ancients and moderns. Dr. Lightfoot’ s opinion is ...

The book of the wars of the Lord - There are endless conjectures about this book, both among ancients and moderns. Dr. Lightfoot’ s opinion is the most simple, and to me bears the greatest appearance of being the true one. "This book seems to have been some book of remembrances and directions, written by Moses for Joshua’ s private instruction for the management of the wars after him. See Exo 17:14-16. It may be that this was the same book which is called the book of Jasher, i. e., the book of the upright, or a directory for Joshua, from Moses, what to do and what to expect in his wars; and in this book it seems as if Moses directed the setting up of archery, see 2Sa 1:18, and warrants Joshua to command the sun, and expect its obedience, Jos 10:13.

Clarke: Num 21:14 - -- What he did in the Red Sea, and in the brooks of Arnon - This clause is impenetrably obscure. All the versions, all the translators, and all the com...

What he did in the Red Sea, and in the brooks of Arnon - This clause is impenetrably obscure. All the versions, all the translators, and all the commentators, have been puzzled with it. Scarcely any two agree. The original is את והב בסופה eth vaheb besuphah , which our translators render, what he did in the Red Sea, following here the Chaldee Targum; but not satisfied with this version, they have put the most difficult words in English letters in the margin, Vaheb in Suphah. Calmet’ s conjecture here is ingenious, and is adopted by Houbigant; instead of והב vaheb , he reads זרד zared . Now a ז zain may be easily mistaken for a ו vau , and vice versa; and a ה he for a ר, resh , if the left limb happened to be a little obliterated, which frequently occurs, not only in MSS., but in printed books; the ב beth also might be mistaken for a ד daleth , if the ruled line on which it stood happened in that place to be a little thicker or blacker than usual. Thus then והב vaheb might be easily formed out of זרד zared , mentioned Num 21:12; the whole might then be read, They encamped at the brook Zared, and they came to Suphah, and thence to the brook Arnon. Take the passage as we may, it is evidently defective. As I judge the whole clause to have been a common proverb in those days, and Vaheb to be a proper name, I therefore propose the following translation, which I believe to be the best: From Vaheb unto Suph, and unto the streams of Arnon. If we allow it to have been a proverbial expression, used to point out extensive distance, then it was similar to that well known phrase, From Dan even unto Beersheba.

TSK: Num 21:14 - -- in the book : Jos 10:13; 2Sa 1:18 What he did : or, Vaheb in Suphah, The following seems to be the sense of this passage: ""From Vaheb in Suphah, and...

in the book : Jos 10:13; 2Sa 1:18

What he did : or, Vaheb in Suphah, The following seems to be the sense of this passage: ""From Vaheb in Suphah, and the torrents of Arnon, even the effusion of the torrents, which goeth down to the dwelling of Ar, and lieth for the boundary of Moab; even from thence to the well; (which is the well of which Jehovah spake unto Moses, Gather the people, and I will give them water. Then sang Israel this song: Spring up, O Well! Answer ye to it. The well, princes digged it; even nobles of the people digged it, by a decree, upon their borders); and from the wilderness (or the well, as in LXX) to Mattanah; and from Mattanah,""etc. The whole of this, from Num 21:14-20, is a fragment from ""the book of the wars of Jehovah,""probably a book of remembrances or directions written by Moses for the use of Joshua, and describes the several boundaries of the land of Moab. This rendering removes every obscurity, and obviates every difficulty.

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)

Barnes: Num 21:14 - -- Of "the book of the wars of the Lord"nothing is known except what may be gathered from the passage before us. It was apparently a collection of sacr...

Of "the book of the wars of the Lord"nothing is known except what may be gathered from the passage before us. It was apparently a collection of sacred odes commemorative of that triumphant progress of God’ s people which this chapter records. From it is taken the ensuing fragment of ancient poetry relating to the passage of the Arnon River, and probably also the Song of the Well, and the Ode on the Conquest of the Kingdom of Sihon Num 21:17-18, Num 21:27-30.

What he did ... - The words which follow to the end of the next verse are a reference rather than a quotation. Contemporaries who had "the Book"at hand, could supply the context. We can only conjecture the sense of the words; which in the original are grammatically incomplete. The marg. is adopted by many, and suggests a better sense: supplying some such verb as "conquered,"the words would run "He"(i. e. the Lord) "conquered Vaheb in Suphah, and the brooks, etc."Suphah would thus be the name of a district remarkable for its reeds and water-flags in which Vaheb was situated.

Poole: Num 21:14 - -- The book of the wars of the Lord seems to have been some poem or narration of the wars and victories of the Lord, either by or relating to the Israel...

The book of the wars of the Lord seems to have been some poem or narration of the wars and victories of the Lord, either by or relating to the Israelites; which may be asserted without any prejudice to the integrity of the Holy Scripture, because this book doth not appear to have been written by a prophet, or to be designed for a part of the canon, but by some other ingenious person, who intended only to write an historical relation of these matters, which yet Moses might quote, as St. Paul doth some of the heathen poets. And as St. Luke assures us that many did write a history of the things done and said by Christ, Luk 1:1 , whose writings were never received as canonical, the like may be justly conceived concerning this and some few other books mentioned in the Old Testament; though the words may be thus rendered, Wherefore it shall be said in the relation, or narration (for so the Hebrew sepher is confessed to signify)

of the wars of the Lord In the Red Sea; or, at Vaheb in Suphah, or in the land of Suph . Vaheb seems to be the name not of a man, but of a city or place, and Suphah the name of the country where it was; and the Hebrew particle eth is oft rendered at . And whereas the sense seems to be imperfect, it must be noted, that he quotes only a fragment or piece of the book, and that principally to prove the situation of Arnon, which he had asserted Num 21:13 , from which end the passage quoted is sufficient. And the sense is easily to be understood, for it is plain enough that this poet or writer is describing the wars and works of God by the several places where they were done; and having begun the sentence before, and mentioned other places, he comes to these here mentioned, at Vaheb in Suphah, and at the brooks of Arnon , &c. And it seems probable that the war here designed was that of Sihon against the Moabites, mentioned below, Num 21:26 , which is fitly ascribed to the Lord, because it was undertaken and perfected by the singular direction and assistance of God, and that for the sake of the Israelites, that by this means that country might be invaded and possessed by them, without taking it away from the Moabites, which they were forbidden to meddle with or to disturb, Deu 2:9 , and so their title to it might be more just and unquestionable. See Jud 11:12,13,27 .

In the brooks of Arnon i.e. the brook , the plural number for the singular, as the plural number rivers is used concerning Jordan, Psa 74:15 , and concerning Tigris, Nah 2:6 , and concerning Euphrates, Psa 137:1 , and concerning Thermodoon in Virgil, all which may be so called because of the several little streams into which they were divided.

Haydock: Num 21:14 - -- The book of the wars, &c. An ancient book, which, like several others quoted in Scripture, has been lost. (Challoner) --- St. Augustine (q. 42) th...

The book of the wars, &c. An ancient book, which, like several others quoted in Scripture, has been lost. (Challoner) ---

St. Augustine (q. 42) thinks this book was written by one of that country. Others believe that Moses wrote a more detailed account of the wars which he had to wage with the Amalecites, (Exodus xvii. 14,) and these other nations, out of which he has only inserted some of the heads in the Pentateuch. But whether these two verses were taken from another work of Moses, or from the history of some other person, they are now of divine authority. Saul says to David, (1 Kings xviii. 17,) fight the battles of the Lord,....and the children of God and of Ruben pass all armed for war before the Lord, (chap xxxii. 29.; Calmet) whence it appears, that the wars of the Hebrews were attributed to God. Tostat is of opinion, that the Book of the Just, is the same with that to which Moses here refers. See Josue x. 13., and 2 Kings i. 18. But Theodoret thinks rather, that the former was a more extensive account of the transactions of Josue, out of which the book which bears his name was compiled. Such records certainly existed, to which the sacred historians frequently refer: and it is very probable, that a work of this nature was compiled in the days of Moses, or perhaps before his time. (St. Augustine, City of God xviii.) As it contained a prediction, respecting the future wars, in which the Hebrews were about to engage, it could not but make a suitable impression upon them. It might already be in every one's mouth, and the Hebrew may insinuate, that it would be handed down to the latest posterity: "Wherefore in the history, or account of the wars of the Lord, this also shall be mentioned," jamor, dicetur. According to this interpretation, it would not be necessary to suppose, that Moses refers to any more ancient book, as sepher means also, "a narration" by word of mouth; and Rabbi Menachem believes, that God had revealed this event to Moses, encouraging him with the assurance, that he would give him the victory over the nations bordering upon the Arnon, as he had done over the Egyptians and Amalecites at the Red Sea. See Sixt. Senens. (Haydock) ---

Of Arnon, the waters of which are supposed to have given the Hebrews a passage, as the Chaldean asserts on the authority of Psalm lxxiii. 15. Habacuc (iii. 13) also mentions that several rivers were dried up by God. The Hebrew text is almost unintelligible, "From, or against, Vahab to Supha." As there is no verb, some translate, "he (Sehon) fought against Vaheb (Grotius reads Moab) at Supha, or he came to Veb. " But Calmet would substitute Zared instead of Vaheb: "The encamped at the torrent of Zared, and came to Supha, (Deuteronomy i. 1, where we read the Red Sea ) to the torrent of Arnon." Protestants translate, "What he did in the Red Sea, and in the brooks of Arnon, (16) and at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling or Ar, and lieth upon the border of Moab." (Haydock)

Gill: Num 21:14 - -- Wherefore it is said in the book of the wars of the Lord,.... A history of wars in former times, which the Lord had suffered to be in the world; and w...

Wherefore it is said in the book of the wars of the Lord,.... A history of wars in former times, which the Lord had suffered to be in the world; and which, as Aben Ezra thinks, reached from the times of Abraham and so might begin with the battle of the kings in his time, and take in others in later times, and particularly those of Sihon, king of the Amorites, and his conquests of some parts of Moab; and to this book, which might be written by some one of those nations, Moses refers in proof of what he here says:

what he did in the Red sea; that is, what Sihon king of the Amorites did, or the Lord by him, "at Vaheb in Suphah", as the words may be rendered; either against a king, or rather city, of Moab, whose name was Vaheb, in the borders of the land of Moab, or how he destroyed that city Vaheb with a storm or terrible assault l:

and in the brooks of Arnon: some places situated on the streams of that river, which were taken by the Amorites from the Moabites, as the book quoted plainly testified.

expand all
Commentary -- Verse Notes / Footnotes

NET Notes: Num 21:14 The ancient versions show a wide variation here: Smr has “Waheb on the Sea of Reeds,” the Greek version has “he has set Zoob on fire...

Geneva Bible: Num 21:14 Wherefore it is said in the ( e ) book of the wars of the LORD, What he did in the Red sea, and in the brooks of Arnon, ( e ) Which seems to be the b...

expand all
Commentary -- Verse Range Notes

TSK Synopsis: Num 21:1-35 - --1 Israel destroys the Canaanites at Hormah.4 The people murmuring are plagued with fiery serpents.7 They repenting are healed by a brazen serpent.10 S...

MHCC: Num 21:10-20 - --We have here the removes of the children of Israel, till they came to the plains of Moab, from whence they passed over Jordan into Canaan. The end of ...

Matthew Henry: Num 21:10-20 - -- We have here an account of the several stages and removals of the children of Israel, till they came into the plains of Moab, out of which they at l...

Keil-Delitzsch: Num 21:10-20 - -- March of Israel round Edom and Moab, to the Heights of Pisgah in the Field of Moab (cf. Num 33:41-47). - Num 21:10. From the camp in the Arabah, whi...

Constable: Num 21:10-20 - --The journey toward Moab 21:10-20 The list of stopping places Moses recorded here differs...

Guzik: Num 21:1-35 - --Numbers 21 - On the Way to Canaan A. The serpent in the wilderness. 1. (1-3) Defeat of the king of Arad the Canaanite. The king of Arad, the Canaa...

expand all
Introduction / Outline

JFB: Numbers (Book Introduction) NUMBERS. This book is so called because it contains an account of the enumeration and arrangement of the Israelites. The early part of it, from the fi...

JFB: Numbers (Outline) MOSES NUMBERING THE MEN OF WAR. (Num. 1:1-54) THE ORDER OF THE TRIBES IN THEIR TENTS. (Num. 2:1-34) THE LEVITES' SERVICE. (Num. 3:1-51) OF THE LEVITE...

TSK: Numbers (Book Introduction) The book of Numbers is a book containing a series of the most astonishing providences and events. Every where and in every circumstance God appears; ...

TSK: Numbers 21 (Chapter Introduction) Overview Num 21:1, Israel destroys the Canaanites at Hormah; Num 21:4, The people murmuring are plagued with fiery serpents; Num 21:7, They repent...

Poole: Numbers (Book Introduction) FOURTH BOOK OF MOSES, CALLED NUMBERS THE ARGUMENT This Book giveth us a history of almost forty years travel of the children of Israel through th...

Poole: Numbers 21 (Chapter Introduction) CHAPTER 21 The Canaanites fight against Israel, and take some of them prisoners, Num 21:1 . Through God’ s assistance they overcome them, and ...

MHCC: Numbers (Book Introduction) This book is called NUMBERS from the several numberings of the people contained in it. It extends from the giving of the law at Sinai, till their arri...

MHCC: Numbers 21 (Chapter Introduction) (Num 21:1-3) The Canaanites of Arad destroyed. (Num 21:4-9) The people murmuring, are plagued with fiery serpents, They repenting, are healed through...

Matthew Henry: Numbers (Book Introduction) An Exposition, with Practical Observations, of The Fourth Book of Moses, Called Numbers The titles of the five books of Moses, which we use in our Bib...

Matthew Henry: Numbers 21 (Chapter Introduction) The armies of Israel now begin to emerge out of the wilderness, and to come into a land inhabited, to enter upon action, and take possession of the...

Constable: Numbers (Book Introduction) Introduction Title The title the Jews used in their Hebrew Old Testament for this book...

Constable: Numbers (Outline) Outline I. Experiences of the older generation in the wilderness chs. 1-25 A. Preparations f...

Constable: Numbers Numbers Bibliography Aharoni, Yohanan. The Land of the Bible. Philadelphia: Westminster Press, 1979. ...

Haydock: Numbers (Book Introduction) INTRODUCTION. This fourth Book of Moses is called Numbers , because it begins with the numbering of the people. The Hebrews, from its first words...

Gill: Numbers (Book Introduction) INTRODUCTION TO NUMBERS This book has its name from the account it gives of the "numbers" of the children of Israel, twice taken particularly; whic...

Gill: Numbers 21 (Chapter Introduction) INTRODUCTION TO NUMBERS 21 This chapter gives an account of the defeat of King Arad, the Canaanite, Num 21:1 of the murmurings of the children of I...

Advanced Commentary (Dictionaries, Hymns, Arts, Sermon Illustration, Question and Answers, etc)


created in 0.06 seconds
powered by
bible.org - YLSA