collapse all  

Text -- Proverbs 14:34 (NET)

Strongs On/Off
Context
14:34 Righteousness exalts a nation, but sin is a disgrace to any people.
Parallel   Cross Reference (TSK)   ITL  

Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics

Dictionary Themes and Topics: Righteousness | Poetry | Nation | God | more
Table of Contents

Word/Phrase Notes
JFB , Clarke , Defender , TSK

Word/Phrase Notes
Barnes , Poole , Haydock , Gill

Verse Notes / Footnotes
NET Notes

Verse Range Notes
MHCC , Matthew Henry , Keil-Delitzsch , Constable

Other
Evidence

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)

JFB: Pro 14:34 - -- Just principles and actions.

Just principles and actions.

JFB: Pro 14:34 - -- Raises to honor.

Raises to honor.

JFB: Pro 14:34 - -- Brings on them the ill-will of others (compare Pro 13:6).

Brings on them the ill-will of others (compare Pro 13:6).

Clarke: Pro 14:34 - -- But sin is a reproach to any people - I am satisfied this is not the sense of the original, וחסד לאמים חטאת vechesed leummim chattath ...

But sin is a reproach to any people - I am satisfied this is not the sense of the original, וחסד לאמים חטאת vechesed leummim chattath ; which would be better rendered, And mercy is a sin-offering for the people. The Vulgate has, Miseros autem facit populos peccatum , "sin makes the people wretched." Ελασσονουσι δε φυλας ἁμαρτιαι ; "But sins lessen the tribes."- Septuagint. So also the Syriac and Arabic. The plain meaning of the original seems to be, A national disposition to mercy appears in the sight of God as a continual sin-offering. Not that it atones for the sin of the people; but, as a sin-offering is pleasing in the sight of the God of mercy, so is a merciful disposition in a nation. This view of the verse is consistent with the purest doctrines of free grace. And what is the true sense of the words, we should take at all hazards and consequences: we shall never trench upon a sound creed by a literal interpretation of God’ s words. No nation has more of this spirit than the British nation. It is true, we have too many sanguinary laws; but the spirit of the people is widely different

If any one will contend for the common version, he has my consent; and I readily agree in the saying, Sin is the reproach of any people. It is the curse and scandal of man. Though I think what I have given is the true meaning of the text.

Defender: Pro 14:34 - -- The unique blessings of God on the American nation are primarily attributable to the spiritual convictions and motivation of so many of its founders a...

The unique blessings of God on the American nation are primarily attributable to the spiritual convictions and motivation of so many of its founders and pioneers; its present moral decline and religious apathy and apostasy are an ominous portent for the future."

TSK: Pro 14:34 - -- Righteousness : Deu 4:6-8, Deu 28:1-14; Jdg 2:6-14; Jer. 2:2-25; Hos 13:1 but : Deut. 28:15-68, Deu 29:18-28; Psa 107:34; Ezek. 16:1-63, 22:1-23:49 an...

Righteousness : Deu 4:6-8, Deu 28:1-14; Jdg 2:6-14; Jer. 2:2-25; Hos 13:1

but : Deut. 28:15-68, Deu 29:18-28; Psa 107:34; Ezek. 16:1-63, 22:1-23:49

any people : Heb. nations

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)

Barnes: Pro 14:34 - -- Reproach - The word so rendered has this sense in the Targum of Lev 20:17. Its more usual meaning is "mercy,""piety;"hence, some have attached ...

Reproach - The word so rendered has this sense in the Targum of Lev 20:17. Its more usual meaning is "mercy,""piety;"hence, some have attached to the word rendered "sin"the sense of "sin-offering,"and so get the maxim "piety is an atonement for the people."

Poole: Pro 14:34 - -- Exalteth a nation maketh it honourable in the eyes of God, and of all other nations, as it did the ancient Romans. A reproach to any people brings ...

Exalteth a nation maketh it honourable in the eyes of God, and of all other nations, as it did the ancient Romans.

A reproach to any people brings contempt and ruin upon them by provoking both God and men against them.

Haydock: Pro 14:34 - -- Miserable. This sentence ought to be engraven in all public places. Hebrew, "and mercy the sinful people," whom God spares on account of their alms...

Miserable. This sentence ought to be engraven in all public places. Hebrew, "and mercy the sinful people," whom God spares on account of their alms-deeds, (Daniel iv. 24.) or "sin is the shame of peoples." (Calmet) ---

Montanus renders chesed mercy, and Pagnin "ignominy." The former is scarcely intelligible, et misericordia populorum peccatum, unless sin be here taken for a sin-offering, (Haydock) as it is by Vatable, Grotius, &c. (Calmet)

Gill: Pro 14:34 - -- Righteousness exalteth a nation,.... Administered by the government, and exercised by subjects towards one another; doing justice between man and man:...

Righteousness exalteth a nation,.... Administered by the government, and exercised by subjects towards one another; doing justice between man and man: this exalts a nation, as it did the people of Israel, while practised among them; this sets a people above their neighbours, and high in the esteem of God and men; and is attended with privileges and blessings, which make a nation great and honourable. Some understand this of aims deeds, or beneficence to the poor; which, both in the Hebrew and Greek languages, is called righteousness; See Gill on Mat 6:1. It may be put for the whole of true religion, which is an honour to a nation, where it obtains; and is what makes the holy nation, and peculiar people, so truly illustrious; and particularly the righteousness of Christ makes such who are interested in it really great and noble, and promotes and exalts them to heaven and happiness;

but sin is a reproach to any people; where vice reigns, iniquity abounds, profaneness, impiety, and immorality of all sorts prevail, a people become mean and despicable; they fall into poverty and contempt; are neither able to defend themselves, nor help their neighbours, and so are despised by them. The word rendered "reproach" most commonly signifies "mercy" or goodness; and some render it, "and the mercy of a people is a sin offering" p; or as one: or it is so "to the nations"; it is as good as a sacrifice for sin, of which the word is sometimes used, or better, more acceptable to God, "who will have mercy, and not sacrifice", Mat 9:13; even beneficence and kindness to the poor, the same with righteousness, as before. I think it may be as well rendered, "the piety" or religion "of the nations is sin" q; it being idolatry, as Aben Ezra observes: such is the religion of the antichristian nations, who worship idols of gold and silver; and though they may afflict themselves, as Gersom remarks of the idolatrous nations, with fasting and penance, with whippings and scourgings; yet it is nothing else but sin, will worship, and superstition.

expand all
Commentary -- Verse Notes / Footnotes

NET Notes: Pro 14:34 The term is the homonymic root II חֶסֶד (khesed, “shame; reproach”; BDB 340 s.v.), as reflected by the LXX t...

expand all
Commentary -- Verse Range Notes

MHCC: Pro 14:34 - --Piety and holiness always promote industry, sobriety, and honesty.

Matthew Henry: Pro 14:34 - -- Note, 1. Justice, reigning in a nation, puts an honour upon it. A righteous administration of the government, impartial equity between man and man, ...

Keil-Delitzsch: Pro 14:34 - -- Two proverbs follow regarding the state and its ruler: 34 Righteousness exalteth a nation, And sin is a disgrace to the people. The Hebr. languag...

Constable: Pro 10:1--22:17 - --II. COUPLETS EXPRESSING WISDOM 10:1--22:16 Chapters 1-9, as we have seen, contain discourses that Solomon eviden...

Constable: Pro 14:1--15:33 - --8. Further advice for wise living chs. 14-15 These proverbs are more difficult to group together under a general heading because there are fewer commo...

expand all
Commentary -- Other

Evidence: Pro 14:34 " The moral principles and precepts contained in the Scriptures ought to form the basis of all our civil constitutions and laws. All the miseries and ...

expand all
Introduction / Outline

JFB: Proverbs (Book Introduction) THE NATURE AND USE OF PROVERBS.--A proverb is a pithy sentence, concisely expressing some well-established truth susceptible of various illustrations ...

TSK: Proverbs (Book Introduction) The wisdom of all ages, from the highest antiquity, has chosen to compress and communicate its lessons in short, compendious sentences, and in poetic ...

TSK: Proverbs 14 (Chapter Introduction) Overview

Poole: Proverbs 14 (Chapter Introduction) CHAPTER 14 He speaks of the woman not to exclude the man, of whom this is no less true, but because the women, especially in those times, were ver...

MHCC: Proverbs (Book Introduction) The subject of this book may be thus stated by an enlargement on the opening verses. 1. The Proverbs of Solomon, the son of David, king of Israel. 2. ...

Matthew Henry: Proverbs (Book Introduction) An Exposition, With Practical Observations, of The Proverbs We have now before us, I. A new author, or penman rather, or pen (if you will) made use o...

Constable: Proverbs (Book Introduction) Introduction Title The title of this book in the Hebrew Bible is "The Proverbs of Solo...

Constable: Proverbs (Outline) Outline I. Discourses on wisdom chs. 1-9 A. Introduction to the book 1:1-7 ...

Constable: Proverbs Proverbs Bibliography Aitken, Kenneth T. Proverbs. Philadelphia: Westminster Press, 1986. Alden...

Haydock: Proverbs (Book Introduction) THE BOOK OF PROVERBS. INTRODUCTION. This book is so called, because it consists of wise and weighty sentences, regulating the morals of men; and...

Gill: Proverbs (Book Introduction) INTRODUCTION TO PROVERBS This book is called, in some printed Hebrew copies, "Sepher Mishle", the Book of Proverbs; the title of it in the Vulgate ...

Advanced Commentary (Dictionaries, Hymns, Arts, Sermon Illustration, Question and Answers, etc)


created in 0.09 seconds
powered by
bible.org - YLSA