collapse all  

Text -- Ruth 1:20-22 (NET)

Strongs On/Off
Context
1:20 But she replied to them, “Don’t call me ‘Naomi’! Call me ‘Mara’ because the Sovereign One has treated me very harshly. 1:21 I left here full, but the Lord has caused me to return empty-handed. Why do you call me ‘Naomi,’ seeing that the Lord has opposed me, and the Sovereign One has caused me to suffer?” 1:22 So Naomi returned, accompanied by her Moabite daughter-in-law Ruth, who came back with her from the region of Moab. (Now they arrived in Bethlehem at the beginning of the barley harvest.)
Parallel   Cross Reference (TSK)   ITL  

Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics

Names, People and Places:
 · Bethlehem a town 8 km south of Jerusalem,a town of Zebulun 10 km west of Nazareth and 15 km SW of Cana SMM,a town of Judah 8 km south. of Jerusalem
 · Mara an encampment site where Moses made bitter water sweet
 · Moab resident(s) of the country of Moab
 · Moabitess a female descendant of Moab
 · Naomi wife of Elimelech; mother-in-law of Ruth the Moabitess
 · Ruth The wife of Boaz; the mother of Obed; an ancestor of Jesus,Moabite wife of Boaz, and great grandmother of King David


Dictionary Themes and Topics: Women | Widow | Ruth | Readings, Select | Naomi | NAMES, PROPER | Mara | Love | HOME | HARVEST | Bitter | Bereavement | BARLEY | Afflictions and Adversities | more
Table of Contents

Word/Phrase Notes
Wesley , JFB , Clarke , TSK

Word/Phrase Notes
Barnes , Poole , Haydock , Gill

Verse Notes / Footnotes
NET Notes , Geneva Bible

Verse Range Notes
TSK Synopsis , Maclaren , MHCC , Matthew Henry , Keil-Delitzsch , Constable , Guzik

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)

Wesley: Rut 1:20 - -- Which signifies pleasant, and chearful.

Which signifies pleasant, and chearful.

Wesley: Rut 1:20 - -- Which signifies bitter or sorrowful.

Which signifies bitter or sorrowful.

Wesley: Rut 1:21 - -- With my husband and sons, and a plentiful estate for our support.

With my husband and sons, and a plentiful estate for our support.

Wesley: Rut 1:21 - -- That is, hath borne witness, as it were, in judgment, and given sentence against me.

That is, hath borne witness, as it were, in judgment, and given sentence against me.

JFB: Rut 1:19-22 - -- The present condition of Naomi, a forlorn and desolate widow, presented so painful a contrast to the flourishing state of prosperity and domestic blis...

The present condition of Naomi, a forlorn and desolate widow, presented so painful a contrast to the flourishing state of prosperity and domestic bliss in which she had been at her departure.

JFB: Rut 1:22 - -- Corresponding to the end of our March.

Corresponding to the end of our March.

Clarke: Rut 1:20 - -- Call me not Naomi - That is, beautiful or pleasant

Call me not Naomi - That is, beautiful or pleasant

Clarke: Rut 1:20 - -- Call me Mara - That is, bitter; one whose life is grievous to her

Call me Mara - That is, bitter; one whose life is grievous to her

Clarke: Rut 1:20 - -- The Almighty - שדי Shaddai , He who is self-sufficient, has taken away the props and supports of my life.

The Almighty - שדי Shaddai , He who is self-sufficient, has taken away the props and supports of my life.

Clarke: Rut 1:21 - -- I went out full - Having a husband and two sons

I went out full - Having a husband and two sons

Clarke: Rut 1:21 - -- The Lord hath brought me home again empty - Having lost all three by death. It is also likely that Elimelech took considerable property with him int...

The Lord hath brought me home again empty - Having lost all three by death. It is also likely that Elimelech took considerable property with him into the land of Moab; for as he fled from the face of the famine, he would naturally take his property with him; and on this Naomi subsisted till her return to Bethlehem, which she might not have thought of till all was spent.

Clarke: Rut 1:22 - -- In the beginning of barley harvest - This was in the beginning of spring, for the barley harvest began immediately after the passover, and that feas...

In the beginning of barley harvest - This was in the beginning of spring, for the barley harvest began immediately after the passover, and that feast was held on the 15th of the month Nisan, which corresponds nearly with our March

The Targum says, "They came to Beth-lehem on that day in which the children of Israel began to mow the sheaf of barley which was to be waved before the Lord."This circumstance is the more distinctly marked, because of Ruth’ s gleaning, mentioned in the succeeding chapter

1. The native, the amiable simplicity, in which the story of the preceding chapter is told, is a proof of its genuineness. There are several sympathetic circumstances recorded here which no forger could have invented. There is too much of nature to admit any thing of art

2. On the marriage of Orpah and Ruth, and the wish of Naomi that they might find rest in the house of their husbands, there are some pious and sensible observations in Mr. Ness’ s History and Mystery of the Book of Ruth, from which I shall lay the following extract before my readers: -

"A married estate is a state of rest; so it is called here, and in Rth 3:1. Hence marriage is called portus juventutis , the port or haven of young people; whose affections, while unmarried, are continually floating or tossed to and fro, like a ship upon the waters, till they come into this happy harbour. There is a natural propension in most persons towards nuptial communion, as all created beings have a natural tendency towards their proper center, ( leve sursum, et grave deorsum ), and are restless out of it, so the rabbins say, Requiret vir costam suam, et requiret femina sedem suam , ‘ The man is restless while he misses his rib that was taken out of his side; and the woman is restless till she get under the man’ s arm, from whence she was taken.’ O! look up to God then, ye unmarried ones, and cry with good Naomi, The Lord grant me rest for my roving affections in the house of some good consort, that I may live in peace and plenty, with content and comfort all my days. Know that your marriage is, of all your civil affairs, of the greatest importance, having an influence upon your whole life. It is either your making or marring in this world; ‘ tis like a stratagem in war, wherein a miscarriage cannot be recalled when we will, for we marry for life. I am thine, and thou art mine, brevis quidem cantiuncula est , ‘ is a short song;’ sed longum habet epiphonema , ‘ but it hath a long undersong.’ So an error here is irrecoverable; you have need of Argus’ s hundred eyes to look withal before you leap.

This is good advice; but who among the persons concerned will have grace enough to take it?

TSK: Rut 1:20 - -- Naomi : that is, Pleasant Mara : that is, Bitter the Almighty : Gen 17:1, Gen 43:14; Job 5:17, Job 11:7; Rev 1:8, Rev 21:22 dealt : Job 6:4, Job 19:6;...

Naomi : that is, Pleasant

Mara : that is, Bitter

the Almighty : Gen 17:1, Gen 43:14; Job 5:17, Job 11:7; Rev 1:8, Rev 21:22

dealt : Job 6:4, Job 19:6; Psa 73:14, Psa 88:15; Isa 38:13; Lam. 3:1-20; Heb 12:11

TSK: Rut 1:21 - -- and the : 1Sa 2:7, 1Sa 2:8; Job 1:21 the Lord : Job 10:17, Job 13:26, Job 16:8; Mal 3:5

TSK: Rut 1:22 - -- in the beginning : At the beginning of Spring; for the barley harvest began immediately after the passover, and that festival was held on the 15th of ...

in the beginning : At the beginning of Spring; for the barley harvest began immediately after the passover, and that festival was held on the 15th of Nisan, corresponding nearly with our March Rth 2:23; Exo 9:31, Exo 9:32; 2Sa 21:9

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)

Barnes: Rut 1:20 - -- See the margin. Similar allusions to the meaning of names are seen in Gen 27:36; Jer 20:3. The Almighty - שׁדי shadday (see the Gen ...

See the margin. Similar allusions to the meaning of names are seen in Gen 27:36; Jer 20:3.

The Almighty - שׁדי shadday (see the Gen 17:1 note). The name "Almighty"is almost unique to the Pentateuch and to the Book of Job. It occurs twice in the Psalms, and four times in the Prophets.

Barnes: Rut 1:21 - -- The Lord hath testified against me - The phrase is very commonly applied to a man who gives witness concerning (usually against) another in a c...

The Lord hath testified against me - The phrase is very commonly applied to a man who gives witness concerning (usually against) another in a court of justice Exo 20:16; 2Sa 1:16; Isa 3:9. Naomi in the bitterness of her spirit complains that the Lord Himself turned against her, and was bringing her sins up for judgment.

Poole: Rut 1:20 - -- Naomi signifies pleasant or cheerful , or amiable . Mara signifies bitter or sorrowful .

Naomi signifies pleasant or cheerful , or amiable .

Mara signifies bitter or sorrowful .

Poole: Rut 1:21 - -- Full with my husband and sons, and a plentiful estate for our support. Hath testified against me i.e. hath borne witness, as it were, in judgment, ...

Full with my husband and sons, and a plentiful estate for our support.

Hath testified against me i.e. hath borne witness, as it were, in judgment, and given sentence against me, and declared my sin by my punishment.

Poole: Rut 1:22 - -- Ver. 22 .

Ver. 22 .

Haydock: Rut 1:20 - -- That is. The explanations are added by St. Jerome. (Haydock) --- Noemi had formerly a husband and two sons, with great riches, of which she was now...

That is. The explanations are added by St. Jerome. (Haydock) ---

Noemi had formerly a husband and two sons, with great riches, of which she was now deprived. (Worthington)

Haydock: Rut 1:21 - -- Almighty. Hebrew Sadai, ("the self-sufficient) hath afflicted."

Almighty. Hebrew Sadai, ("the self-sufficient) hath afflicted."

Haydock: Rut 1:22 - -- Harvest. About the month of Nisan, or our March (Calmet) and April. (Menochius)

Harvest. About the month of Nisan, or our March (Calmet) and April. (Menochius)

Gill: Rut 1:20 - -- And she said, call me not Naomi, call me Mara,.... The one signifying "prosperity", according to Josephus m, and the other "grief"; but he is not alwa...

And she said, call me not Naomi, call me Mara,.... The one signifying "prosperity", according to Josephus m, and the other "grief"; but he is not always correct in his interpretation of Hebrew words, or to be depended on; by this indeed her different states are well enough expressed, and he rightly observes, that she might more justly be called the one than the other; but the words signify, the one "sweet" and pleasant, and the other "bitter", see Exo 15:23, and the reason she gives confirms it:

for the Almighty hath dealt very bitterly with me; had wrote bitter things against her, brought bitter afflictions on her, which were very disagreeable to the flesh, as the loss of her husband, her children, and her substance; see Lam 3:15.

Gill: Rut 1:21 - -- I went out full,.... Of my husband and children, as the Targum; of children and riches, as Aben Ezra and Jarchi; wherefore some Jewish writers blame h...

I went out full,.... Of my husband and children, as the Targum; of children and riches, as Aben Ezra and Jarchi; wherefore some Jewish writers blame her and her husband for going abroad at such a time, and ascribe it to a covetous disposition, and an unwillingness to relieve the poor that came to them in their distress, and therefore got out of the way of them, on account of which they were punished, so Jarchi on Rth 1:1, see Jdg 2:15 but this is said without any just cause or reason that appears:

and the Lord hath brought me home again empty: deprived of her husband, children, and substance; she acknowledges the hand of God in it, and seems not to murmur at it, but to submit to it quietly, and bear it patiently:

why then call ye me Naomi; when there is nothing pleasant and agreeable in me, nor in my circumstances:

seeing the Almighty hath testified against me, and the Almighty hath afflicted me? had bore witness that that was not a name suitable for her; or that she had sinned, and had not done what was well pleasing in his sight, as appeared by his afflicting her; she seemed therefore to be humbled under a sense of sin, and to consider afflictions as coming from the Lord on account of it, and submitted to his sovereign will; the affliction she means was the loss of her husband, children, and substance; see Job 10:17.

Gill: Rut 1:22 - -- So Naomi returned,.... Aben, Ezra thinks this is to be understood of her returning at another time; but it is only an observation of the writer of thi...

So Naomi returned,.... Aben, Ezra thinks this is to be understood of her returning at another time; but it is only an observation of the writer of this history, to excite the attention of the reader to this remarkable event, and particularly to what follows:

and Ruth the Moabitess her daughter in law with her, which returned out of the country of Moab; to Bethlehem, the birth place of the Messiah, and who was to spring from her a Gentile; and which, that it might be the more carefully remarked, she is called a Moabitess, and said to return out of the country of Moab:

and they came to Bethlehem in the beginning of barley harvest; which began on the second day of the feast of unleavened bread, on the "sixteenth" of Nisan, which answers to our March, and part of April, when they offered the sheaf of the firstfruits to the Lord, and then, and not till then, might they begin their harvest; see Gill on Lev 23:10; see Gill on Lev 23:14, hence the Targum here is,"they came to Bethlehem at the beginning of the day of the passover, and on that day the children of Israel began to reap the wave sheaf, which was of barley.''So the Egyptians and Phoenicians, near neighbours of the Jews, went about cutting down their barley as soon as the cuckoo was heard, which was the same time of the year; hence the comedian n calls that bird the king of Egypt and Phoenicia. This circumstance is observed for the sake of the following account in the next chapter.

expand all
Commentary -- Verse Notes / Footnotes

NET Notes: Rut 1:20 Or “caused me to be very bitter”; NAB “has made it very bitter for me.”

NET Notes: Rut 1:21 Or “brought disaster upon me”; NIV “brought misfortune (calamity NRSV) upon me”; NLT “has sent such tragedy.”

NET Notes: Rut 1:22 The barley harvest began in late March. See O. Borowski, Agriculture in Iron Age Israel, 91.

Geneva Bible: Rut 1:22 So Naomi returned, and Ruth the Moabitess, her daughter in law, with her, which returned out of the country of Moab: and they came to Bethlehem in the...

expand all
Commentary -- Verse Range Notes

TSK Synopsis: Rut 1:1-22 - --1 Elimelech, driven by famine into Moab, dies there.4 Mahlon and Chilion, having married wives of Moab, die also.6 Naomi, returning homeward,8 dissuad...

Maclaren: Rut 1:16-22 - --Ruth 1:16-22 The lovely idyl of Ruth is in sharp contrast with the bloody and turbulent annals of Judges. It completes, but does not contradict, thes...

MHCC: Rut 1:19-22 - --Naomi and Ruth came to Bethlehem. Afflictions will make great and surprising changes in a little time. May God, by his grace, fit us for all such chan...

Matthew Henry: Rut 1:19-22 - -- Naomi and Ruth, after many a weary step (the fatigue of the journey, we may suppose, being somewhat relieved by the good instructions Naomi gave to ...

Keil-Delitzsch: Rut 1:19-22 - -- So they two went until they came to Bethlehem. When they arrived, thewhole town was in commotion on their account ( תּהם , imperf. Niph . of ה...

Constable: Rut 1:1-22 - --I. NAOMI'S PREDICAMENT ch. 1 As is often true in literature, the structure of the piece sometimes reveals the pu...

Constable: Rut 1:19-21 - --D. Naomi's weak faith 1:19-21 Naomi had experienced both blessing and loss since she had left Bethlehem....

Constable: Rut 1:22 - --E. Hope for the future 1:22 This summary sentence not only concludes chapter 1 but also prepares the rea...

Guzik: Rut 1:1-22 - --Ruth 1 - Ruth's Journey A. Background: Elimelech and his sons. 1. (1) A sojourn in Moab. Now it came to pass, in the days when the judges ruled, t...

expand all
Introduction / Outline

JFB: Ruth (Book Introduction) RUTH is properly a supplement to the preceding book, to which, in fact, it was appended in the ancient Jewish canon. Although it relates an episode be...

JFB: Ruth (Outline) ELIMELECH, DRIVEN BY FAMINE INTO MOAB, DIES THERE. (Rth 1:1-5) NAOMI RETURNING HOME, RUTH ACCOMPANIES HER. (Rth 1:6-18) THEY COME TO BETH-LEHEM. (Rth...

TSK: Ruth (Book Introduction) This book is evidently a supplement to the book of Judges, and an introduction to that of Samuel, between which it is placed with great propriety. In...

TSK: Ruth 1 (Chapter Introduction) Overview Rth 1:1, Elimelech, driven by famine into Moab, dies there; Rth 1:4, Mahlon and Chilion, having married wives of Moab, die also; Rth 1:6,...

Poole: Ruth 1 (Chapter Introduction) CHAPTER 1

MHCC: Ruth (Book Introduction) We find in this book excellent examples of faith, piety, patience, humility, industry, and loving-kindness, in the common events of life. Also we see ...

MHCC: Ruth 1 (Chapter Introduction) (Rth 1:1-5) Elimelech and his sons die in the land of Moab. (Rth 1:6-14) Naomi returns home. (Rth 1:15-18) Orpah stays behind, but Ruth goes with Na...

Matthew Henry: Ruth (Book Introduction) An Exposition, with Practical Observations, of The Book of Ruth This short history of the domestic affairs of one particular family fitly follows the ...

Matthew Henry: Ruth 1 (Chapter Introduction) In this chapter we have Naomi's afflictions. I. As a distressed housekeeper, forced by famine to remove into the land of Moab (Rth 1:1, Rth 1:2). ...

Constable: Ruth (Book Introduction) Introduction Title This book received its title in honor of the heroine of the story. ...

Constable: Ruth (Outline) Outline I. Naomi's predicament ch. 1 A. The deaths of Naomi's husband and sons 1:1-5 ...

Constable: Ruth Ruth Bibliography Ap-Thomas, D. R. "The Book of Ruth." Expository Times 79 (October-September 1968):369-73. ...

Haydock: Ruth (Book Introduction) INTRODUCTION. This Book is called Ruth , from the name of the person whose history is here recorded; who, being a Gentile, became a convert to the...

Gill: Ruth (Book Introduction) INTRODUCTION TO RUTH This book is called Ruth, not because she was the author of it, but because she is the principal subject of it. In the Syriac ...

Gill: Ruth 1 (Chapter Introduction) INTRODUCTION TO RUTH 1 This chapter treats of a family that removed from the land of Canaan to the land of Moab on account of a famine, where the f...

Advanced Commentary (Dictionaries, Hymns, Arts, Sermon Illustration, Question and Answers, etc)


created in 0.10 seconds
powered by
bible.org - YLSA