1 Chronicles 1:10

1:10 Cush was the father of Nimrod, who established himself as a mighty warrior on earth. ¹ 

1 Chronicles 4:11

4:11 Kelub, the brother of Shuhah, was the father of Mehir, who was the father of Eshton.

1 Chronicles 5:6

5:6 and his son Beerah, whom King Tiglath-pileser ²  of Assyria carried into exile. Beerah ³  was the tribal leader of Reuben.

1 Chronicles 8:7

8:7 Naaman, Ahijah, and Gera, who moved them. Gera ⁴  was the father of Uzzah and Ahihud.

1 Chronicles 8:12

8:12 The sons of Elpaal:

Eber, Misham, Shemed (who built Ono and Lod, as well as its surrounding towns),

1 Chronicles 9:31

9:31 Mattithiah, a Levite, the firstborn son ⁵  of Shallum the Korahite, was in charge of baking the bread for offerings.

1 Chronicles 10:5

10:5 When his armor bearer saw that Saul was dead, he also fell on his sword and died.

1 Chronicles 15:22

15:22 Kenaniah, the leader of the Levites, was in charge of transport, for he was well-informed on this matter; ⁶ 

1 Chronicles 16:25

16:25 For the Lord is great and certainly worthy of praise,

he is more awesome than ⁷  all gods.

1 Chronicles 17:12

17:12 He will build me a house, and I will make his dynasty permanent. ⁸ 

1 Chronicles 17:26

17:26 Now, O Lord, you are the true God; ⁹  you have made this good promise to your servant. ¹⁰ 

1 Chronicles 22:1

22:1 David then said, “This is the place where the temple of the Lord God will be, along with the altar for burnt sacrifices for Israel.”

1 Chronicles 25:9

25:9 The first lot went to Asaph’s son Joseph and his relatives and sons – twelve in all, ¹¹ 

the second to Gedaliah and his relatives and sons – twelve in all,

1 Chronicles 27:6

27:6 Benaiah was the leader of the thirty warriors and his division; his son was Ammizabad. ¹² 

[1:10]  ¹ tn Heb “he began to be a mighty warrior in the earth.”

[5:6]  ² tn Heb “Tilgath-pilneser,” a variant spelling of Tiglath-pileser (also in v. 26).

[5:6]  ³ tn Heb “he”; the referent (Beerah) has been specified in the translation for clarity.

[8:7]  ³ tn Heb “he”; the referent (Gera) has been supplied in the translation for clarity.

[9:31]  ⁴ tn The word “son” is not in the Hebrew text, but is implied.

[15:22]  ⁵ tn Heb “and Kenaniah, the leader of the Levites, with lifting up, supervising with lifting up, for he was well-informed.” The precise nuance of מַשָּׂא (masa’, “lifting up”) is unclear. Some understand it as a reference to supervising the singing and music (e.g., NIV: “Kenaniah…was in charge of the singing”; NEB: “Kenaniah…was precentor in charge of the music”).

[16:25]  ⁶ tn Or “feared above.”

[17:12]  ⁷ tn Heb “and I will establish his throne permanently.”

[17:26]  ⁸ tn Heb “the God.” The article indicates uniqueness here.

[17:26]  ⁹ tn Heb “and you have spoken to your servant this good thing.”

[25:9]  ⁹ tc Heb “The first lot went to Asaph, to Joseph.” Apparently the recurring formula, “and his sons and his relatives, twelve” has been accidentally omitted from the Hebrew text at this point (see vv. 10-31; the formula is slightly different in v. 9b). If the number “twelve” is not supplied here, the total comes to only 276, not the 288 required by v. 7.

[27:6]  ¹⁰ tn Heb “That [was the] Benaiah [who was] a warrior of the thirty and over the thirty, and his division, Ammizabad his son.”