1 Chronicles 1:41

1:41 The son ¹  of Anah:

Dishon.

The sons of Dishon:

Hamran, ²  Eshban, Ithran, and Keran.

1 Chronicles 2:18

Caleb’s Descendants

2:18 Caleb son of Hezron fathered sons by his wife Azubah (also known as Jerioth). ³  Her sons were Jesher, Shobab, and Ardon.

1 Chronicles 2:32

2:32 The sons of Jada, Shammai’s brother:

Jether and Jonathan. (Jether died without having sons.)

1 Chronicles 7:10

7:10 The son ⁴  of Jediael:

Bilhan.

The sons of Bilhan:

Jeush, Benjamin, Ehud, Kenaanah, Zethan, Tarshish, and Ahishahar.

1 Chronicles 25:9

25:9 The first lot went to Asaph’s son Joseph and his relatives and sons – twelve in all, ⁵ 

the second to Gedaliah and his relatives and sons – twelve in all,

[1:41]  ¹ tn Heb “sons.” The Hebrew text has the plural, but only one son is listed. For stylistic reasons the singular “son” was used in the translation.

[1:41]  ² tn The parallel geneaology in Gen 36:26 has the variant spelling “Hemdan.” Some English versions follow the variant spelling here (e.g., NAB, NIV, NCV, CEV, NLT).

[2:18]  ³ tn Heb “and Caleb son of Hezron fathered [children] with Azubah, a wife, and with Jerioth.” Jerioth could be viewed as a second wife (so NLT; cf. also NASB, NIV, NRSV), but the following context mentions only “her [presumably Azubah’s] sons.” Another option, the one chosen in the translation, is that Jerioth is another name for Azubah.

[7:10]  ⁵ tn The Hebrew text has the plural “sons,” but only one son is listed.

[25:9]  ⁷ tc Heb “The first lot went to Asaph, to Joseph.” Apparently the recurring formula, “and his sons and his relatives, twelve” has been accidentally omitted from the Hebrew text at this point (see vv. 10-31; the formula is slightly different in v. 9b). If the number “twelve” is not supplied here, the total comes to only 276, not the 288 required by v. 7.