1 Chronicles 14:8

14:8 When the Philistines heard that David had been anointed ¹  king of all Israel, all the Philistines marched up to confront him. ²  When David heard about it, he marched out against ³  them.

1 Chronicles 19:2

19:2 David said, “I will express my loyalty ⁴  to Hanun son of Nahash, for his father was loyal ⁵  to me.” So David sent messengers to express his sympathy over his father’s death. ⁶  When David’s servants entered Ammonite territory to visit Hanun and express the king’s sympathy, ⁷ 

[14:8]  ¹ tn Or “designated”; NCV “had been made king”; CEV “had become king.”

[14:8]  ² tn Heb “to seek David.”

[14:8]  ³ tn Heb “went out before.”

[19:2]  ⁴ tn Heb “do loyalty.”

[19:2]  ⁵ tn Heb “did loyalty.”

[19:2]  ⁶ tn Heb “to console him concerning his father.”

[19:2]  ⁷ tn Heb “and the servants of David came to the land of the sons of Ammon to Hanun to console him.”