1 Chronicles 17:7

17:7 “So now, say this to my servant David: ‘This is what the Lord who commands armies ¹  says: “I took you from the pasture and from your work as a shepherd ²  to make you a leader of my people Israel.

1 Chronicles 17:27

17:27 Now you are willing to bless your servant’s dynasty ³  so that it may stand permanently before you, for you, O Lord, have blessed it and it will be blessed from now on into the future.” ⁴ 

1 Chronicles 19:17

19:17 When David was informed, he gathered all Israel, crossed the Jordan River, ⁵  and marched against them. ⁶  David deployed his army against the Arameans for battle and they fought against him. ⁷ 

1 Chronicles 23:32

23:32 They were in charge of the meeting tent and the holy place, and helped their relatives, the descendants of Aaron, in the service of the Lord’s temple. ⁸ 

1 Chronicles 29:20

29:20 David told the entire assembly: “Praise the Lord your God!” So the entire assembly praised the Lord God of their ancestors; they bowed down and stretched out flat on the ground before the Lord and the king.

[17:7]  ¹ tn Traditionally, “Lord of hosts.”

[17:7]  ² tn Heb “and from after sheep.”

[17:27]  ³ tn Heb “house.”

[17:27]  ⁴ tn Heb “for you, O Lord, have blessed and [it is] blessed permanently.”

[19:17]  ⁵ tn The word “River” is not in the Hebrew text, but has been supplied in the translation for clarity.

[19:17]  ⁶ tc The parallel text of 2 Sam 10:17 “he came to Helam.”

[19:17]  ⁷ tn Heb “and David was deployed to meet Aram [for] battle and they fought with him.”

[23:32]  ⁷ tn Heb “and they kept the charge of the tent of meeting and the charge of the holy place and the charge of the sons of Aaron, their brothers, for the service of the house of the Lord.”