1 Chronicles 22:9-12

22:9 Look, you will have a son, who will be a peaceful man. ¹  I will give him rest from all his enemies on every side. ²  Indeed, Solomon ³  will be his name; I will give Israel peace and quiet during his reign. ⁴  22:10 He will build a temple to honor me; ⁵  he will become my son, and I will become his father. I will grant to his dynasty permanent rule over Israel.’ ⁶ 

22:11 “Now, my son, may the Lord be with you! May you succeed and build a temple for the Lord your God, just as he announced you would. ⁷  22:12 Only may the Lord give you insight and understanding when he places you in charge of Israel, so you may obey ⁸  the law of the Lord your God.

1 Chronicles 28:5-6

28:5 From all the many sons the Lord has given me, he chose Solomon my son to rule on his behalf over Israel. ⁹  28:6 He said to me, ‘Solomon your son is the one who will build my temple and my courts, for I have chosen him to become my son and I will become his father.

1 Chronicles 28:2

28:2 King David rose to his feet and said: “Listen to me, my brothers and my people. I wanted to build a temple where the ark of the Lord’s covenant could be placed as a footstool for our God. ¹⁰  I have made the preparations for building it.

1 Chronicles 12:24-25

12:24 From Judah came 6,800 trained warriors carrying shields and spears. ¹¹ 

12:25 From Simeon there were 7,100 warriors.

1 Chronicles 12:1

Warriors Who Joined David at Ziklag

12:1 These were the men who joined David in Ziklag, when he was banished ¹²  from the presence of Saul son of Kish. (They were among the warriors who assisted him in battle.

1 Chronicles 1:13

1:13 Canaan was the father of Sidon – his firstborn – and Heth,

1 Chronicles 1:17

Shem’s Descendants

1:17 The sons of Shem:

Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram.

The sons of Aram: ¹³ 

Uz, Hul, Gether, and Meshech. ¹⁴ 

1 Chronicles 2:15

2:15 Ozem sixth, David seventh.

1 Chronicles 3:3

3:3 the fifth was Shephatiah, whose mother was Abital;

the sixth was Ithream, whose mother was Eglah.

1 Chronicles 3:5-11

3:5 These were the sons born to him in Jerusalem:

Shimea, ¹⁵  Shobab, Nathan, and Solomon – the mother of these four was Bathsheba ¹⁶  the daughter of Ammiel. ¹⁷ 

3:6 The other nine were Ibhar, Elishua, ¹⁸  Elpelet, ¹⁹  3:7 Nogah, Nepheg, Japhia, 3:8 Elishama, Eliada, and Eliphelet.

3:9 These were all the sons of David, not counting the sons of his concubines. ²⁰  Tamar was their sister.

Solomon’s Descendants

3:10 Solomon’s son was Rehoboam,

followed by Abijah his son,

Asa his son,

Jehoshaphat his son,

3:11 Joram ²¹  his son,

Ahaziah his son,

Joash his son,

Matthew 1:6

1:6 and Jesse the father of David the king.

David was the father of Solomon (by the wife of Uriah ²² ),

[22:9]  ¹ tn Heb “man of rest.”

[22:9]  ² tn Heb “his enemies all around.”

[22:9]  ³ sn The name Solomon (שְׁלֹמֹה, shÿlomoh) sounds like (and may be derived from) the Hebrew word for “peace” (שָׁלוֹם, shalom).

[22:9]  ⁴ tn Heb “in his days.”

[22:10]  ⁵ tn Heb “for my name.”

[22:10]  ⁶ tn Heb “and I will establish the throne of his kingdom over Israel permanently.”

[22:11]  ⁷ tn Heb “as he spoke concerning you.”

[22:12]  ⁸ tn Or “keep.”

[28:5]  ⁹ tn Heb “from all my sons, for many sons the Lord has given to me, he chose Solomon my son to sit on the throne of the kingdom of the Lord over Israel.”

[28:2]  ¹⁰ tn Heb “I, with my heart to build a house of rest for the ark of the covenant of the Lord and for a stool of the feet of our God.”

[12:24]  ¹¹ tn Heb “the sons of Judah, carrying shield and spear, [were] 6,800 armed for battle.”

[12:1]  ¹² tn Heb “kept from.”

[1:17]  ¹³ tc The words “the sons of Aram” do not appear in the Hebrew text. Apparently the phrase וּבְנֵי אֲרָם (uvÿney ’aram) has accidentally dropped out of the text by homoioteleuton (note the presence of אֲרָם just before this). The phrase is included in Gen 10:23.

[1:17]  ¹⁴ tc The MT of the parallel geneaology in Gen 10:23 reads “Mash,” but the LXX there reads “Meshech” in agreement with 1 Chr 1:17.

[3:5]  ¹⁵ tn “Shimea” (שִׁמְעָא, shim’a’) is a variant spelling of “Shammua” (שַׁמּוּעַ, shammua’; see 2 Sam 5:14). Some English versions use the spelling “Shammua” here (e.g., NIV, NCV).

[3:5]  ¹⁶ tn Most Hebrew mss read “Bathshua” here, but 2 Sam 12:24 makes it clear Bathsheba was Solomon’s mother. “Bathsheba” is read by one Hebrew ms and the Vulgate. Many English translations (e.g., NAB, NIV, NLT) render the name “Bathsheba” to avoid confusion.

[3:5]  ¹⁷ tn In 2 Sam 11:3 Bathsheba is called “the daughter of Eliam,” while here her father’s name is given as “Ammiel.”

[3:6]  ¹⁸ tn All but two Hebrew mss read “Elishama” here, but 1 Chr 14:5 lists the name as “Elishua,” and is followed by a number of English versions here (e.g., NAB, NIV, NCV, TEV, CEV, NLT). Another son named “Elishama” is listed in 3:8.

[3:6]  ¹⁹ tn The MT reads “Eliphelet” here, but 1 Chr 14:5 lists the name as “Elpelet” and is followed by some English versions here (e.g., TEV, NLT). Another son named “Eliphelet” is listed in 3:8.

[3:9]  ²⁰ sn See the note on the word “concubine” in 1:32.

[3:11]  ²¹ sn Joram is a variant spelling of the name “Jehoram.”

[1:6]  ²² sn By the wife of Uriah, i.e., Bathsheba (cf. 2 Sam 11:3).