1 Chronicles 9:1

9:1 Genealogical records were kept for all Israel; they are recorded in the Scroll of the Kings of Israel.

Exiles Who Resettled in Jerusalem

The people of Judah ¹  were carried away to Babylon because of their unfaithfulness.

1 Chronicles 10:2

10:2 The Philistines stayed right on the heels of ²  Saul and his sons. They ³  struck down Saul’s ⁴  sons Jonathan, Abinadab, and Malki-Shua.

[9:1]  ¹ tn The Hebrew text has simply “Judah,” though the verb הָגְלוּ (hoglu, “carried away”) is plural.

[10:2]  ² tn Heb “stuck close after.”

[10:2]  ³ tn Heb “the Philistines.” The translation has substituted the pronoun “they” to avoid redundancy.

[10:2]  ⁴ tn Heb “his”; the referent (Saul) has been specified in the translation for clarity.