1 Corinthians 3:15

3:15 If someone’s work is burned up, he will suffer loss. ¹  He himself will be saved, but only as through fire.

1 Corinthians 5:3

5:3 For even though I am absent physically, ²  I am present in spirit. And I have already judged the one who did this, just as though I were present. ³ 

1 Corinthians 6:5

6:5 I say this to your shame! Is there no one among you wise enough to settle disputes between fellow Christians? ⁴ 

1 Corinthians 8:4

8:4 With regard then to eating food sacrificed to idols, we know that “an idol in this world is nothing,” and that “there is no God but one.” ⁵ 

1 Corinthians 14:22

14:22 So then, tongues are a sign not for believers but for unbelievers. Prophecy, however, is not for unbelievers but for believers.

[3:15]  ¹ tn The translation “[will] be punished” is given here by BDAG 428 s.v. ζημιόω 2. But the next clause says “he will be delivered” and so “suffering loss” is more likely to refer to the destruction of the “work” by fire or the loss of the reward that could have been gained.

[5:3]  ² tn Grk “in body.”

[5:3]  ³ tn Verse 3 is one sentence in Greek (“For – even though I am absent in body, yet present in spirit – I have already judged the one who did this, as though I were present”) that has been broken up due to English stylistic considerations.

[6:5]  ³ tn Grk “to decide between his brother (and his opponent),” but see the note on the word “Christian” in 5:11.

[8:4]  ⁴ sn “An idol in this world is nothing” and “There is no God but one.” Here and in v. 1 Paul cites certain slogans the Corinthians apparently used to justify their behavior (cf. 6:12-13; 7:1; 10:23). Paul agrees with the slogans in part, but corrects them to show how the Corinthians have misused these ideas.