1 Corinthians 3:16

3:16 Do you not know that you are God’s temple ¹  and that God’s Spirit lives in you?

1 Corinthians 4:11

4:11 To the present hour we are hungry and thirsty, poorly clothed, brutally treated, and without a roof over our heads.

1 Corinthians 5:6

5:6 Your boasting is not good. Don’t you know that a little yeast ²  affects ³  the whole batch of dough?

1 Corinthians 10:6

10:6 These things happened as examples for us, so that we will not crave evil things as they did.

1 Corinthians 12:27

12:27 Now you are Christ’s body, and each of you is a member of it.

1 Corinthians 15:4

15:4 and that he was buried, and that he was raised ⁴  on the third day according to the scriptures,

[3:16]  ¹ sn You are God’s temple refers here to the church, since the pronoun you is plural in the Greek text. (In 6:19 the same imagery is used in a different context to refer to the individual believer.)

[5:6]  ² sn In this passage (5:6-8) yeast represents the presence of evil within the church, specifically the immoral person described in 5:1-5 and mentioned again in 5:13.

[5:6]  ³ tn Grk “a little yeast leavens.”

[15:4]  ³ tn Grk “he has been raised/is raised,” using a Greek tense that points to the present effect of the act of raising him. But in English idiom the temporal phrase “on the third day” requires a different translation of the verb.