1 Kings 1:14

1:14 While ¹  you are still there speaking to the king, I will arrive ²  and verify your report.” ³ 

1 Kings 8:10

8:10 Once the priests left the holy place, a cloud filled the Lord’s temple.

1 Kings 11:6

11:6 Solomon did evil in the Lord’s sight; ⁴  he did not remain loyal to ⁵  the Lord, like his father David had.

1 Kings 18:35

18:35 The water flowed down all sides of the altar and filled the trench.

1 Kings 2:27

2:27 Solomon dismissed Abiathar from his position as priest of the Lord, ⁶  fulfilling the decree of judgment the Lord made in Shiloh against the family of Eli. ⁷ 

1 Kings 8:11

8:11 The priests could not carry out their duties ⁸  because of the cloud; the Lord’s glory filled his temple. ⁹ 

1 Kings 8:15

8:15 He said, “The Lord God of Israel is worthy of praise because he has fulfilled ¹⁰  what he promised ¹¹  my father David.

1 Kings 8:24

8:24 You have kept your word to your servant, my father David; ¹²  this very day you have fulfilled what you promised. ¹³ 

1 Kings 20:27

20:27 When the Israelites had mustered and had received their supplies, they marched out to face them in battle. When the Israelites deployed opposite them, they were like two small flocks ¹⁴  of goats, but the Syrians filled the land.

1 Kings 7:14

7:14 He was the son of a widow from the tribe of Naphtali, ¹⁵  and his father was a craftsman in bronze from Tyre. He had the skill and knowledge ¹⁶  to make all kinds of works of bronze. He reported to King Solomon and did all the work he was assigned.

1 Kings 13:33

A Prophet Announces the End of Jeroboam’s Dynasty

13:33 After this happened, Jeroboam still did not change his evil ways; ¹⁷  he continued to appoint common people ¹⁸  as priests at the high places. Anyone who wanted the job he consecrated as a priest. ¹⁹ 

1 Kings 18:33

18:33 He arranged the wood, cut up the bull, and placed it on the wood.

[1:14]  ¹ tn In the Hebrew text the sentence is introduced by the particle הִנֵּה (hinneh, “look”), which here draws attention to Nathan’s concluding word of assurance and support. For this use of the word, see HALOT 252 s.v. הִנֵּה.

[1:14]  ² tc The Hebrew text reads, “I will come after you.”

[1:14]  ³ tn Heb “fill up [i.e., confirm] your words.”

[11:6]  ⁴ tn Heb “in the eyes of the Lord.”

[11:6]  ⁵ tn The idiomatic statement reads in Hebrew, “he did not fill up after.”

[2:27]  ⁷ tn Heb “Solomon drove out Abiathar from being a priest to the Lord.”

[2:27]  ⁸ tn Heb “fulfilling the word of the Lord which he spoke against the house of Eli in Shiloh.”

[8:11]  ¹⁰ tn Heb “were not able to stand to serve.”

[8:11]  ¹¹ tn Heb “the house of the Lord.”

[8:15]  ¹³ tn The Hebrew text reads, “by his hand.”

[8:15]  ¹⁴ tn The Hebrew text reads, “by his mouth.”

[8:24]  ¹⁶ tn Heb “[you] who kept to your servant David my father that which you spoke to him.”

[8:24]  ¹⁷ tn Heb “you spoke by your mouth and by your hand you fulfilled, as this day.”

[20:27]  ¹⁹ tn The noun translated “small flocks” occurs only here. The common interpretation derives the word from the verbal root חשׂף, “to strip off; to make bare.” In this case the noun refers to something “stripped off” or “made bare.” HALOT 359 s.v. II חשׂף derives the noun from a proposed homonymic verbal root (which occurs only in Ps 29:9) meaning “cause a premature birth.” In this case the derived noun could refer to goats that are undersized because they are born prematurely.

[7:14]  ²² tn 2 Chr 2:14 (13 HT) says “from the daughters of Dan.”

[7:14]  ²³ tn Heb “he was filled with the skill, understanding, and knowledge.”

[13:33]  ²⁵ tn Heb “did not turn from his evil way.”

[13:33]  ²⁶ sn The expression common people refers to people who were not Levites. See 1 Kgs 12:31.

[13:33]  ²⁷ tn Heb “and one who had the desire he was filling his hand so that he became [one of] the priests of the high places.”