1 Kings 1:33

1:33 and he ¹  told them, “Take your master’s ²  servants with you, put my son Solomon on my mule, and lead him down to Gihon. ³ 

1 Kings 11:27

11:27 This is what prompted him to rebel against the king: ⁴  Solomon built a terrace and he closed up a gap in the wall of the city of his father David. ⁵ 

1 Kings 15:26

15:26 He did evil in the sight of ⁶  the Lord. He followed in his father’s footsteps and encouraged Israel to sin. ⁷ 

1 Kings 15:30

15:30 This happened because of the sins which Jeroboam committed and which he made Israel commit. These sins angered the Lord God of Israel. ⁸ 

1 Kings 15:34

15:34 He did evil in the sight of ⁹  the Lord; he followed in Jeroboam’s footsteps and encouraged Israel to sin. ¹⁰ 

1 Kings 17:18

17:18 She asked Elijah, “Why, prophet, have you come ¹¹  to me to confront me with ¹²  my sin and kill my son?”

[1:33]  ¹ tn Heb “the king.”

[1:33]  ² tn The plural form is used in the Hebrew text to indicate honor and authority.

[1:33]  ³ tn Heb “mount Solomon my son on the mule that belongs to me and take him down to Gihon.”

[11:27]  ⁴ tn Heb “this is the matter concerning which he raised a hand against the king.”

[11:27]  ⁵ sn The city of his father David. The phrase refers here to the fortress of Zion in Jerusalem, not to Bethlehem. See 2 Sam 5:7.

[15:26]  ⁷ tn Heb “in the eyes of.”

[15:26]  ⁸ tn Heb “and he walked in the way of his father and in his sin which he made Israel sin.”

[15:30]  ¹⁰ tn Heb “because of Jeroboam which he committed and which he made Israel commit, by his provocation by which he made the Lord God of Israel angry.”

[15:34]  ¹³ tn Heb “in the eyes of.”

[15:34]  ¹⁴ tn Heb “and he walked in the way of Jeroboam and in his sin which he made Israel sin.”

[17:18]  ¹⁶ tn Heb “What to me and to you, man of God, that you have come.”

[17:18]  ¹⁷ tn Heb “to make me remember.”