1 Kings 1:39

1:39 Zadok the priest took a horn filled with olive oil ¹  from the tent and poured it on ²  Solomon; the trumpet was blown and all the people declared, “Long live King Solomon!”

1 Kings 8:32

8:32 Listen from heaven and make a just decision about your servants’ claims. Condemn the guilty party, declare the other innocent, and give both of them what they deserve. ³ 

1 Kings 8:66

8:66 On the fifteenth day after the festival started, ⁴  he dismissed the people. They asked God to empower the king ⁵  and then went to their homes, happy and content ⁶  because of all the good the Lord had done for his servant David and his people Israel.

1 Kings 13:24

13:24 As the prophet from Judah was traveling, a lion attacked him on the road and killed him. ⁷  His corpse was lying on the road, and the donkey and the lion just stood there beside it. ⁸ 

1 Kings 18:40

18:40 Elijah told them, “Seize the prophets of Baal! Don’t let even one of them escape!” So they seized them, and Elijah led them down to the Kishon Valley and executed ⁹  them there.

1 Kings 20:27

20:27 When the Israelites had mustered and had received their supplies, they marched out to face them in battle. When the Israelites deployed opposite them, they were like two small flocks ¹⁰  of goats, but the Syrians filled the land.

[1:39]  ¹ tn Heb “the horn of oil.” This has been specified as olive oil in the translation for clarity.

[1:39]  ² tn Or “anointed.”

[8:32]  ³ tn Heb “and you, hear [from] heaven and act and judge your servants by declaring the guilty to be guilty, to give his way on his head, and to declare the innocent to be innocent, to give to him according to his innocence.”

[8:66]  ⁵ tn Heb “on the eighth day” (that is, the day after the second seven-day sequence).

[8:66]  ⁶ tn Heb “they blessed the king.”

[8:66]  ⁷ tn Heb “good of heart.”

[13:24]  ⁷ tn Heb “and he went and a lion met him in the road and killed him.”

[13:24]  ⁸ tn Heb “and his corpse fell on the road, and the donkey was standing beside it, and the lion was standing beside the corpse.”

[18:40]  ⁹ tn Or “slaughtered.”

[20:27]  ¹¹ tn The noun translated “small flocks” occurs only here. The common interpretation derives the word from the verbal root חשׂף, “to strip off; to make bare.” In this case the noun refers to something “stripped off” or “made bare.” HALOT 359 s.v. II חשׂף derives the noun from a proposed homonymic verbal root (which occurs only in Ps 29:9) meaning “cause a premature birth.” In this case the derived noun could refer to goats that are undersized because they are born prematurely.