1 Kings 1:53
Context1:53 King Solomon sent men to bring him down 1 from the altar. He came and bowed down to King Solomon, and Solomon told him, “Go home.” 2
1 Kings 2:9
Context2:9 But now 3 don’t treat him as if he were innocent. You are a wise man and you know how to handle him; 4 make sure he has a bloody death.” 5
1 Kings 17:23
Context17:23 Elijah took the boy, brought him down from the upper room to the house, and handed him to his mother. Elijah then said, “See, your son is alive!”
1 Kings 21:16
Context21:16 When Ahab heard that Naboth was dead, 6 he got up and went down to take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite.


[1:53] 1 tn Heb “sent and they brought him down.”
[1:53] 2 tn Heb “Go to your house.”
[2:9] 3 tc The Lucianic recension of the Old Greek and the Vulgate have here “you” rather than “now.” The two words are homonyms in Hebrew.
[2:9] 4 tn Heb “what you should do to him.”
[2:9] 5 tn Heb “bring his grey hair down in blood [to] Sheol.”
[21:16] 5 tc The Old Greek translation includes the following words here: “he tore his garments and put on sackcloth. After these things.”